Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Uberfl. gedancken andere gattung 4. Mein kind/ es mag wol seyn daß ich zu kühne bin/ Jedoch verlaß ich mich auff deinen guten sinn/ Der hat mir allezeit die zuversicht gelassen/ Als kontestu mich nicht in meiner einfalt hassen 5. Ach hätt ich nur die zeit noch besser angewendt/ Und hät ich deinen sinn ein bißgen eh erkennt/ So würdestu vielleicht mit beßerm grunde wissen/ Daß mir die worte recht aus meinem hertzen flissen. 6. Jch sehe dirs wol an/ du traust in allen nicht/ (spricht. Wenn gleich mein frommer mund von treu und freundschafft Das machts ich hätte noch ein jahr verzieyen sollen/ So hätten wir gewiß bekanter werden wollen. 7. Jnzwischen weil die zeit mit mir ein ende macht/ So bring ich nun betrübt die letzte gute nacht/ Der himmel decke dich mit segen auß der höhe Daß alles weil du lebst/ nach deinem wunsche gehe. 8. Nur schaue mich mein kind abwesend gütig an/ Daß ich in freud und leid von dir erfahren kan/ Ob ich mich freuen sol/ ob ich mich sol bekrüben? Also wil ich dein glück mehr als mich selber lieben 9. Hiermit zu guter nacht/ nur laß mir willig zu Daß ich mein letztes wort in diesem liede thu/ Die thränen möchten sonst aus meinen augen brechen/ Und solches würde mir manch klügling übel sprechen. 10. Drum sprech ich kurtz und gut/ mein kind gehab dich Bedencke was ich nun mit dir verlassen sol/ (wol/ Und weil ich meine pflicht in worten nicht erweise/ So gieb mir liebstes kind/ ein blickgen auf die reise. Lis. Es ist mir leid vor den armen stümper. Fill. Und ich bethaure das frauenzimmer/ wo sie bey dem schmertzlichen scheiden mit geweint hat. Gill. Undich beklage mich/ daß ich einem bekandten freunde zu gefallen so viel grillen gefangen habe. Lis. Jch muß mich aber wundern wo er die verlieb- ten einfälle hernimmt. Gill. Jch wilitz ein stückgen bekennen/ das ich sonst mei-
Uberfl. gedancken andere gattung 4. Mein kind/ es mag wol ſeyn daß ich zu kuͤhne bin/ Jedoch verlaß ich mich auff deinen guten ſinn/ Der hat mir allezeit die zuverſicht gelaſſen/ Als konteſtu mich nicht in meiner einfalt haſſen 5. Ach haͤtt ich nur die zeit noch beſſer angewendt/ Und haͤt ich deinen ſinn ein bißgen eh erkennt/ So wuͤrdeſtu vielleicht mit beßerm grunde wiſſen/ Daß mir die worte recht aus meinem hertzen fliſſen. 6. Jch ſehe dirs wol an/ du trauſt in allen nicht/ (ſpricht. Wenn gleich mein from̃er mund von treu und freundſchafft Das machts ich haͤtte noch ein jahr verzieyen ſollen/ So haͤtten wir gewiß bekanter werden wollen. 7. Jnzwiſchen weil die zeit mit mir ein ende macht/ So bring ich nun betruͤbt die letzte gute nacht/ Der himmel decke dich mit ſegen auß der hoͤhe Daß alles weil du lebſt/ nach deinem wunſche gehe. 8. Nur ſchaue mich mein kind abweſend guͤtig an/ Daß ich in freud und leid von dir erfahren kan/ Ob ich mich freuen ſol/ ob ich mich ſol bekruͤben? Alſo wil ich dein gluͤck mehr als mich ſelber lieben 9. Hiermit zu guter nacht/ nur laß mir willig zu Daß ich mein letztes wort in dieſem liede thu/ Die thraͤnen moͤchten ſonſt aus meinen augen brechen/ Und ſolches wuͤrde mir manch kluͤgling uͤbel ſprechen. 10. Drum ſprech ich kurtz und gut/ mein kind gehab dich Bedencke was ich nun mit dir verlaſſen ſol/ (wol/ Und weil ich meine pflicht in worten nicht erweiſe/ So gieb mir liebſtes kind/ ein blickgen auf die reiſe. Liſ. Es iſt mir leid vor den armen ſtuͤmper. Fill. Und ich bethaure das frauenzimmer/ wo ſie bey dem ſchmertzlichen ſcheiden mit geweint hat. Gill. Undich beklage mich/ daß ich einem bekandten freunde zu gefallen ſo viel grillen gefangen habe. Liſ. Jch muß mich aber wundern wo er die verlieb- ten einfaͤlle hernimmt. Gill. Jch wilitz ein ſtuͤckgen bekennen/ das ich ſonſt mei-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <lg type="poem"> <pb facs="#f0414" n="398"/> <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/> <lg n="4"> <l>4. Mein kind/ es mag wol ſeyn daß ich zu kuͤhne bin/</l><lb/> <l>Jedoch verlaß ich mich auff deinen guten ſinn/</l><lb/> <l>Der hat mir allezeit die zuverſicht gelaſſen/</l><lb/> <l>Als konteſtu mich nicht in meiner einfalt haſſen</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>5. Ach haͤtt ich nur die zeit noch beſſer angewendt/</l><lb/> <l>Und haͤt ich deinen ſinn ein bißgen eh erkennt/</l><lb/> <l>So wuͤrdeſtu vielleicht mit beßerm grunde wiſſen/</l><lb/> <l>Daß mir die worte recht aus meinem hertzen fliſſen.