Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberfl. gedancken andere gattung

Das fünffte Gespräch.

Lis. Haben sich die stoltzen leute endlich so weit ge-
demüthiget/ daß man ihrer gegenwart geniessen kan?

Mel. Wir verdienen dergleichen worte nicht: es
scheint als wolten sie uns worte ablocken/ derer wir
nicht kündig sind.

Lis. Jch will nicht hoffen daß sich der Herr auch auf
die höhnische seite legen wird.

Fill. Das gesetze ist gemacht/ es soll niemand unnü-
tze reden führen. Drum wollen wir lieber zur sache
schreiten. Jch weiß/ Gilanes hat seinen gantzen
kram ausgestöret.

Ros. Wir wollen sehen was unsere bitte gegol-
ten hat.

Gil. Jhre bitte ist so viel als ein befehl: Doch kan
sie nicht mehr gelten als mein vermögen mit sich bringt.

Ros. Wer wolte mehr begehren? Doch ich zweifle
daß er sein gantz vermögen darbey anwenden wird.

Gil. Geringe sachen müssen gantz angewendet wer-
den/ sonst haben sie kein ansehn.

Fill. So wende sie nur an/ sie mögen köstlich oder
geringe seyn/ und rede nicht so lange davon.

Gil. Wolan/ da kömmt mir eines in die hand/ das
gefällt mir nicht/ ich weiß es wird ihnen auch nicht ge-
fallen. Es begehrte solches einer/ vorgebende/ er
hätte seine liebe auff eine person geworffen/ die von ho-
hen qvalitäten und tieffen sinnen wäre. Drum möch-
te ich mit lauter tieffsinnigen worten und nachdenckli-
chen reden seine betrübten gedancken beschreiben.

Fill. Vielleicht hat der narr selbst nicht gewust was

ihm

Uberfl. gedancken andere gattung

Das fuͤnffte Geſpraͤch.

Liſ. Haben ſich die ſtoltzen leute endlich ſo weit ge-
demuͤthiget/ daß man ihrer gegenwart genieſſen kan?

Mel. Wir verdienen dergleichen worte nicht: es
ſcheint als wolten ſie uns worte ablocken/ derer wir
nicht kuͤndig ſind.

Liſ. Jch will nicht hoffen daß ſich der Herr auch auf
die hoͤhniſche ſeite legen wird.

Fill. Das geſetze iſt gemacht/ es ſoll niemand unnuͤ-
tze reden fuͤhren. Drum wollen wir lieber zur ſache
ſchreiten. Jch weiß/ Gilanes hat ſeinen gantzen
kram ausgeſtoͤret.

Roſ. Wir wollen ſehen was unſere bitte gegol-
ten hat.

Gil. Jhre bitte iſt ſo viel als ein befehl: Doch kan
ſie nicht mehr gelten als mein vermoͤgē mit ſich bringt.

Roſ. Wer wolte mehr begehren? Doch ich zweifle
daß er ſein gantz vermoͤgen darbey anwenden wird.

Gil. Geringe ſachen muͤſſen gantz angewendet weꝛ-
den/ ſonſt haben ſie kein anſehn.

Fill. So wende ſie nur an/ ſie moͤgen koͤſtlich oder
geringe ſeyn/ und rede nicht ſo lange davon.

Gil. Wolan/ da koͤmmt mir eines in die hand/ das
gefaͤllt mir nicht/ ich weiß es wird ihnen auch nicht ge-
fallen. Es begehrte ſolches einer/ vorgebende/ er
haͤtte ſeine liebe auff eine perſon geworffen/ die von ho-
hen qvalitaͤten und tieffen ſinnen waͤre. Drum moͤch-
te ich mit lauter tieffſinnigen worten und nachdenckli-
chen reden ſeine betruͤbten gedancken beſchreiben.

