Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

treffliche Boltzen mit einander finden. Ja/ sag-
te Gelanor, es wäre von nöthen/ daß man die
Narren dahin recommendirte; schickt einen
klugen Menschen davor hin/ der ihm die Pos-
sen vertreiben kan/ und damit stunden sie auff.
Nun war einer bey Tische/ der saß die gantze
Zeit traurig/ und that weder dem Essen noch
Trincken gar zu übrig viel nicht. Gela-
nor sah ihn etliche mahl genau an/ und ließ
sich seine Person nicht übel gefallen. Darumb
fragte er ihn/ warumb er so Melancholisch
gewesen? Mich dünckt/ ihr beyde seyd zu un-
gerechten Theilen kommen/ einer hat die Lust/
der andere die Melancholie mit einander
kriegt. Doch dieser gab zur Antwort: Ach
wie kan der frölich seyn/ der zu lauter Unglück
gebohren ist? Gelanor versetzte: Was/ im Un-
glücke sol man sich freueu/ denn man hat die
Hoffnung/ daß es besser wird. Ein Glück seli-
ger muß traurig seyn/ denn er hat die Furcht/
es möchte schlimmer werden. Dieser unbe-
kante sagte drauff: Die Erfahrung habe ihm
offt genung dargethan/ daß er sich in seinem
Glücke keiner Besserung trösten dürffte: Gela-
nor sprach ihm einen Trost zu/ und nach we-
niger Wortwechselung fragte er/ worinn denn
eben sein Unglück bestünde? Da erzehlte er fol-

gen-

treffliche Boltzen mit einander finden. Ja/ ſag-
te Gelanor, es waͤre von noͤthen/ daß man die
Narren dahin recommendirte; ſchickt einen
klugen Menſchen davor hin/ der ihm die Poſ-
ſen vertreiben kan/ und damit ſtunden ſie auff.
Nun war einer bey Tiſche/ der ſaß die gantze
Zeit traurig/ und that weder dem Eſſen noch
Trincken gar zu uͤbrig viel nicht. Gela-
nor ſah ihn etliche mahl genau an/ und ließ
ſich ſeine Perſon nicht uͤbel gefallen. Darumb
fragte er ihn/ warumb er ſo Melancholiſch
geweſen? Mich duͤnckt/ ihr beyde ſeyd zu un-
gerechten Theilen kommen/ einer hat die Luſt/
der andere die Melancholie mit einander
kriegt. Doch dieſer gab zur Antwort: Ach
wie kan der froͤlich ſeyn/ der zu lauter Ungluͤck
gebohren iſt? Gelanor verſetzte: Was/ im Un-
gluͤcke ſol man ſich freueu/ denn man hat die
Hoffnung/ daß es beſſer wird. Ein Gluͤck ſeli-
ger muß traurig ſeyn/ denn er hat die Furcht/
es moͤchte ſchlimmer werden. Dieſer unbe-
kante ſagte drauff: Die Erfahrung habe ihm
offt genung dargethan/ daß er ſich in ſeinem
Glücke keiner Beſſerung troͤſten duͤꝛffte: Gela-
nor ſprach ihm einen Troſt zu/ und nach we-
niger Wortwechſelung fragte er/ worinn deñ
eben ſein Ungluͤck beſtuͤnde? Da erzehlte er fol-

