Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberfl. gedancken andere gattung

Wilstu melancholisch seyn
Nur umb eines mädgens willen?
Ach das unkraut ist gemein/
Und du wirst auff dein vergnügen/
Zehne wol für eine kriegen.

Mel. Das lied ist gut gegeben/ doch darff man es
keiner jungfer vorlesen/ sie möchte es sonst mit ungnä-
digen augen ansehen.

Gil. Wer sich davor fürchten wolte/ der müste man-
che artige invention zurücke halten.

Fill. Hastu noch mehr im vorrath/ die ärger seyn?

Gil. Ach daran ist kein mangel. Die kerln in lan-
gen hosen verhindern manchen ehrlichen menschen an
seiner wohlfarth: sie verdienen es wohl/ daß sie dar-
umb auch etwas ausstehen.

Mel. Was kan aber manche jungfer davor/ daß ein
narr verliebt wird/ und vor dem hause vorüber läufft/
bald ein brieffgen schreibt/ bald ein liedgen macht/ bald
sonst andere schwachheiten vornimmt.

Gil. Jch will nicht alle beschuldigen. Aber warumb
schniegelt und striegelt sich manche so zierlich und so
appetitlich/ wenn sie nicht diß im sinne hätte/ daß sie ei-
nen guten stümper fangen wolte.

Mel. Aber bißweilen giebt sich einer an/ dem zu ge-
fallen sich kein mädgen putzen würde.

Gil. Es geht wie mit den fischern/ die schütten ihr
netz aus/ und meynen wunder/ was sie wollen vor hech-
te aufflesen/ und wann sie alles durchsuchen/ so haben
sie kaum ein paar frösche/ und irgend einen dürren
dreck-perschken erwischt.

Fill. Uber diß meynet manche/ sie habe einen dop-
pelten Doctor verdient/ die doch kaum vor einen feu-

ermau-

Uberfl. gedancken andere gattung

Wilſtu melancholiſch ſeyn
Nur umb eines maͤdgens willen?
Ach das unkraut iſt gemein/
Und du wirſt auff dein vergnuͤgen/
Zehne wol fuͤr eine kriegen.

Mel. Das lied iſt gut gegeben/ doch darff man es
keiner jungfer vorleſen/ ſie moͤchte es ſonſt mit ungnaͤ-
digen augen anſehen.

Gil. Wer ſich davor fuͤrchten wolte/ der muͤſte man-
che artige invention zuruͤcke halten.

Fill. Haſtu noch mehr im vorrath/ die aͤrger ſeyn?

Gil. Ach daran iſt kein mangel. Die kerln in lan-
gen hoſen verhindern manchen ehrlichen menſchen an
ſeiner wohlfarth: ſie verdienen es wohl/ daß ſie dar-
umb auch etwas ausſtehen.

Mel. Was kan aber manche jungfer davor/ daß ein
narr verliebt wird/ und vor dem hauſe voruͤber laͤufft/
bald ein brieffgen ſchreibt/ bald ein liedgen macht/ bald
ſonſt andere ſchwachheiten vornimmt.

Gil. Jch will nicht alle beſchuldigen. Aber warumb
ſchniegelt und ſtriegelt ſich manche ſo zierlich und ſo
appetitlich/ wenn ſie nicht diß im ſinne haͤtte/ daß ſie ei-
nen guten ſtuͤmper fangen wolte.

Mel. Aber bißweilen giebt ſich einer an/ dem zu ge-
fallen ſich kein maͤdgen putzen wuͤrde.

Gil. Es geht wie mit den fiſchern/ die ſchuͤtten ihr
netz aus/ und meynen wunder/ was ſie wollen vor hech-
te auffleſen/ und wann ſie alles durchſuchen/ ſo haben
ſie kaum ein paar froͤſche/ und irgend einen duͤrren
dreck-perſchken erwiſcht.

Fill. Uber diß meynet manche/ ſie habe einen dop-
pelten Doctor verdient/ die doch kaum vor einen feu-