Fill. Vielleicht hat der narr ſelbſt nicht gewuſt was

ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0402" n="386"/>
        <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das fu&#x0364;nffte Ge&#x017F;pra&#x0364;ch.</hi> </head><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Haben &#x017F;ich die &#x017F;toltzen leute endlich &#x017F;o weit ge-<lb/>
demu&#x0364;thiget/ daß man ihrer gegenwart genie&#x017F;&#x017F;en kan?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Wir verdienen dergleichen worte nicht: es<lb/>
&#x017F;cheint als wolten &#x017F;ie uns worte ablocken/ derer wir<lb/>
nicht ku&#x0364;ndig &#x017F;ind.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch will nicht hoffen daß &#x017F;ich der Herr auch auf<lb/>
die ho&#x0364;hni&#x017F;che &#x017F;eite legen wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">D</hi>as ge&#x017F;etze i&#x017F;t gemacht/ es &#x017F;oll niemand unnu&#x0364;-<lb/>
tze reden fu&#x0364;hren. Drum wollen wir lieber zur &#x017F;ache<lb/>
&#x017F;chreiten. Jch weiß/ Gilanes hat &#x017F;einen gantzen<lb/>
kram ausge&#x017F;to&#x0364;ret.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p>Wir wollen &#x017F;ehen was un&#x017F;ere bitte gegol-<lb/>
ten hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jhre bitte i&#x017F;t &#x017F;o viel als ein befehl: <hi rendition="#fr">D</hi>och kan<lb/>
&#x017F;ie nicht mehr gelten als mein vermo&#x0364;ge&#x0304; mit &#x017F;ich bringt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p>Wer wolte mehr begehren? <hi rendition="#fr">D</hi>och ich zweifle<lb/>
daß er &#x017F;ein gantz vermo&#x0364;gen darbey anwenden wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Geringe &#x017F;achen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gantz angewendet we&#xA75B;-<lb/>
den/ &#x017F;on&#x017F;t haben &#x017F;ie kein an&#x017F;ehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>So wende &#x017F;ie nur an/ &#x017F;ie mo&#x0364;gen ko&#x0364;&#x017F;tlich oder<lb/>
geringe &#x017F;eyn/ und rede nicht &#x017F;o lange davon.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Wolan/ da ko&#x0364;mmt mir eines in die hand/ das<lb/>
gefa&#x0364;llt mir nicht/ ich weiß es wird ihnen auch nicht ge-<lb/>
fallen. Es begehrte &#x017F;olches einer/ vorgebende/ er<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;eine liebe auff eine per&#x017F;on geworffen/ die von ho-<lb/>
hen qvalita&#x0364;ten und tieffen &#x017F;innen wa&#x0364;re. Drum mo&#x0364;ch-<lb/>
te ich mit lauter tieff&#x017F;innigen worten und nachdenckli-<lb/>
chen reden &#x017F;eine betru&#x0364;bten gedancken be&#x017F;chreiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Vielleicht hat der narr &#x017F;elb&#x017F;t nicht gewu&#x017F;t was<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[386/0402] Uberfl. gedancken andere gattung Das fuͤnffte Geſpraͤch. Liſ. Haben ſich die ſtoltzen leute endlich ſo weit ge- demuͤthiget/ daß man ihrer gegenwart genieſſen kan? Mel. Wir verdienen dergleichen worte nicht: es ſcheint als wolten ſie uns worte ablocken/ derer wir nicht kuͤndig ſind. Liſ. Jch will nicht hoffen daß ſich der Herr auch auf die hoͤhniſche ſeite legen wird. Fill. Das geſetze iſt gemacht/ es ſoll niemand unnuͤ- tze reden fuͤhren. Drum wollen wir lieber zur ſache ſchreiten. Jch weiß/ Gilanes hat ſeinen gantzen kram ausgeſtoͤret. Roſ. Wir wollen ſehen was unſere bitte gegol- ten hat. Gil. Jhre bitte iſt ſo viel als ein befehl: Doch kan ſie nicht mehr gelten als mein vermoͤgē mit ſich bringt. Roſ. Wer wolte mehr begehren? Doch ich zweifle daß er ſein gantz vermoͤgen darbey anwenden wird. Gil. Geringe ſachen muͤſſen gantz angewendet weꝛ- den/ ſonſt haben ſie kein anſehn. Fill. So wende ſie nur an/ ſie moͤgen koͤſtlich oder geringe ſeyn/ und rede nicht ſo lange davon. Gil. Wolan/ da koͤmmt mir eines in die hand/ das gefaͤllt mir nicht/ ich weiß es wird ihnen auch nicht ge- fallen. Es begehrte ſolches einer/ vorgebende/ er haͤtte ſeine liebe auff eine perſon geworffen/ die von ho- hen qvalitaͤten und tieffen ſinnen waͤre. Drum moͤch- te ich mit lauter tieffſinnigen worten und nachdenckli- chen reden ſeine betruͤbten gedancken beſchreiben. Fill. Vielleicht hat der narr ſelbſt nicht gewuſt was ihm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/402
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/402>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.