gen-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0317" n="311"/><lb/>
treffliche Boltzen mit einander finden. Ja/ &#x017F;ag-<lb/>
te <hi rendition="#aq">Gelanor,</hi> es wa&#x0364;re von no&#x0364;then/ daß man die<lb/>
Narren dahin <hi rendition="#aq">recommendir</hi>te; &#x017F;chickt einen<lb/>
klugen Men&#x017F;chen davor hin/ der ihm die Po&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en vertreiben kan/ und damit &#x017F;tunden &#x017F;ie auff.<lb/>
Nun war einer bey Ti&#x017F;che/ der &#x017F;aß die gantze<lb/>
Zeit traurig/ und that weder dem E&#x017F;&#x017F;en noch<lb/>
Trincken gar zu u&#x0364;brig viel nicht. <hi rendition="#aq">Gela-<lb/>
nor</hi> &#x017F;ah ihn etliche mahl genau an/ und ließ<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;eine Per&#x017F;on nicht u&#x0364;bel gefallen. Darumb<lb/>
fragte er ihn/ warumb er &#x017F;o Melancholi&#x017F;ch<lb/>
gewe&#x017F;en? Mich du&#x0364;nckt/ ihr beyde &#x017F;eyd zu un-<lb/>
gerechten Theilen kommen/ einer hat die Lu&#x017F;t/<lb/>
der andere die Melancholie mit einander<lb/>
kriegt. Doch die&#x017F;er gab zur Antwort: Ach<lb/>
wie kan der fro&#x0364;lich &#x017F;eyn/ der zu lauter Unglu&#x0364;ck<lb/>
gebohren i&#x017F;t? <hi rendition="#aq">Gelanor</hi> ver&#x017F;etzte: Was/ im Un-<lb/>
glu&#x0364;cke &#x017F;ol man &#x017F;ich freueu/ denn man hat die<lb/>
Hoffnung/ daß es be&#x017F;&#x017F;er wird. Ein Glu&#x0364;ck &#x017F;eli-<lb/>
ger muß traurig &#x017F;eyn/ denn er hat die Furcht/<lb/>
es mo&#x0364;chte &#x017F;chlimmer werden. Die&#x017F;er unbe-<lb/>
kante &#x017F;agte drauff: Die Erfahrung habe ihm<lb/>
offt genung dargethan/ daß er &#x017F;ich in &#x017F;einem<lb/>
Glücke keiner Be&#x017F;&#x017F;erung tro&#x0364;&#x017F;ten du&#x0364;&#xA75B;ffte: <hi rendition="#aq">Gela-<lb/>
nor</hi> &#x017F;prach ihm einen Tro&#x017F;t zu/ und nach we-<lb/>
niger Wortwech&#x017F;elung fragte er/ worinn den&#x0303;<lb/>
eben &#x017F;ein Unglu&#x0364;ck be&#x017F;tu&#x0364;nde? Da erzehlte er fol-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[311/0317] treffliche Boltzen mit einander finden. Ja/ ſag- te Gelanor, es waͤre von noͤthen/ daß man die Narren dahin recommendirte; ſchickt einen klugen Menſchen davor hin/ der ihm die Poſ- ſen vertreiben kan/ und damit ſtunden ſie auff. Nun war einer bey Tiſche/ der ſaß die gantze Zeit traurig/ und that weder dem Eſſen noch Trincken gar zu uͤbrig viel nicht. Gela- nor ſah ihn etliche mahl genau an/ und ließ ſich ſeine Perſon nicht uͤbel gefallen. Darumb fragte er ihn/ warumb er ſo Melancholiſch geweſen? Mich duͤnckt/ ihr beyde ſeyd zu un- gerechten Theilen kommen/ einer hat die Luſt/ der andere die Melancholie mit einander kriegt. Doch dieſer gab zur Antwort: Ach wie kan der froͤlich ſeyn/ der zu lauter Ungluͤck gebohren iſt? Gelanor verſetzte: Was/ im Un- gluͤcke ſol man ſich freueu/ denn man hat die Hoffnung/ daß es beſſer wird. Ein Gluͤck ſeli- ger muß traurig ſeyn/ denn er hat die Furcht/ es moͤchte ſchlimmer werden. Dieſer unbe- kante ſagte drauff: Die Erfahrung habe ihm offt genung dargethan/ daß er ſich in ſeinem Glücke keiner Beſſerung troͤſten duͤꝛffte: Gela- nor ſprach ihm einen Troſt zu/ und nach we- niger Wortwechſelung fragte er/ worinn deñ eben ſein Ungluͤck beſtuͤnde? Da erzehlte er fol- gen-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/317
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/317>, abgerufen am 23.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.