Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich/ er hätte kein Geld/ und hätte den Hut müs-
sen zum Pfande lassen. Der sechste brachte
dieses vor/ ihr Herren/ sagte er/ ihr wisset
viel/ was der Handel zu bedeuten hat. Wer
weiß/ wo ein Frauen Zimmer in der Nachbar-
schafft ist/ die den Hut hohlen läst/ wenn er
nur nachlieffe/ und sein Glücke zu suchen wüste:
denn es kam mir vor/ als wär es kein natürli-
cher Hund. Gelanor sagte zuletzt/ ey lasset
ihn zu seinem Schaden unvexirt/ es ist ein
Zufall/ da er nichts davor kan. Wer weiß wo
ihm das Glücke günstig ist/ daß er einen Hut
vor vier Thaler/ und eine Krempe vor sieben
Thaler geschenckt kriegt. Jnzwischen saß der
arme Donner und spintisirte/ wo er einen an-
dern. Hut schaffen wolte. Doch als sie an ein
Dorff kamen/ hielt ein Kerle auf einem Pfer-
de/ und fragte/ ob iemand von der Kutsche
einen Hut verlohren hätte/ es wäre ümb ein
Trinckgeld zu thun/ so wolte er ihm solchen
wieder zuweisen. Dem guten Menschen wa-
ckelte das Hertz vor Freuden wie ein Lämmer-
Schwäntzgen. Nur das Trinckgeld verstör-
te ihm die Freude ein wenig/ doch es halff
nichts davor/ und sagte der obgedachte Sper-
lingianer zu seinem Troste/ e duobus malis
minus est eligendum. Hierauff sahen sie

Un-

ich/ er haͤtte kein Geld/ und haͤtte den Hut muͤſ-
ſen zum Pfande laſſen. Der ſechſte brachte
dieſes vor/ ihr Herren/ ſagte er/ ihr wiſſet
viel/ was der Handel zu bedeuten hat. Wer
weiß/ wo ein Frauen Zimmer in der Nachbar-
ſchafft iſt/ die den Hut hohlen laͤſt/ wenn er
nur nachlieffe/ und ſein Gluͤcke zu ſuchen wuͤſte:
denn es kam mir vor/ als waͤr es kein natuͤrli-
cher Hund. Gelanor ſagte zuletzt/ ey laſſet
ihn zu ſeinem Schaden unvexirt/ es iſt ein
Zufall/ da er nichts davor kan. Wer weiß wo
ihm das Gluͤcke guͤnſtig iſt/ daß er einen Hut
vor vier Thaler/ und eine Krempe vor ſieben
Thaler geſchenckt kriegt. Jnzwiſchen ſaß der
arme Donner und ſpintiſirte/ wo er einen an-
dern. Hut ſchaffen wolte. Doch als ſie an ein
Dorff kamen/ hielt ein Kerle auf einem Pfer-
de/ und fragte/ ob iemand von der Kutſche
einen Hut verlohren haͤtte/ es waͤre uͤmb ein
Trinckgeld zu thun/ ſo wolte er ihm ſolchen
wieder zuweiſen. Dem guten Menſchen wa-
ckelte das Hertz vor Freuden wie ein Laͤmmer-
Schwaͤntzgen. Nur das Trinckgeld verſtoͤr-
te ihm die Freude ein wenig/ doch es halff
nichts davor/ und ſagte der obgedachte Sper-
lingianer zu ſeinem Troſte/ è duobus malis
minus eſt eligendum. Hierauff ſahen ſie

