Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Gespräch.

Nun so warte mit gedult/
Denn das ende dieser pein
Wird uns desto lieber seyn.

5. Ach wie frölich will ich lachen/
Wenn das gute glücke nun/
Wird den schönen anfang machen/
Daß wir dürffen freundlich thun/
Ach wie lieblich/ ach wie schön
Wollen wir zusammen gehn.

6. Da will ich vor liebe brennen
Gegen dich/ du liebstes kind/
Und kein unfall soll uns trennen/
Biß wir gantz vergnüget sind/
Jch bin dein/ und du bist mein/
Das soll unser Jawort seyn.

7. Unterdessen/ liebstes leben/
Sey deßwegen nicht betrübt/
Lerne dich darein ergeben/
Weil dich meine seele liebt/
Denn was ich nicht sehen kan/
Schau ich in gedancken an.

Mel. Es ist unmöglich/ du must verliebt gewesen
seyn/ sonst wäre das lied so hertzbrechend nicht heraus
kommen.

Gil. Jch bekenne meine unschuld. Doch diß kan
ich nicht läugnen/ wann ich ein lied mache/ so stelle ich
mir zuvor allerhand sachen für/ dadurch der affect/ den
ich exprimiren soll/ angelocket wird. Also bin ich
bald lustig/ bald traurig/ bald zornig/ bald barmher-
tzig/ nachdem ich meine invention einrichte.

Fill. Kömmstu mir doch vor/ wie die betrübten
wittwer/ die auswendig weinen und inwendig lachen.

Mel.

Erſtes Geſpraͤch.

Nun ſo warte mit gedult/
Denn das ende dieſer pein
Wird uns deſto lieber ſeyn.

5. Ach wie froͤlich will ich lachen/
Wenn das gute gluͤcke nun/
Wird den ſchoͤnen anfang machen/
Daß wir duͤrffen freundlich thun/
Ach wie lieblich/ ach wie ſchoͤn
Wollen wir zuſammen gehn.

6. Da will ich vor liebe brennen
Gegen dich/ du liebſtes kind/
Und kein unfall ſoll uns trennen/
Biß wir gantz vergnuͤget ſind/
Jch bin dein/ und du biſt mein/
Das ſoll unſer Jawort ſeyn.

7. Unterdeſſen/ liebſtes leben/
Sey deßwegen nicht betruͤbt/
Lerne dich darein ergeben/
Weil dich meine ſeele liebt/
Denn was ich nicht ſehen kan/
Schau ich in gedancken an.

Mel. Es iſt unmoͤglich/ du muſt verliebt geweſen
ſeyn/ ſonſt waͤre das lied ſo hertzbrechend nicht heraus
kommen.

Gil. Jch bekenne meine unſchuld. Doch diß kan
ich nicht laͤugnen/ wann ich ein lied mache/ ſo ſtelle ich
mir zuvor allerhand ſachen fuͤr/ dadurch der affect/ den
ich exprimiren ſoll/ angelocket wird. Alſo bin ich
bald luſtig/ bald traurig/ bald zornig/ bald barmher-
tzig/ nachdem ich meine invention einrichte.

Fill. Koͤmmſtu mir doch vor/ wie die betruͤbten
wittwer/ die auswendig weinen und inwendig lachen.

