Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tragen/ und wenn sie selbte nicht gewust zuen-
dern; Die Spartaner schätzten ihre Rhetern
so heilig/ daß sie keine materie fähiger und
würdiger/ darein sothane Satzungen einver-
leibet würden/ als ihre Gemüther erachteten/
Als aber krafft derselben nicht zugelassen/
daß einer zweymal nacheinander Obrister
zur See bliebe/ und das gemeine Beste er-
forderte/ das Lysander diese Stelle behal-
ten solle/ gaben sie dem Araco den Titul/
dem Lysander unter einem andern Nah-
men die Gewalt/ diese Ubertretung geschahe
wegen eines Nutzens/ wie vielmehr/ wenn
eine unvermeidliche Nothdurfft darauff ge-
drungen hätte. Als einmal solche Zeiten
einfielen/ die mehr der Noth als der Ge-
wonheit zugehorsamen aufferlegten/ sollen sie
gesagt haben/ Dormiant hodie Leges;
Und ihr Abgesandter Poliarces sol den Pe-
ricles, welcher Bedencken truge/ die einmal
angeschlagenen Taffeln/ darauff die Athe-
niensischen Regiments- Gesetze geschrie-
ben gewesen/ von der Stelle zurucken/ ge-
spottet haben/ Tu vero eas inverte,
quod nulla sanctione prohibetur, eben

des-

O vj

tragen/ und wenn ſie ſelbte nicht gewuſt zuen-
dern; Die Spartaner ſchaͤtzten ihre Rhetern
ſo heilig/ daß ſie keine materie faͤhiger und
wuͤrdiger/ darein ſothane Satzungen einver-
leibet wuͤrdẽ/ als ihre Gemuͤther erachteten/
Als aber krafft derſelben nicht zugelaſſen/
daß einer zweymal nacheinander Obriſter
zur See bliebe/ und das gemeine Beſte er-
forderte/ das Lyſander dieſe Stelle behal-
ten ſolle/ gaben ſie dem Araco den Titul/
dem Lyſander unter einem andern Nah-
men die Gewalt/ dieſe Ubertretung geſchahe
wegen eines Nutzens/ wie vielmehr/ wenn
eine unvermeidliche Nothdurfft darauff ge-
drungen haͤtte. Als einmal ſolche Zeiten
einfielen/ die mehr der Noth als der Ge-
wonheit zugehorſamen aufferlegten/ ſollen ſie
geſagt haben/ Dormiant hodiè Leges;
Und ihr Abgeſandter Poliarces ſol den Pe-
ricles, welcher Bedencken truge/ die einmal
angeſchlagenen Taffeln/ darauff die Athe-
nienſiſchen Regiments- Geſetze geſchrie-
ben geweſen/ von der Stelle zurucken/ ge-
ſpottet haben/ Tu verò eas inverte,
quod nullâ ſanctione prohibetur, eben

deſ-

O vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0347"/>
tragen/ und wenn &#x017F;ie &#x017F;elbte nicht gewu&#x017F;t zuen-<lb/>
dern; Die Spartaner &#x017F;cha&#x0364;tzten ihre <hi rendition="#aq">Rhet</hi>ern<lb/>
&#x017F;o heilig/ daß &#x017F;ie keine <hi rendition="#aq">materie</hi> fa&#x0364;higer und<lb/>
wu&#x0364;rdiger/ darein &#x017F;othane Satzungen einver-<lb/>
leibet wu&#x0364;rde&#x0303;/ als ihre Gemu&#x0364;ther erachteten/<lb/>
Als aber krafft der&#x017F;elben nicht zugela&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß einer zweymal nacheinander Obri&#x017F;ter<lb/>
zur See bliebe/ und das gemeine Be&#x017F;te er-<lb/>
forderte/ das <hi rendition="#aq">Ly&#x017F;ander</hi> die&#x017F;e Stelle behal-<lb/>
ten &#x017F;olle/ gaben &#x017F;ie dem <hi rendition="#aq">Araco</hi> den Titul/<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Ly&#x017F;ander</hi> unter einem andern Nah-<lb/>
men die Gewalt/ die&#x017F;e Ubertretung ge&#x017F;chahe<lb/>
wegen eines Nutzens/ wie vielmehr/ wenn<lb/>
eine unvermeidliche Nothdurfft darauff ge-<lb/>
drungen ha&#x0364;tte. Als einmal &#x017F;olche Zeiten<lb/>
einfielen/ die mehr der Noth als der Ge-<lb/>
wonheit zugehor&#x017F;amen aufferlegten/ &#x017F;ollen &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;agt haben/ <hi rendition="#aq">Dormiant hodiè Leges;</hi><lb/>
Und ihr Abge&#x017F;andter <hi rendition="#aq">Poliarces</hi> &#x017F;ol den <hi rendition="#aq">Pe-<lb/>
ricles,</hi> welcher Bedencken truge/ die einmal<lb/>
ange&#x017F;chlagenen Taffeln/ darauff die <hi rendition="#aq">Athe-<lb/>
nien</hi>&#x017F;i&#x017F;chen Regiments- Ge&#x017F;etze ge&#x017F;chrie-<lb/>
ben gewe&#x017F;en/ von der Stelle zurucken/ ge-<lb/>
&#x017F;pottet haben/ <hi rendition="#aq">Tu verò eas inverte,<lb/>
quod nullâ &#x017F;anctione prohibetur,</hi> eben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O vj</fw><fw place="bottom" type="catch">de&#x017F;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0347] tragen/ und wenn ſie ſelbte nicht gewuſt zuen- dern; Die Spartaner ſchaͤtzten ihre Rhetern ſo heilig/ daß ſie keine materie faͤhiger und wuͤrdiger/ darein ſothane Satzungen einver- leibet wuͤrdẽ/ als ihre Gemuͤther erachteten/ Als aber krafft derſelben nicht zugelaſſen/ daß einer zweymal nacheinander Obriſter zur See bliebe/ und das gemeine Beſte er- forderte/ das Lyſander dieſe Stelle behal- ten ſolle/ gaben ſie dem Araco den Titul/ dem Lyſander unter einem andern Nah- men die Gewalt/ dieſe Ubertretung geſchahe wegen eines Nutzens/ wie vielmehr/ wenn eine unvermeidliche Nothdurfft darauff ge- drungen haͤtte. Als einmal ſolche Zeiten einfielen/ die mehr der Noth als der Ge- wonheit zugehorſamen aufferlegten/ ſollen ſie geſagt haben/ Dormiant hodiè Leges; Und ihr Abgeſandter Poliarces ſol den Pe- ricles, welcher Bedencken truge/ die einmal angeſchlagenen Taffeln/ darauff die Athe- nienſiſchen Regiments- Geſetze geſchrie- ben geweſen/ von der Stelle zurucken/ ge- ſpottet haben/ Tu verò eas inverte, quod nullâ ſanctione prohibetur, eben deſ- O vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/347
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/347>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.