Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sechstes dutzent.

C. Sie lebe wohl mein kind/ ich wil sie nicht verstören/

R. Es ist mir lieb zu hören/

C. Jch hoffe ja sie wird auch meinen schertz verstehn/

R. Jch dacht er wolte gehn.

C. Jch geh in dem ich sie zur unzeit angetroffen/

R. Der thorweg steht ihm offen.

C. Jedoch parol, daß sie mich morgen wieder sieht

R. Er sey nur unbemüht.

Uberflüssiger Gedancken
Siebendes Dutzent.

I.
Der verliebte Gedancken-Streit/ bestehet
in fünff personen:

I. Dem zweiffelhafftigen liebhaber.

II. Denen gedancken wegen Marilis.

III. Wegen Rosilis.

IV. Wegen Regilis.

V. Wegen Lisilis.

Der Liebhaber.
VErlasst mich/ ihr flüchtigen liebes-gedancken/
Mein hertze fleust wie später schnee/
Soll meine zufriedenheit immer so wancken/
Als wie ein schiffgen auff der see?
Ach weichet ihr grillen/ und machet mich frey/
Jch bleibe mir selber am liebsten getreu.

Marilis.
Sind die schönen rosen-wangen
Nicht der schönsten liebe werth/
Soll der mund vergebens prangen/
Welcher deinen kuß begehrt?
Ach mein hertz/ erwähle diß
Durch die süsse Marilis.

Rosi-

H 4

ſechſtes dutzent.

C. Sie lebe wohl mein kind/ ich wil ſie nicht verſtoͤren/

R. Es iſt mir lieb zu hoͤren/

C. Jch hoffe ja ſie wird auch meinen ſchertz verſtehn/

R. Jch dacht er wolte gehn.

C. Jch geh in dem ich ſie zur unzeit angetroffen/

R. Der thorweg ſteht ihm offen.

C. Jedoch parol, daß ſie mich morgen wieder ſieht

R. Er ſey nur unbemuͤht.

Uberfluͤſſiger Gedancken
Siebendes Dutzent.

I.
Der verliebte Gedancken-Streit/ beſtehet
in fuͤnff perſonen:

I. Dem zweiffelhafftigen liebhaber.

II. Denen gedancken wegen Marilis.

III. Wegen Roſilis.

IV. Wegen Regilis.

V. Wegen Liſilis.

Der Liebhaber.
VErlaſſt mich/ ihr fluͤchtigen liebes-gedancken/
Mein hertze fleuſt wie ſpaͤter ſchnee/
Soll meine zufriedenheit immer ſo wancken/
Als wie ein ſchiffgen auff der ſee?
Ach weichet ihr grillen/ und machet mich frey/
Jch bleibe mir ſelber am liebſten getreu.

Marilis.
Sind die ſchoͤnen roſen-wangen
Nicht der ſchoͤnſten liebe werth/
Soll der mund vergebens prangen/
Welcher deinen kuß begehrt?
Ach mein hertz/ erwaͤhle diß
Durch die ſuͤſſe Marilis.

Roſi-

H 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0135" n="119"/>
          <fw place="top" type="header">&#x017F;ech&#x017F;tes dutzent.</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">C.</hi> </speaker>
            <p>Sie lebe wohl mein kind/ ich wil &#x017F;ie nicht ver&#x017F;to&#x0364;ren/</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">R.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t mir lieb zu ho&#x0364;ren/</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">C.</hi> </speaker>
            <p>Jch hoffe ja &#x017F;ie wird auch meinen &#x017F;chertz ver&#x017F;tehn/</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">R.</hi> </speaker>
            <p>Jch dacht er wolte gehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">C.</hi> </speaker>
            <p>Jch geh in dem ich &#x017F;ie zur unzeit angetroffen/</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">R.</hi> </speaker>
            <p>Der thorweg &#x017F;teht ihm offen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">C.</hi> </speaker>
            <p>Jedoch <hi rendition="#aq">parol,</hi> daß &#x017F;ie mich morgen wieder &#x017F;ieht</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">R.</hi> </speaker>
            <p>Er &#x017F;ey nur unbemu&#x0364;ht.</p>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Uberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Gedancken<lb/>
Siebendes Dutzent.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">I.</hi><lb/>
Der verliebte Gedancken-Streit/ be&#x017F;tehet<lb/>
in fu&#x0364;nff per&#x017F;onen:</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">I.</hi> Dem zweiffelhafftigen liebhaber.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">II.</hi> Denen gedancken wegen Marilis.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">III.</hi> Wegen Ro&#x017F;ilis.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">IV.</hi> Wegen Regilis.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">V.</hi> Wegen Li&#x017F;ilis.</item>
          </list><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Der Liebhaber.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#in">V</hi>Erla&#x017F;&#x017F;t mich/ ihr flu&#x0364;chtigen liebes-gedancken/<lb/>
Mein hertze fleu&#x017F;t wie &#x017F;pa&#x0364;ter &#x017F;chnee/<lb/>
Soll meine zufriedenheit immer &#x017F;o wancken/<lb/>
Als wie ein &#x017F;chiffgen auff der &#x017F;ee?<lb/>
Ach weichet ihr grillen/ und machet mich frey/<lb/>
Jch bleibe mir &#x017F;elber am lieb&#x017F;ten getreu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Marilis.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Sind die &#x017F;cho&#x0364;nen ro&#x017F;en-wangen<lb/>
Nicht der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten liebe werth/<lb/>
Soll der mund vergebens prangen/<lb/>
Welcher deinen kuß begehrt?<lb/>
Ach mein hertz/ erwa&#x0364;hle diß<lb/>
Durch die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Marilis.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ro&#x017F;i-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0135] ſechſtes dutzent. C. Sie lebe wohl mein kind/ ich wil ſie nicht verſtoͤren/ R. Es iſt mir lieb zu hoͤren/ C. Jch hoffe ja ſie wird auch meinen ſchertz verſtehn/ R. Jch dacht er wolte gehn. C. Jch geh in dem ich ſie zur unzeit angetroffen/ R. Der thorweg ſteht ihm offen. C. Jedoch parol, daß ſie mich morgen wieder ſieht R. Er ſey nur unbemuͤht. Uberfluͤſſiger Gedancken Siebendes Dutzent. I. Der verliebte Gedancken-Streit/ beſtehet in fuͤnff perſonen: I. Dem zweiffelhafftigen liebhaber. II. Denen gedancken wegen Marilis. III. Wegen Roſilis. IV. Wegen Regilis. V. Wegen Liſilis. Der Liebhaber. VErlaſſt mich/ ihr fluͤchtigen liebes-gedancken/ Mein hertze fleuſt wie ſpaͤter ſchnee/ Soll meine zufriedenheit immer ſo wancken/ Als wie ein ſchiffgen auff der ſee? Ach weichet ihr grillen/ und machet mich frey/ Jch bleibe mir ſelber am liebſten getreu. Marilis. Sind die ſchoͤnen roſen-wangen Nicht der ſchoͤnſten liebe werth/ Soll der mund vergebens prangen/ Welcher deinen kuß begehrt? Ach mein hertz/ erwaͤhle diß Durch die ſuͤſſe Marilis. Roſi- H 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/135
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/135>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.