Mel.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <lg n="4">
                <pb facs="#f0315" n="299"/>
                <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch.</fw><lb/>
                <l>Nun &#x017F;o warte mit gedult/</l><lb/>
                <l>Denn das ende die&#x017F;er pein</l><lb/>
                <l>Wird uns de&#x017F;to lieber &#x017F;eyn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>5. Ach wie fro&#x0364;lich will ich lachen/</l><lb/>
                <l>Wenn das gute glu&#x0364;cke nun/</l><lb/>
                <l>Wird den &#x017F;cho&#x0364;nen anfang machen/</l><lb/>
                <l>Daß wir du&#x0364;rffen freundlich thun/</l><lb/>
                <l>Ach wie lieblich/ ach wie &#x017F;cho&#x0364;n</l><lb/>
                <l>Wollen wir zu&#x017F;ammen gehn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>6. Da will ich vor liebe brennen</l><lb/>
                <l>Gegen dich/ du lieb&#x017F;tes kind/</l><lb/>
                <l>Und kein unfall &#x017F;oll uns trennen/</l><lb/>
                <l>Biß wir gantz vergnu&#x0364;get &#x017F;ind/</l><lb/>
                <l>Jch bin dein/ und du bi&#x017F;t mein/</l><lb/>
                <l>Das &#x017F;oll un&#x017F;er Jawort &#x017F;eyn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>7. Unterde&#x017F;&#x017F;en/ lieb&#x017F;tes leben/</l><lb/>
                <l>Sey deßwegen nicht betru&#x0364;bt/</l><lb/>
                <l>Lerne dich darein ergeben/</l><lb/>
                <l>Weil dich meine &#x017F;eele liebt/</l><lb/>
                <l>Denn was ich nicht &#x017F;ehen kan/</l><lb/>
                <l>Schau ich in gedancken an.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t unmo&#x0364;glich/ du mu&#x017F;t verliebt gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eyn/ &#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;re das lied &#x017F;o hertzbrechend nicht heraus<lb/>
kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch bekenne meine un&#x017F;chuld. Doch diß kan<lb/>
ich nicht la&#x0364;ugnen/ wann ich ein lied mache/ &#x017F;o &#x017F;telle ich<lb/>
mir zuvor allerhand &#x017F;achen fu&#x0364;r/ dadurch der affect/ den<lb/>
ich exprimiren &#x017F;oll/ angelocket wird. Al&#x017F;o bin ich<lb/>
bald lu&#x017F;tig/ bald traurig/ bald zornig/ bald barmher-<lb/>
tzig/ nachdem ich meine invention einrichte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Ko&#x0364;mm&#x017F;tu mir doch vor/ wie die betru&#x0364;bten<lb/>
wittwer/ die auswendig weinen und inwendig lachen.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Mel.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[299/0315] Erſtes Geſpraͤch. Nun ſo warte mit gedult/ Denn das ende dieſer pein Wird uns deſto lieber ſeyn. 5. Ach wie froͤlich will ich lachen/ Wenn das gute gluͤcke nun/ Wird den ſchoͤnen anfang machen/ Daß wir duͤrffen freundlich thun/ Ach wie lieblich/ ach wie ſchoͤn Wollen wir zuſammen gehn. 6. Da will ich vor liebe brennen Gegen dich/ du liebſtes kind/ Und kein unfall ſoll uns trennen/ Biß wir gantz vergnuͤget ſind/ Jch bin dein/ und du biſt mein/ Das ſoll unſer Jawort ſeyn. 7. Unterdeſſen/ liebſtes leben/ Sey deßwegen nicht betruͤbt/ Lerne dich darein ergeben/ Weil dich meine ſeele liebt/ Denn was ich nicht ſehen kan/ Schau ich in gedancken an. Mel. Es iſt unmoͤglich/ du muſt verliebt geweſen ſeyn/ ſonſt waͤre das lied ſo hertzbrechend nicht heraus kommen. Gil. Jch bekenne meine unſchuld. Doch diß kan ich nicht laͤugnen/ wann ich ein lied mache/ ſo ſtelle ich mir zuvor allerhand ſachen fuͤr/ dadurch der affect/ den ich exprimiren ſoll/ angelocket wird. Alſo bin ich bald luſtig/ bald traurig/ bald zornig/ bald barmher- tzig/ nachdem ich meine invention einrichte. Fill. Koͤmmſtu mir doch vor/ wie die betruͤbten wittwer/ die auswendig weinen und inwendig lachen. Mel.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/315
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/315>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.