Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

veva in alcuna cosa invidiarlo era un
tanto qualificato Ministro, daß/ so er ihn
um einigen Dinges wegen beneiden solte/
wehre es ein qualificirter Diener; Daß
der Spanische Minister Don Lovis d'
Haro sich offentlich herauß gelassen/ che se
havesse conosciuto Mazarino dieci
anni prima, dieci anni prima sarebbesi
conclusa la pace, havendolo speri-
mentato tutto il contrario di quello,
che li di lui emoli gli lo havevano
rapprescentato, daß so er 10. Jahre eher
den Mazarin gekennet/ 10. Jahre eher
Friede hätte sollen gemacht seyn/ massen er
alles dessen/ was seine Neider seinetwegen
von ihn gebracht/ Wiederspiel erfahren ha-
be/ So hoch wurde nunmehro Mazarin von
seinen Feinden gehalten; Als er wiederum
nach Pariß kam/ schickten alle Parlamenter
in gantz Franckreich an ihn/ und liessen ihme
und sich darob Glück wüntschen/ das Pari-
sische Parlament versamlete sich/ und weil
derogleichen Complimente ungewöhnlich
und noch keinem Minister wiederfahren/
zogen sie in bedencken/ ob man/ was andere
gethan/ auch thun solle/ beschlossen hierauff/

daß/

veva in alcuna coſa invidiarlo era un
tanto qualificato Miniſtro, daß/ ſo er ihn
um einigen Dinges wegen beneiden ſolte/
wehre es ein qualificirter Diener; Daß
der Spaniſche Miniſter Don Lovis d’
Haro ſich offentlich herauß gelaſſen/ che ſe
haveſſe conoſciuto Mazarino dieci
anni prima, dieci anni prima ſarebbeſi
concluſa la pace, havendolo ſperi-
mentato tutto il contrario di quello,
che li di lui emoli gli lo havevano
rappreſcentato, daß ſo er 10. Jahre eher
den Mazarin gekennet/ 10. Jahre eher
Friede haͤtte ſollen gemacht ſeyn/ maſſen er
alles deſſen/ was ſeine Neider ſeinetwegen
von ihn gebracht/ Wiederſpiel erfahren ha-
be/ So hoch wurde nunmehro Mazarin von
ſeinen Feinden gehalten; Als er wiederum
nach Pariß kam/ ſchickten alle Parlamenter
in gantz Franckreich an ihn/ und lieſſen ihme
und ſich darob Gluͤck wuͤntſchen/ das Pari-
ſiſche Parlament verſamlete ſich/ und weil
derogleichen Complimente ungewoͤhnlich
und noch keinem Miniſter wiederfahren/
zogen ſie in bedencken/ ob man/ was andere
gethan/ auch thun ſolle/ beſchloſſen hierauff/

daß/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0470"/><hi rendition="#aq">veva in alcuna co&#x017F;a invidiarlo era un<lb/>
tanto qualificato Mini&#x017F;tro,</hi> daß/ &#x017F;o er ihn<lb/>
um einigen Dinges wegen beneiden &#x017F;olte/<lb/>
wehre es ein <hi rendition="#aq">qualificir</hi>ter Diener; Daß<lb/>
der Spani&#x017F;che <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;ter Don Lovis d&#x2019;<lb/>
Haro</hi> &#x017F;ich offentlich herauß gela&#x017F;&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">che &#x017F;e<lb/>
have&#x017F;&#x017F;e cono&#x017F;ciuto Mazarino dieci<lb/>
anni prima, dieci anni prima &#x017F;arebbe&#x017F;i<lb/>
conclu&#x017F;a la pace, havendolo &#x017F;peri-<lb/>
mentato tutto il contrario di quello,<lb/>
che li di lui emoli gli lo havevano<lb/>
rappre&#x017F;centato,</hi> daß &#x017F;o er 10. Jahre eher<lb/>
den <hi rendition="#aq">Mazarin</hi> gekennet/ 10. Jahre eher<lb/>
Friede ha&#x0364;tte &#x017F;ollen gemacht &#x017F;eyn/ ma&#x017F;&#x017F;en er<lb/>
alles de&#x017F;&#x017F;en/ was &#x017F;eine Neider &#x017F;einetwegen<lb/>
von ihn gebracht/ Wieder&#x017F;piel erfahren ha-<lb/>
be/ So hoch wurde nunmehro <hi rendition="#aq">Mazarin</hi> von<lb/>
&#x017F;einen Feinden gehalten; Als er wiederum<lb/>
nach Pariß kam/ &#x017F;chickten alle Parlamenter<lb/>
in gantz Franckreich an ihn/ und lie&#x017F;&#x017F;en ihme<lb/>
und &#x017F;ich darob Glu&#x0364;ck wu&#x0364;nt&#x017F;chen/ das Pari-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;che Parlament ver&#x017F;amlete &#x017F;ich/ und weil<lb/>
derogleichen <hi rendition="#aq">Complimente</hi> ungewo&#x0364;hnlich<lb/>
und noch keinem <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;ter</hi> wiederfahren/<lb/>
zogen &#x017F;ie in bedencken/ ob man/ was andere<lb/>
gethan/ auch thun &#x017F;olle/ be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hierauff/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0470] veva in alcuna coſa invidiarlo era un tanto qualificato Miniſtro, daß/ ſo er ihn um einigen Dinges wegen beneiden ſolte/ wehre es ein qualificirter Diener; Daß der Spaniſche Miniſter Don Lovis d’ Haro ſich offentlich herauß gelaſſen/ che ſe haveſſe conoſciuto Mazarino dieci anni prima, dieci anni prima ſarebbeſi concluſa la pace, havendolo ſperi- mentato tutto il contrario di quello, che li di lui emoli gli lo havevano rappreſcentato, daß ſo er 10. Jahre eher den Mazarin gekennet/ 10. Jahre eher Friede haͤtte ſollen gemacht ſeyn/ maſſen er alles deſſen/ was ſeine Neider ſeinetwegen von ihn gebracht/ Wiederſpiel erfahren ha- be/ So hoch wurde nunmehro Mazarin von ſeinen Feinden gehalten; Als er wiederum nach Pariß kam/ ſchickten alle Parlamenter in gantz Franckreich an ihn/ und lieſſen ihme und ſich darob Gluͤck wuͤntſchen/ das Pari- ſiſche Parlament verſamlete ſich/ und weil derogleichen Complimente ungewoͤhnlich und noch keinem Miniſter wiederfahren/ zogen ſie in bedencken/ ob man/ was andere gethan/ auch thun ſolle/ beſchloſſen hierauff/ daß/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/470
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/470>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.