Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberfl. gedancken andere gattung

Gil. Jch kan nicht dafür/ daß sie nicht länger ge-
rathen.

Fill. Jhr spitzigen leute stecht euch nicht an einander.

Lis. Was hat er drein zu reden?

Fill. Nun fängt sie mit mir an/ sie kan gewiß am
andern orte nicht fortkommen.

Lis. Seinetwegen mag ich fortkommen oder nicht:
hab ich doch keinen noch um eine fuhre angesprochen.

Fill. Wir sind auch keine fuhrleute.

Lis. Ey nicht doch/ ich habe immer gedacht er ist
aus dem geschlechte.

Fill. Es müste von ihrer großmutter herkommen/
die hat ihr geräthe immer auff meines großvaters bo-
den getrocknet/ und drum sind wir weitläufftig be-
schwägert.

Lis. Jch dachte wo die schwägerschafft herkäme/
das hör ich heute zum ersten mahl.

Fill. Die schuld ist ihre/ daß sie sich um ihre freunde
nicht fleissiger bekümmert.

Lis. Solche freunde geben einem nicht viel.

Fill. Ach so so/ das sind rechte freunde/ die brav
spendiren/ wenn ich meinen spendir-atlaß von Aug-
spurg bekomme/ so will ich mir auch ein paar hosen da-
von machen lassen.

Lis. Es ist aber eine schande/ daß er das grosse wort
allein hat.

Mel. Sie thut recht dran jungfer Lisette/ daß sie
ihm das gewissen ein wenig rührt.

Lis. Jch bedürffte einen guten beystand.

Mel. Jungfer Rosette sitzt gar stille/ die solte sich
wol darzu erbitten lassen.

Ros.

Uberfl. gedancken andere gattung

Gil. Jch kan nicht dafuͤr/ daß ſie nicht laͤnger ge-
rathen.

Fill. Jhr ſpitzigen leute ſtecht euch nicht an einandeꝛ.

Liſ. Was hat er drein zu reden?

Fill. Nun faͤngt ſie mit mir an/ ſie kan gewiß am
andern orte nicht fortkommen.

Liſ. Seinetwegen mag ich fortkommen oder nicht:
hab ich doch keinen noch um eine fuhre angeſprochen.

Fill. Wir ſind auch keine fuhrleute.

Liſ. Ey nicht doch/ ich habe immer gedacht er iſt
aus dem geſchlechte.

Fill. Es muͤſte von ihrer großmutter herkommen/
die hat ihr geraͤthe immer auff meines großvaters bo-
den getrocknet/ und drum ſind wir weitlaͤufftig be-
ſchwaͤgert.

Liſ. Jch dachte wo die ſchwaͤgerſchafft herkaͤme/
das hoͤr ich heute zum erſten mahl.

Fill. Die ſchuld iſt ihre/ daß ſie ſich um ihre freunde
nicht fleiſſiger bekuͤmmert.

Liſ. Solche freunde geben einem nicht viel.

Fill. Ach ſo ſo/ das ſind rechte freunde/ die brav
ſpendiren/ wenn ich meinen ſpendir-atlaß von Aug-
ſpurg bekomme/ ſo will ich mir auch ein paar hoſen da-
von machen laſſen.

Liſ. Es iſt aber eine ſchande/ daß er das groſſe wort
allein hat.

Mel. Sie thut recht dran jungfer Liſette/ daß ſie
ihm das gewiſſen ein wenig ruͤhrt.

Liſ. Jch beduͤrffte einen guten beyſtand.

Mel. Jungfer Roſette ſitzt gar ſtille/ die ſolte ſich
wol darzu erbitten laſſen.

Roſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0378" n="362"/>
          <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch kan nicht dafu&#x0364;r/ daß &#x017F;ie nicht la&#x0364;nger ge-<lb/>
rathen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Jhr &#x017F;pitzigen leute &#x017F;techt euch nicht an einande&#xA75B;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Was hat er drein zu reden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Nun fa&#x0364;ngt &#x017F;ie mit mir an/ &#x017F;ie kan gewiß am<lb/>
andern orte nicht fortkommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Seinetwegen mag ich fortkommen oder nicht:<lb/>
hab ich doch keinen noch um eine fuhre ange&#x017F;prochen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Wir &#x017F;ind auch keine fuhrleute.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Ey nicht doch/ ich habe immer gedacht er i&#x017F;t<lb/>
aus dem ge&#x017F;chlechte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Es mu&#x0364;&#x017F;te von ihrer großmutter herkommen/<lb/>
die hat ihr gera&#x0364;the immer auff meines großvaters bo-<lb/>
den getrocknet/ und drum &#x017F;ind wir weitla&#x0364;ufftig be-<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;gert.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch dachte wo die &#x017F;chwa&#x0364;ger&#x017F;chafft herka&#x0364;me/<lb/>
das ho&#x0364;r ich heute zum er&#x017F;ten mahl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Die &#x017F;chuld i&#x017F;t ihre/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich um ihre freunde<lb/>
nicht flei&#x017F;&#x017F;iger beku&#x0364;mmert.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Solche freunde geben einem nicht viel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Ach &#x017F;o &#x017F;o/ das &#x017F;ind rechte freunde/ die brav<lb/>
&#x017F;pendiren/ wenn ich meinen &#x017F;pendir-atlaß von Aug-<lb/>
&#x017F;purg bekomme/ &#x017F;o will ich mir auch ein paar ho&#x017F;en da-<lb/>
von machen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t aber eine &#x017F;chande/ daß er das gro&#x017F;&#x017F;e wort<lb/>
allein hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Sie thut recht dran jungfer Li&#x017F;ette/ daß &#x017F;ie<lb/>
ihm das gewi&#x017F;&#x017F;en ein wenig ru&#x0364;hrt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch bedu&#x0364;rffte einen guten bey&#x017F;tand.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Jungfer Ro&#x017F;ette &#x017F;itzt gar &#x017F;tille/ die &#x017F;olte &#x017F;ich<lb/>
wol darzu erbitten la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ro&#x017F;.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[362/0378] Uberfl. gedancken andere gattung Gil. Jch kan nicht dafuͤr/ daß ſie nicht laͤnger ge- rathen. Fill. Jhr ſpitzigen leute ſtecht euch nicht an einandeꝛ. Liſ. Was hat er drein zu reden? Fill. Nun faͤngt ſie mit mir an/ ſie kan gewiß am andern orte nicht fortkommen. Liſ. Seinetwegen mag ich fortkommen oder nicht: hab ich doch keinen noch um eine fuhre angeſprochen. Fill. Wir ſind auch keine fuhrleute. Liſ. Ey nicht doch/ ich habe immer gedacht er iſt aus dem geſchlechte. Fill. Es muͤſte von ihrer großmutter herkommen/ die hat ihr geraͤthe immer auff meines großvaters bo- den getrocknet/ und drum ſind wir weitlaͤufftig be- ſchwaͤgert. Liſ. Jch dachte wo die ſchwaͤgerſchafft herkaͤme/ das hoͤr ich heute zum erſten mahl. Fill. Die ſchuld iſt ihre/ daß ſie ſich um ihre freunde nicht fleiſſiger bekuͤmmert. Liſ. Solche freunde geben einem nicht viel. Fill. Ach ſo ſo/ das ſind rechte freunde/ die brav ſpendiren/ wenn ich meinen ſpendir-atlaß von Aug- ſpurg bekomme/ ſo will ich mir auch ein paar hoſen da- von machen laſſen. Liſ. Es iſt aber eine ſchande/ daß er das groſſe wort allein hat. Mel. Sie thut recht dran jungfer Liſette/ daß ſie ihm das gewiſſen ein wenig ruͤhrt. Liſ. Jch beduͤrffte einen guten beyſtand. Mel. Jungfer Roſette ſitzt gar ſtille/ die ſolte ſich wol darzu erbitten laſſen. Roſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/378
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/378>, abgerufen am 11.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.