Un-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0300" n="194"/><lb/>
ich/ er ha&#x0364;tte kein Geld/ und ha&#x0364;tte den Hut mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en zum Pfande la&#x017F;&#x017F;en. Der &#x017F;ech&#x017F;te brachte<lb/>
die&#x017F;es vor/ ihr Herren/ &#x017F;agte er/ ihr wi&#x017F;&#x017F;et<lb/>
viel/ was der Handel zu bedeuten hat. Wer<lb/>
weiß/ wo ein Frauen Zimmer in der Nachbar-<lb/>
&#x017F;chafft i&#x017F;t/ die den Hut hohlen la&#x0364;&#x017F;t/ wenn er<lb/>
nur nachlieffe/ und &#x017F;ein Glu&#x0364;cke zu &#x017F;uchen wu&#x0364;&#x017F;te:<lb/>
denn es kam mir vor/ als wa&#x0364;r es kein natu&#x0364;rli-<lb/>
cher Hund. <hi rendition="#aq">Gelanor</hi> &#x017F;agte zuletzt/ ey la&#x017F;&#x017F;et<lb/>
ihn zu &#x017F;einem Schaden unvexirt/ es i&#x017F;t ein<lb/>
Zufall/ da er nichts davor kan. Wer weiß wo<lb/>
ihm das Glu&#x0364;cke gu&#x0364;n&#x017F;tig i&#x017F;t/ daß er einen Hut<lb/>
vor vier Thaler/ und eine Krempe vor &#x017F;ieben<lb/>
Thaler ge&#x017F;chenckt kriegt. Jnzwi&#x017F;chen &#x017F;aß der<lb/>
arme Donner und &#x017F;pinti&#x017F;irte/ wo er einen an-<lb/>
dern. Hut &#x017F;chaffen wolte. Doch als &#x017F;ie an ein<lb/>
Dorff kamen/ hielt ein Kerle auf einem Pfer-<lb/>
de/ und fragte/ ob iemand von der Kut&#x017F;che<lb/>
einen Hut verlohren ha&#x0364;tte/ es wa&#x0364;re u&#x0364;mb ein<lb/>
Trinckgeld zu thun/ &#x017F;o wolte er ihm &#x017F;olchen<lb/>
wieder zuwei&#x017F;en. Dem guten Men&#x017F;chen wa-<lb/>
ckelte das Hertz vor Freuden wie ein La&#x0364;mmer-<lb/>
Schwa&#x0364;ntzgen. Nur das Trinckgeld ver&#x017F;to&#x0364;r-<lb/>
te ihm die Freude ein wenig/ doch es halff<lb/>
nichts davor/ und &#x017F;agte der obgedachte Sper-<lb/>
lingianer zu &#x017F;einem Tro&#x017F;te/ <hi rendition="#aq">è duobus malis<lb/>
minus e&#x017F;t eligendum.</hi> Hierauff &#x017F;ahen &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Un-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[194/0300] ich/ er haͤtte kein Geld/ und haͤtte den Hut muͤſ- ſen zum Pfande laſſen. Der ſechſte brachte dieſes vor/ ihr Herren/ ſagte er/ ihr wiſſet viel/ was der Handel zu bedeuten hat. Wer weiß/ wo ein Frauen Zimmer in der Nachbar- ſchafft iſt/ die den Hut hohlen laͤſt/ wenn er nur nachlieffe/ und ſein Gluͤcke zu ſuchen wuͤſte: denn es kam mir vor/ als waͤr es kein natuͤrli- cher Hund. Gelanor ſagte zuletzt/ ey laſſet ihn zu ſeinem Schaden unvexirt/ es iſt ein Zufall/ da er nichts davor kan. Wer weiß wo ihm das Gluͤcke guͤnſtig iſt/ daß er einen Hut vor vier Thaler/ und eine Krempe vor ſieben Thaler geſchenckt kriegt. Jnzwiſchen ſaß der arme Donner und ſpintiſirte/ wo er einen an- dern. Hut ſchaffen wolte. Doch als ſie an ein Dorff kamen/ hielt ein Kerle auf einem Pfer- de/ und fragte/ ob iemand von der Kutſche einen Hut verlohren haͤtte/ es waͤre uͤmb ein Trinckgeld zu thun/ ſo wolte er ihm ſolchen wieder zuweiſen. Dem guten Menſchen wa- ckelte das Hertz vor Freuden wie ein Laͤmmer- Schwaͤntzgen. Nur das Trinckgeld verſtoͤr- te ihm die Freude ein wenig/ doch es halff nichts davor/ und ſagte der obgedachte Sper- lingianer zu ſeinem Troſte/ è duobus malis minus eſt eligendum. Hierauff ſahen ſie Un-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/300
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/300>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.