Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

ses das arme Volck mit unauffhörlichen
Aufflagen abmergeln/ Gewiß/ (also betheu-
ret es der wolerfahrne und verständige Hoff-
mann der Comineus/ als er die Frage/
wer denn die grossen und mächtigen zu Ge-
richte fordern/ anklagen/ richten werde/ be-
antwortet) der Schweiß/ die Seuffzer/ die
Thränen/ durch derer Auspressung den Für-
sten Schätze gesamlet/ ihr Auffnehmen be-
fördert werden soll/ die solle der Verursächer
scharffe Ankläger seyn vor dem Göttlichen
Richterstul. Hier sol ein kluger Hofemann wol
zusehen/ daß er Unterthanen nicht lasse zu-
viel geschehen/ daß/ so viel möglich/ er die här-
testen Entschlüssungen abwende und lindere.
Dem Ammirante di Castiglia wird son-
derlichen nachgerühmet/ daß als er in das
Königreich Neapel in qualitet eines Vice
Re
verschicket/ und einmahl über das ander
umb Geld auffzubringen angehalten wor-
den/ er frey heraus zur Antwort gegeben/ es
wäre unmöglich das geringste aus dem Kö-
nigreich zuerschöpffen/ es würde vielmehr
ein groß Werck der Barmhertzigkeit seyn/
unter diesen armen/ nackten und schmachten-
den Leuten eine gute Summe Geldes aus-

zuthei-

ſes das arme Volck mit unauffhoͤrlichen
Aufflagen abmergeln/ Gewiß/ (alſo betheu-
ret es der wolerfahrne und verſtaͤndige Hoff-
mann der Comineus/ als er die Frage/
wer denn die groſſen und maͤchtigen zu Ge-
richte fordern/ anklagen/ richten werde/ be-
antwortet) der Schweiß/ die Seuffzer/ die
Thraͤnen/ durch derer Auspreſſung den Fuͤr-
ſten Schaͤtze geſamlet/ ihr Auffnehmen be-
foͤrdert werden ſoll/ die ſollē der Verurſaͤcher
ſcharffe Anklaͤger ſeyn vor dem Goͤttlichen
Richterſtul. Hier ſol ein klugeꝛ Hofemañ wol
zuſehen/ daß er Unterthanen nicht laſſe zu-
viel geſchehen/ daß/ ſo viel moͤglich/ eꝛ die haͤr-
teſten Entſchluͤſſungen abwende und lindere.
Dem Ammirante di Caſtiglia wird ſon-
derlichen nachgeruͤhmet/ daß als er in das
Koͤnigreich Neapel in qualitet eines Vice
verſchicket/ und einmahl uͤber das ander
umb Geld auffzubringen angehalten wor-
den/ er frey heraus zur Antwort gegeben/ es
waͤre unmoͤglich das geringſte aus dem Koͤ-
nigreich zuerſchoͤpffen/ es wuͤrde vielmehr
ein groß Werck der Barmhertzigkeit ſeyn/
unter dieſen aꝛmen/ nackten und ſchmachten-
den Leuten eine gute Summe Geldes aus-

zuthei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0518"/>
&#x017F;es das arme Volck mit unauffho&#x0364;rlichen<lb/>
Aufflagen abmergeln/ Gewiß/ (al&#x017F;o betheu-<lb/>
ret es der wolerfahrne und ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Hoff-<lb/>
mann der <hi rendition="#aq">Comineus/</hi> als er die Frage/<lb/>
wer denn die gro&#x017F;&#x017F;en und ma&#x0364;chtigen zu Ge-<lb/>
richte fordern/ anklagen/ richten werde/ be-<lb/>
antwortet) der Schweiß/ die Seuffzer/ die<lb/>
Thra&#x0364;nen/ durch derer Auspre&#x017F;&#x017F;ung den Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten Scha&#x0364;tze ge&#x017F;amlet/ ihr Auffnehmen be-<lb/>
fo&#x0364;rdert werden &#x017F;oll/ die &#x017F;oll&#x0113; der Verur&#x017F;a&#x0364;cher<lb/>
&#x017F;charffe Ankla&#x0364;ger &#x017F;eyn vor dem Go&#x0364;ttlichen<lb/>
Richter&#x017F;tul. Hier &#x017F;ol ein kluge&#xA75B; Hofeman&#x0303; wol<lb/>
zu&#x017F;ehen/ daß er Unterthanen nicht la&#x017F;&#x017F;e zu-<lb/>
viel ge&#x017F;chehen/ daß/ &#x017F;o viel mo&#x0364;glich/ e&#xA75B; die ha&#x0364;r-<lb/>
te&#x017F;ten Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ungen abwende und lindere.<lb/>
Dem <hi rendition="#aq">Ammirante di Ca&#x017F;tiglia</hi> wird &#x017F;on-<lb/>
derlichen nachgeru&#x0364;hmet/ daß als er in das<lb/>
Ko&#x0364;nigreich Neapel in <hi rendition="#aq">quali</hi>tet eines <hi rendition="#aq">Vice<lb/></hi> ver&#x017F;chicket/ und einmahl u&#x0364;ber das ander<lb/>
umb Geld auffzubringen angehalten wor-<lb/>
den/ er frey heraus zur Antwort gegeben/ es<lb/>
wa&#x0364;re unmo&#x0364;glich das gering&#x017F;te aus dem Ko&#x0364;-<lb/>
nigreich zuer&#x017F;cho&#x0364;pffen/ es wu&#x0364;rde vielmehr<lb/>
ein groß Werck der Barmhertzigkeit &#x017F;eyn/<lb/>
unter die&#x017F;en a&#xA75B;men/ nackten und &#x017F;chmachten-<lb/>
den Leuten eine gute Summe Geldes aus-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zuthei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0518] ſes das arme Volck mit unauffhoͤrlichen Aufflagen abmergeln/ Gewiß/ (alſo betheu- ret es der wolerfahrne und verſtaͤndige Hoff- mann der Comineus/ als er die Frage/ wer denn die groſſen und maͤchtigen zu Ge- richte fordern/ anklagen/ richten werde/ be- antwortet) der Schweiß/ die Seuffzer/ die Thraͤnen/ durch derer Auspreſſung den Fuͤr- ſten Schaͤtze geſamlet/ ihr Auffnehmen be- foͤrdert werden ſoll/ die ſollē der Verurſaͤcher ſcharffe Anklaͤger ſeyn vor dem Goͤttlichen Richterſtul. Hier ſol ein klugeꝛ Hofemañ wol zuſehen/ daß er Unterthanen nicht laſſe zu- viel geſchehen/ daß/ ſo viel moͤglich/ eꝛ die haͤr- teſten Entſchluͤſſungen abwende und lindere. Dem Ammirante di Caſtiglia wird ſon- derlichen nachgeruͤhmet/ daß als er in das Koͤnigreich Neapel in qualitet eines Vice Rè verſchicket/ und einmahl uͤber das ander umb Geld auffzubringen angehalten wor- den/ er frey heraus zur Antwort gegeben/ es waͤre unmoͤglich das geringſte aus dem Koͤ- nigreich zuerſchoͤpffen/ es wuͤrde vielmehr ein groß Werck der Barmhertzigkeit ſeyn/ unter dieſen aꝛmen/ nackten und ſchmachten- den Leuten eine gute Summe Geldes aus- zuthei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/518
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/518>, abgerufen am 18.05.2024.