Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

het/ mächtig trimnphiret/ als worauff
man alles Sinnen und Trachten rich-
ten müssen. Alles dessen was bißhero
verführet worden/ könte der anitzt in
Europa lauffende Zustand erlauchte
Beyspiele abgeben/ dafern auff dessen
weit außsehendes Gerüste einem niedri-
gen Auge einen Blick oben hin zuthun
zugelassen wäre; Jedoch konte man ja
nicht (zumahlen in quel beatissimo Se-
colo, che Tacito arrogo asuoi tempi,
nel quale senza timore o pericolo pos-
sono le virtu ei vitii chiamarsi col suo
proprio nome, e restino in pieno pos-
sesso della veracita i vocaboli soliti u-
surparsi dalla lusinga;
in diesen/ nach
Bezeugnüß des ruhmwürdigsten Graf-
fen Galeazzo Gvaldi, glückseligsten
Zeiten/ davor Tacitus die Seinigen an-
ziehet/ da ohne Furcht oder Gefahr die
Tugend und Laster mit ihren eignen
Nahmen genennet werden können/ und
die von der Heucheley mißbrauchte
Wörter in dem volligen Besitz der War-
heit verbleiben) eines so grossen Vor-
witzes sich schuldig machen; Wann oh-

ne

het/ maͤchtig trimnphiret/ als worauff
man alles Sinnen und Trachten rich-
ten muͤſſen. Alles deſſen was bißhero
verfuͤhret worden/ koͤnte der anitzt in
Europa lauffende Zuſtand erlauchte
Beyſpiele abgeben/ dafern auff deſſen
weit außſehendes Geruͤſte einem niedri-
gen Auge einen Blick oben hin zuthun
zugelaſſen waͤre; Jedoch konte man ja
nicht (zumahlen in quel beatiſſimo Se-
colo, che Tacito arrogò àſuoi tempi,
nel quale ſenza timore ò pericolo pos-
ſono le virtu ei vitii chiamarſi col ſuo
proprio nome, e reſtino in pieno pos-
ſeſſo della veracità i vocaboli ſoliti u-
ſurparſi dalla luſinga;
in dieſen/ nach
Bezeugnuͤß des ruhmwuͤrdigſten Graf-
fen Galeazzo Gvaldi, gluͤckſeligſten
Zeiten/ davor Tacitus die Seinigen an-
ziehet/ da ohne Furcht oder Gefahr die
Tugend und Laſter mit ihren eignen
Nahmen genennet werden koͤnnen/ und
die von der Heucheley mißbrauchte
Woͤrter in dem volligen Beſitz der War-
heit verbleiben) eines ſo groſſen Vor-
witzes ſich ſchuldig machen; Wann oh-

ne
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0350"/>
het/ ma&#x0364;chtig trimnphiret/ als worauff<lb/>
man alles Sinnen und Trachten rich-<lb/>
ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Alles de&#x017F;&#x017F;en was bißhero<lb/>
verfu&#x0364;hret worden/ ko&#x0364;nte der anitzt in<lb/><hi rendition="#aq">Europa</hi> lauffende Zu&#x017F;tand erlauchte<lb/>
Bey&#x017F;piele abgeben/ dafern auff de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
weit auß&#x017F;ehendes Geru&#x0364;&#x017F;te einem niedri-<lb/>
gen Auge einen Blick oben hin zuthun<lb/>
zugela&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;re; Jedoch konte man ja<lb/>
nicht (zumahlen <hi rendition="#aq">in quel beati&#x017F;&#x017F;imo Se-<lb/>
colo, che Tacito arrogò à&#x017F;uoi tempi,<lb/>
nel quale &#x017F;enza timore ò pericolo pos-<lb/>
&#x017F;ono le virtu ei vitii chiamar&#x017F;i col &#x017F;uo<lb/>
proprio nome, e re&#x017F;tino in pieno pos-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;&#x017F;o della veracità i vocaboli &#x017F;oliti u-<lb/>
&#x017F;urpar&#x017F;i dalla lu&#x017F;inga;</hi> in die&#x017F;en/ nach<lb/>
Bezeugnu&#x0364;ß des ruhmwu&#x0364;rdig&#x017F;ten Graf-<lb/>
fen <hi rendition="#aq">Galeazzo Gvaldi,</hi> glu&#x0364;ck&#x017F;elig&#x017F;ten<lb/>
Zeiten/ davor <hi rendition="#aq">Tacitus</hi> die Seinigen an-<lb/>
ziehet/ da ohne Furcht oder Gefahr die<lb/>
Tugend und La&#x017F;ter mit ihren eignen<lb/>
Nahmen genennet werden ko&#x0364;nnen/ und<lb/>
die von der Heucheley mißbrauchte<lb/>
Wo&#x0364;rter in dem volligen Be&#x017F;itz der War-<lb/>
heit verbleiben) eines &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en Vor-<lb/>
witzes &#x017F;ich &#x017F;chuldig machen; Wann oh-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ne</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0350] het/ maͤchtig trimnphiret/ als worauff man alles Sinnen und Trachten rich- ten muͤſſen. Alles deſſen was bißhero verfuͤhret worden/ koͤnte der anitzt in Europa lauffende Zuſtand erlauchte Beyſpiele abgeben/ dafern auff deſſen weit außſehendes Geruͤſte einem niedri- gen Auge einen Blick oben hin zuthun zugelaſſen waͤre; Jedoch konte man ja nicht (zumahlen in quel beatiſſimo Se- colo, che Tacito arrogò àſuoi tempi, nel quale ſenza timore ò pericolo pos- ſono le virtu ei vitii chiamarſi col ſuo proprio nome, e reſtino in pieno pos- ſeſſo della veracità i vocaboli ſoliti u- ſurparſi dalla luſinga; in dieſen/ nach Bezeugnuͤß des ruhmwuͤrdigſten Graf- fen Galeazzo Gvaldi, gluͤckſeligſten Zeiten/ davor Tacitus die Seinigen an- ziehet/ da ohne Furcht oder Gefahr die Tugend und Laſter mit ihren eignen Nahmen genennet werden koͤnnen/ und die von der Heucheley mißbrauchte Woͤrter in dem volligen Beſitz der War- heit verbleiben) eines ſo groſſen Vor- witzes ſich ſchuldig machen; Wann oh- ne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/350
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/350>, abgerufen am 22.07.2024.