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>6. Jch ſehe dirs wol an/ du trauſt in allen nicht/ (ſpricht.</l><lb/> <l>Wenn gleich mein from̃er mund von treu und freundſchafft</l><lb/> <l>Das machts ich haͤtte noch ein jahr verzieyen ſollen/</l><lb/> <l>So haͤtten wir gewiß bekanter werden wollen.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>7. Jnzwiſchen weil die zeit mit mir ein ende macht/</l><lb/> <l>So bring ich nun betruͤbt die letzte gute nacht/</l><lb/> <l>Der himmel decke dich mit ſegen auß der hoͤhe</l><lb/> <l>Daß alles weil du lebſt/ nach deinem wunſche gehe.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>8. Nur ſchaue mich mein kind abweſend guͤtig an/</l><lb/> <l>Daß ich in freud und leid von dir erfahren kan/</l><lb/> <l>Ob ich mich freuen ſol/ ob ich mich ſol bekruͤben?</l><lb/> <l>Alſo wil ich dein gluͤck mehr als mich ſelber lieben</l> </lg><lb/> <lg n="9"> <l>9. Hiermit zu guter nacht/ nur laß mir willig zu</l><lb/> <l>Daß ich mein letztes wort in dieſem liede thu/</l><lb/> <l>Die thraͤnen moͤchten ſonſt aus meinen augen brechen/</l><lb/> <l>Und ſolches wuͤrde mir manch kluͤgling uͤbel ſprechen.</l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l>10. Drum ſprech ich kurtz und gut/ mein kind gehab dich</l><lb/> <l>Bedencke was ich nun mit dir verlaſſen ſol/ <hi rendition="#et">(wol/</hi></l><lb/> <l>Und weil ich meine pflicht in worten nicht erweiſe/</l><lb/> <l>So gieb mir liebſtes kind/ ein blickgen auf die reiſe.</l> </lg> </lg> </sp><lb/> <sp> <speaker>Liſ.</speaker> <p>Es iſt mir leid vor den armen ſtuͤmper.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Fill.</speaker> <p>Und ich bethaure das frauenzimmer/ wo ſie<lb/> bey dem ſchmertzlichen ſcheiden mit geweint hat.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Gill.</speaker> <p>Undich beklage mich/ daß ich einem bekandten<lb/> freunde zu gefallen ſo viel grillen gefangen habe.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Liſ.</speaker> <p>Jch muß mich aber wundern wo er die verlieb-<lb/> ten einfaͤlle hernimmt.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Gill.</speaker> <p>Jch wilitz ein ſtuͤckgen bekennen/ das ich ſonſt<lb/> <fw place="bottom" type="catch">mei-</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [398/0414]
Uberfl. gedancken andere gattung
4. Mein kind/ es mag wol ſeyn daß ich zu kuͤhne bin/
Jedoch verlaß ich mich auff deinen guten ſinn/
Der hat mir allezeit die zuverſicht gelaſſen/
Als konteſtu mich nicht in meiner einfalt haſſen
5. Ach haͤtt ich nur die zeit noch beſſer angewendt/
Und haͤt ich deinen ſinn ein bißgen eh erkennt/
So wuͤrdeſtu vielleicht mit beßerm grunde wiſſen/
Daß mir die worte recht aus meinem hertzen fliſſen.
6. Jch ſehe dirs wol an/ du trauſt in allen nicht/ (ſpricht.
Wenn gleich mein from̃er mund von treu und freundſchafft
Das machts ich haͤtte noch ein jahr verzieyen ſollen/
So haͤtten wir gewiß bekanter werden wollen.
7. Jnzwiſchen weil die zeit mit mir ein ende macht/
So bring ich nun betruͤbt die letzte gute nacht/
Der himmel decke dich mit ſegen auß der hoͤhe
Daß alles weil du lebſt/ nach deinem wunſche gehe.
8. Nur ſchaue mich mein kind abweſend guͤtig an/
Daß ich in freud und leid von dir erfahren kan/
Ob ich mich freuen ſol/ ob ich mich ſol bekruͤben?
Alſo wil ich dein gluͤck mehr als mich ſelber lieben
9. Hiermit zu guter nacht/ nur laß mir willig zu
Daß ich mein letztes wort in dieſem liede thu/
Die thraͤnen moͤchten ſonſt aus meinen augen brechen/
Und ſolches wuͤrde mir manch kluͤgling uͤbel ſprechen.
10. Drum ſprech ich kurtz und gut/ mein kind gehab dich
Bedencke was ich nun mit dir verlaſſen ſol/ (wol/
Und weil ich meine pflicht in worten nicht erweiſe/
So gieb mir liebſtes kind/ ein blickgen auf die reiſe.
Liſ. Es iſt mir leid vor den armen ſtuͤmper.
Fill. Und ich bethaure das frauenzimmer/ wo ſie
bey dem ſchmertzlichen ſcheiden mit geweint hat.
Gill. Undich beklage mich/ daß ich einem bekandten
freunde zu gefallen ſo viel grillen gefangen habe.
Liſ. Jch muß mich aber wundern wo er die verlieb-
ten einfaͤlle hernimmt.
Gill. Jch wilitz ein ſtuͤckgen bekennen/ das ich ſonſt
mei-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/414 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/414>, abgerufen am 16.07.2024. |