Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fördert ihre Sachen/ daß sie zuträgliche Cli-
enten bekommen/ und also heist es recht; Ach
GOTT der theure Nahme dein/ muß ihrer
Schalckheit Deckel seyn. Hierauff sagte
Gelanor, nun so hab ich noch keinen solchen
Heuchel - Narren angetroffen: der blinde
Mann meinet/ es sey gar wohl außgericht/
wann er nur den Nahmen GOttes im Mun-
de führe/ gesetzt/ daß er solchen in der That
mehr als zu sehr verleugne. Nun/ nun ver-
lasse dich auf dein fas & nefas, das heist/ auf
deine Besoldung und accidentia, du wirst zu
recht kommen/ nur sieh dich vor/ daß keiner auf
den Jüngsten Tag appellirt, da möchte der
Hencker zum Strassenrauber werden/ und
möchte dich hohlen/ ehe du alle deine Liquida-
tiones legitimirt hättest. Als dann wirst du
erfahren/ welches du manchem Inquisiten nicht
glauben wilst; Ex carcere malerespondetur.
Jndem fiengen sie an zu läuten/ da eilte der
Wirth/ daß er kunte zu der Leiche gehn/ und
gab seinen Gästen Anleitung/ wo sie in der
Kirche die Predigt hören solten/ denn die Ei-
telkeit/ die so wol im Proceß, als in der Trauer
selbst gehalten worden/ mag ich nicht berüh-
ren: Weil es doch so gemein damit ist/ daß
sich niemand mehr darüber verwundert. Da-

rumb

M v

foͤrdert ihre Sachen/ daß ſie zutraͤgliche Cli-
enten bekommen/ und alſo heiſt es recht; Ach
GOTT der theure Nahme dein/ muß ihrer
Schalckheit Deckel ſeyn. Hierauff ſagte
Gelanor, nun ſo hab ich noch keinen ſolchen
Heuchel - Narren angetroffen: der blinde
Mann meinet/ es ſey gar wohl außgericht/
wann er nur den Nahmen GOttes im Mun-
de fuͤhre/ geſetzt/ daß er ſolchen in der That
mehr als zu ſehr verleugne. Nun/ nun ver-
laſſe dich auf dein fas & nefas, das heiſt/ auf
deine Beſoldung und accidentia, du wirſt zu
recht kommen/ nur ſieh dich vor/ daß keiner auf
den Juͤngſten Tag appellirt, da moͤchte der
Hencker zum Straſſenrauber werden/ und
moͤchte dich hohlen/ ehe du alle deine Liquida-
tiones legitimirt haͤtteſt. Als dann wirſt du
erfahꝛen/ welches du manchem Inquiſitẽ nicht
glauben wilſt; Ex carcere malèreſpondetur.
Jndem fiengen ſie an zu laͤuten/ da eilte der
Wirth/ daß er kunte zu der Leiche gehn/ und
gab ſeinen Gaͤſten Anleitung/ wo ſie in der
Kirche die Predigt hoͤren ſolten/ denn die Ei-
telkeit/ die ſo wol im Proceß, als in der Trauer
ſelbſt gehalten worden/ mag ich nicht beruͤh-
ren: Weil es doch ſo gemein damit iſt/ daß
ſich niemand mehr daruͤber verwundert. Da-