ermau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <lg n="9">
                <pb facs="#f0350" n="334"/>
                <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/>
                <l>Wil&#x017F;tu melancholi&#x017F;ch &#x017F;eyn</l><lb/>
                <l>Nur umb eines ma&#x0364;dgens willen?</l><lb/>
                <l>Ach das unkraut i&#x017F;t gemein/</l><lb/>
                <l>Und du wir&#x017F;t auff dein vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
                <l>Zehne wol fu&#x0364;r eine kriegen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Das lied i&#x017F;t gut gegeben/ doch darff man es<lb/>
keiner jungfer vorle&#x017F;en/ &#x017F;ie mo&#x0364;chte es &#x017F;on&#x017F;t mit ungna&#x0364;-<lb/>
digen augen an&#x017F;ehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Wer &#x017F;ich davor fu&#x0364;rchten wolte/ der mu&#x0364;&#x017F;te man-<lb/>
che artige invention zuru&#x0364;cke halten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Ha&#x017F;tu noch mehr im vorrath/ die a&#x0364;rger &#x017F;eyn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Ach daran i&#x017F;t kein mangel. Die kerln in lan-<lb/>
gen ho&#x017F;en verhindern manchen ehrlichen men&#x017F;chen an<lb/>
&#x017F;einer wohlfarth: &#x017F;ie verdienen es wohl/ daß &#x017F;ie dar-<lb/>
umb auch etwas aus&#x017F;tehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Was kan aber manche jungfer davor/ daß ein<lb/>
narr verliebt wird/ und vor dem hau&#x017F;e voru&#x0364;ber la&#x0364;ufft/<lb/>
bald ein brieffgen &#x017F;chreibt/ bald ein liedgen macht/ bald<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t andere &#x017F;chwachheiten vornimmt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch will nicht alle be&#x017F;chuldigen. Aber warumb<lb/>
&#x017F;chniegelt und &#x017F;triegelt &#x017F;ich manche &#x017F;o zierlich und &#x017F;o<lb/>
appetitlich/ wenn &#x017F;ie nicht diß im &#x017F;inne ha&#x0364;tte/ daß &#x017F;ie ei-<lb/>
nen guten &#x017F;tu&#x0364;mper fangen wolte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Aber bißweilen giebt &#x017F;ich einer an/ dem zu ge-<lb/>
fallen &#x017F;ich kein ma&#x0364;dgen putzen wu&#x0364;rde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Es geht wie mit den fi&#x017F;chern/ die &#x017F;chu&#x0364;tten ihr<lb/>
netz aus/ und meynen wunder/ was &#x017F;ie wollen vor hech-<lb/>
te auffle&#x017F;en/ und wann &#x017F;ie alles durch&#x017F;uchen/ &#x017F;o haben<lb/>
&#x017F;ie kaum ein paar fro&#x0364;&#x017F;che/ und irgend einen du&#x0364;rren<lb/>
dreck-per&#x017F;chken erwi&#x017F;cht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Uber diß meynet manche/ &#x017F;ie habe einen dop-<lb/>
pelten Doctor verdient/ die doch kaum vor einen feu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ermau-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[334/0350] Uberfl. gedancken andere gattung Wilſtu melancholiſch ſeyn Nur umb eines maͤdgens willen? Ach das unkraut iſt gemein/ Und du wirſt auff dein vergnuͤgen/ Zehne wol fuͤr eine kriegen. Mel. Das lied iſt gut gegeben/ doch darff man es keiner jungfer vorleſen/ ſie moͤchte es ſonſt mit ungnaͤ- digen augen anſehen. Gil. Wer ſich davor fuͤrchten wolte/ der muͤſte man- che artige invention zuruͤcke halten. Fill. Haſtu noch mehr im vorrath/ die aͤrger ſeyn? Gil. Ach daran iſt kein mangel. Die kerln in lan- gen hoſen verhindern manchen ehrlichen menſchen an ſeiner wohlfarth: ſie verdienen es wohl/ daß ſie dar- umb auch etwas ausſtehen. Mel. Was kan aber manche jungfer davor/ daß ein narr verliebt wird/ und vor dem hauſe voruͤber laͤufft/ bald ein brieffgen ſchreibt/ bald ein liedgen macht/ bald ſonſt andere ſchwachheiten vornimmt. Gil. Jch will nicht alle beſchuldigen. Aber warumb ſchniegelt und ſtriegelt ſich manche ſo zierlich und ſo appetitlich/ wenn ſie nicht diß im ſinne haͤtte/ daß ſie ei- nen guten ſtuͤmper fangen wolte. Mel. Aber bißweilen giebt ſich einer an/ dem zu ge- fallen ſich kein maͤdgen putzen wuͤrde. Gil. Es geht wie mit den fiſchern/ die ſchuͤtten ihr netz aus/ und meynen wunder/ was ſie wollen vor hech- te auffleſen/ und wann ſie alles durchſuchen/ ſo haben ſie kaum ein paar froͤſche/ und irgend einen duͤrren dreck-perſchken erwiſcht. Fill. Uber diß meynet manche/ ſie habe einen dop- pelten Doctor verdient/ die doch kaum vor einen feu- ermau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/350
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/350>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.