Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schöne Grausame/ deswegen heist sie
grausam/ weil sie aus seinen confusen Schrei-
ben nicht errathen kan/ was der Narr haben
will: Es wundert mich/ daß er nicht geschrie-
ben: schönes Ungethüm oder schöne Bestie.

Nach dem ich in dem Spittal einer
ungewissen Hoffnung kranck liege/ und
die Schmertzen der Verzweiffelung alle
Tage zunehmen/ wird es umb mich ge-
schehen seyn/ wo ich das Pflaster ihrer
Gunst und ungefärbten Liebe nicht
umb meine lächzende und durstige
Seele schlagen darff. Hans spann an
und führe den Kerl in den Narren-Spittal.
Sind das nicht Worte/ und wird die ange-
fangene allegorie nicht schön außgeführt?
Denn eben darumb wird ein Pflaster auffge-
legt/ daß man den Durst vertreiben will. O
du elender Brieffsteller! wie viel Ursachen
hast du zu verzweifeln? Es geht fast wie beym
Poeten steht:

Jch weiß nicht was ich will/ ich will nicht
was ich weiß
Jm Sommer ist mir kalt/ im Winter ist
mir heiß.

Denn was hast du zu hoffen/ was wilst du ver-
zweifeln/ und was soll dich die eitele Einbil-

dung

Schöne Grauſame/ deswegen heiſt ſie
grauſam/ weil ſie aus ſeinen confuſen Schrei-
ben nicht errathen kan/ was der Narr haben
will: Es wundert mich/ daß er nicht geſchrie-
ben: ſchoͤnes Ungethuͤm oder ſchoͤne Beſtie.

Nach dem ich in dem Spittal einer
ungewiſſen Hoffnung kranck liege/ und
die Schmertzen der Verzweiffelung alle
Tage zunehmen/ wird es umb mich ge-
ſchehen ſeyn/ wo ich das Pflaſter ihrer
Gunſt und ungefaͤrbten Liebe nicht
umb meine laͤchzende und durſtige
Seele ſchlagen darff. Hans ſpann an
und fuͤhre den Kerl in den Narren-Spittal.
Sind das nicht Worte/ und wird die ange-
fangene allegorie nicht ſchoͤn außgefuͤhrt?
Denn eben darumb wird ein Pflaſter auffge-
legt/ daß man den Durſt vertreiben will. O
du elender Brieffſteller! wie viel Urſachen
haſt du zu verzweifeln? Es geht faſt wie beym
Poeten ſteht:

Jch weiß nicht was ich will/ ich will nicht
was ich weiß
Jm Sommer iſt mir kalt/ im Winter iſt
mir heiß.

Deñ was haſt du zu hoffen/ was wilſt du ver-
zweifeln/ und was ſoll dich die eitele Einbil-

dung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0108" n="102"/><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Schöne Grau&#x017F;ame/</hi> deswegen hei&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
grau&#x017F;am/ weil &#x017F;ie aus &#x017F;einen <hi rendition="#aq">confu&#x017F;en</hi> Schrei-<lb/>
ben nicht errathen kan/ was der Narr haben<lb/>
will: Es wundert mich/ daß er nicht ge&#x017F;chrie-<lb/>
ben: &#x017F;cho&#x0364;nes Ungethu&#x0364;m oder &#x017F;cho&#x0364;ne Be&#x017F;tie.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Nach dem ich in dem Spittal einer<lb/>
ungewi&#x017F;&#x017F;en Hoffnung kranck liege/ und<lb/>
die Schmertzen der Verzweiffelung alle<lb/>
Tage zunehmen/ wird es umb mich ge-<lb/>
&#x017F;chehen &#x017F;eyn/ wo ich das Pfla&#x017F;ter ihrer<lb/>
Gun&#x017F;t und ungefa&#x0364;rbten Liebe nicht<lb/>
umb meine la&#x0364;chzende und dur&#x017F;tige<lb/>
Seele &#x017F;chlagen darff.</hi> Hans &#x017F;pann an<lb/>
und fu&#x0364;hre den Kerl in den Narren-Spittal.<lb/>
Sind das nicht Worte/ und wird die ange-<lb/>
fangene <hi rendition="#aq">allegorie</hi> nicht &#x017F;cho&#x0364;n außgefu&#x0364;hrt?<lb/>
Denn eben darumb wird ein Pfla&#x017F;ter auffge-<lb/>
legt/ daß man den Dur&#x017F;t vertreiben will. O<lb/>
du elender Brieff&#x017F;teller! wie viel Ur&#x017F;achen<lb/>
ha&#x017F;t du zu verzweifeln? Es geht fa&#x017F;t wie beym<lb/>
Poeten &#x017F;teht:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Jch weiß nicht was ich will/ ich will nicht</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">was ich weiß</hi> </l><lb/>
          <l>Jm Sommer i&#x017F;t mir kalt/ im Winter i&#x017F;t</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mir heiß.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Den&#x0303; was ha&#x017F;t du zu hoffen/ was wil&#x017F;t du ver-<lb/>
zweifeln/ und was &#x017F;oll dich die eitele Einbil-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dung</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0108] Schöne Grauſame/ deswegen heiſt ſie grauſam/ weil ſie aus ſeinen confuſen Schrei- ben nicht errathen kan/ was der Narr haben will: Es wundert mich/ daß er nicht geſchrie- ben: ſchoͤnes Ungethuͤm oder ſchoͤne Beſtie. Nach dem ich in dem Spittal einer ungewiſſen Hoffnung kranck liege/ und die Schmertzen der Verzweiffelung alle Tage zunehmen/ wird es umb mich ge- ſchehen ſeyn/ wo ich das Pflaſter ihrer Gunſt und ungefaͤrbten Liebe nicht umb meine laͤchzende und durſtige Seele ſchlagen darff. Hans ſpann an und fuͤhre den Kerl in den Narren-Spittal. Sind das nicht Worte/ und wird die ange- fangene allegorie nicht ſchoͤn außgefuͤhrt? Denn eben darumb wird ein Pflaſter auffge- legt/ daß man den Durſt vertreiben will. O du elender Brieffſteller! wie viel Urſachen haſt du zu verzweifeln? Es geht faſt wie beym Poeten ſteht: Jch weiß nicht was ich will/ ich will nicht was ich weiß Jm Sommer iſt mir kalt/ im Winter iſt mir heiß. Deñ was haſt du zu hoffen/ was wilſt du ver- zweifeln/ und was ſoll dich die eitele Einbil- dung

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/108
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/108>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.