rumb

M v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0279" n="273"/><lb/>
fo&#x0364;rdert ihre Sachen/ daß &#x017F;ie zutra&#x0364;gliche <hi rendition="#aq">Cli-<lb/>
enten</hi> bekommen/ und al&#x017F;o hei&#x017F;t es recht; Ach<lb/>
GOTT der theure Nahme dein/ muß ihrer<lb/>
Schalckheit Deckel &#x017F;eyn. Hierauff &#x017F;agte<lb/><hi rendition="#aq">Gelanor,</hi> nun &#x017F;o hab ich noch keinen &#x017F;olchen<lb/>
Heuchel - Narren angetroffen: der blinde<lb/>
Mann meinet/ es &#x017F;ey gar wohl außgericht/<lb/>
wann er nur den Nahmen GOttes im Mun-<lb/>
de fu&#x0364;hre/ ge&#x017F;etzt/ daß er &#x017F;olchen in der That<lb/>
mehr als zu &#x017F;ehr verleugne. Nun/ nun ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e dich auf dein <hi rendition="#aq">fas &amp; nefas,</hi> das hei&#x017F;t/ auf<lb/>
deine Be&#x017F;oldung und <hi rendition="#aq">accidentia,</hi> du wir&#x017F;t zu<lb/>
recht kommen/ nur &#x017F;ieh dich vor/ daß keiner auf<lb/>
den Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag <hi rendition="#aq">appellirt,</hi> da mo&#x0364;chte der<lb/>
Hencker zum Stra&#x017F;&#x017F;enrauber werden/ und<lb/>
mo&#x0364;chte dich hohlen/ ehe du alle deine <hi rendition="#aq">Liquida-<lb/>
tiones legitimirt</hi> ha&#x0364;tte&#x017F;t. Als dann wir&#x017F;t du<lb/>
erfah&#xA75B;en/ welches du manchem <hi rendition="#aq">Inqui&#x017F;i</hi>te&#x0303; nicht<lb/>
glauben wil&#x017F;t; <hi rendition="#aq">Ex carcere malère&#x017F;pondetur.</hi><lb/>
Jndem fiengen &#x017F;ie an zu la&#x0364;uten/ da eilte der<lb/>
Wirth/ daß er kunte zu der Leiche gehn/ und<lb/>
gab &#x017F;einen Ga&#x0364;&#x017F;ten Anleitung/ wo &#x017F;ie in der<lb/>
Kirche die Predigt ho&#x0364;ren &#x017F;olten/ denn die Ei-<lb/>
telkeit/ die &#x017F;o wol im <hi rendition="#aq">Proceß,</hi> als in der Trauer<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t gehalten worden/ mag ich nicht beru&#x0364;h-<lb/>
ren: Weil es doch &#x017F;o gemein damit i&#x017F;t/ daß<lb/>
&#x017F;ich niemand mehr daru&#x0364;ber verwundert. Da-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M v</fw><fw place="bottom" type="catch">rumb</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[273/0279] foͤrdert ihre Sachen/ daß ſie zutraͤgliche Cli- enten bekommen/ und alſo heiſt es recht; Ach GOTT der theure Nahme dein/ muß ihrer Schalckheit Deckel ſeyn. Hierauff ſagte Gelanor, nun ſo hab ich noch keinen ſolchen Heuchel - Narren angetroffen: der blinde Mann meinet/ es ſey gar wohl außgericht/ wann er nur den Nahmen GOttes im Mun- de fuͤhre/ geſetzt/ daß er ſolchen in der That mehr als zu ſehr verleugne. Nun/ nun ver- laſſe dich auf dein fas & nefas, das heiſt/ auf deine Beſoldung und accidentia, du wirſt zu recht kommen/ nur ſieh dich vor/ daß keiner auf den Juͤngſten Tag appellirt, da moͤchte der Hencker zum Straſſenrauber werden/ und moͤchte dich hohlen/ ehe du alle deine Liquida- tiones legitimirt haͤtteſt. Als dann wirſt du erfahꝛen/ welches du manchem Inquiſitẽ nicht glauben wilſt; Ex carcere malèreſpondetur. Jndem fiengen ſie an zu laͤuten/ da eilte der Wirth/ daß er kunte zu der Leiche gehn/ und gab ſeinen Gaͤſten Anleitung/ wo ſie in der Kirche die Predigt hoͤren ſolten/ denn die Ei- telkeit/ die ſo wol im Proceß, als in der Trauer ſelbſt gehalten worden/ mag ich nicht beruͤh- ren: Weil es doch ſo gemein damit iſt/ daß ſich niemand mehr daruͤber verwundert. Da- rumb M v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/279
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/279>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.