Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mente abbatte tutti gli altri amori, che
sono pigmei, die Liebe des Staats inter-
esse ist ein so grosser Riese/ welcher leicht
alle andere Lieben/ so nur dagegen Zwer-
ge sind/ darnieder schmeisset. Der gar
zu irrdisch gesinnete Nicolo Machiavel-
li ist bald fertig mit seinem Außspruch/
wenn er leget vor il piu radicale funda-
mento delle sue Politiche accommo-
dare la Religione al Principato e che
questo sia avanti d' ogni altra cosa,
wie er bey dem Siri beschuldiget wird/
vor den beständigsten Grund seiner Poli-
tic, die Religion nach dem Staat einzu-
richten/ und daß dieser allem andern vor-
gehe/ Diß ist schrecklich/ einen irrdischen
zeitlichen und vergänglichen Staat dem
ewigen unendlichen vorzuziehen/ die Er-
de dem Himmel/ eine kurtze scheinbare
der warhafftigen Glückseligkeit/ es sol
kein Staat/ kein Ratio Status der Christ-
lichen Religion zu wider seyn/ treffen sie
aber zusammen in tal caso bisogna, da-
mit ich des Amiratus Worte dem Ma-
chiavelli schen Wahn entgegen stelle/ ac-
commodar la Ragione di Stato alla

Reli-

mente abbatte tutti gli altri amori, che
ſono pigmei, die Liebe des Staats inter-
eſſe iſt ein ſo groſſer Rieſe/ welcher leicht
alle andere Lieben/ ſo nur dagegen Zwer-
ge ſind/ darnieder ſchmeiſſet. Der gar
zu irrdiſch geſinnete Nicolo Machiavel-
li iſt bald fertig mit ſeinem Außſpruch/
wenn er leget vor il piu radicale funda-
mento delle ſue Politiche accommo-
dare la Religione al Principato e che
queſto ſia avanti d’ ogni altra coſa,
wie er bey dem Siri beſchuldiget wird/
vor den beſtaͤndigſten Grund ſeiner Poli-
tic, die Religion nach dem Staat einzu-
richten/ und daß dieſer allem andern vor-
gehe/ Diß iſt ſchrecklich/ einen irrdiſchen
zeitlichen und vergaͤnglichen Staat dem
ewigen unendlichen vorzuziehen/ die Er-
de dem Himmel/ eine kurtze ſcheinbare
der warhafftigen Gluͤckſeligkeit/ es ſol
kein Staat/ kein Ratio Status der Chriſt-
lichen Religion zu wider ſeyn/ treffen ſie
aber zuſammen in tal caſo biſogna, da-
mit ich des Amiratus Worte dem Ma-
chiavelli ſchen Wahn entgegen ſtelle/ ac-
commodar la Ragione di Stato alla

Reli-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0282"/><hi rendition="#aq">mente abbatte tutti gli altri amori, che<lb/>
&#x017F;ono pigmei,</hi> die Liebe des Staats <hi rendition="#aq">inter-<lb/>
e&#x017F;&#x017F;e</hi> i&#x017F;t ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Rie&#x017F;e/ welcher leicht<lb/>
alle andere Lieben/ &#x017F;o nur dagegen Zwer-<lb/>
ge &#x017F;ind/ darnieder &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;et. Der gar<lb/>
zu irrdi&#x017F;ch ge&#x017F;innete <hi rendition="#aq">Nicolo Machiavel-<lb/>
li</hi> i&#x017F;t bald fertig mit &#x017F;einem Auß&#x017F;pruch/<lb/>
wenn er leget vor <hi rendition="#aq">il piu radicale funda-<lb/>
mento delle &#x017F;ue Politiche accommo-<lb/>
dare la Religione al Principato e che<lb/>
que&#x017F;to &#x017F;ia avanti d&#x2019; ogni altra co&#x017F;a,</hi><lb/>
wie er bey dem <hi rendition="#aq">Siri</hi> be&#x017F;chuldiget wird/<lb/>
vor den be&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;ten Grund &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Poli-<lb/>
tic,</hi> die <hi rendition="#aq">Religion</hi> nach dem Staat einzu-<lb/>
richten/ und daß die&#x017F;er allem andern vor-<lb/>
gehe/ Diß i&#x017F;t &#x017F;chrecklich/ einen irrdi&#x017F;chen<lb/>
zeitlichen und verga&#x0364;nglichen Staat dem<lb/>
ewigen unendlichen vorzuziehen/ die Er-<lb/>
de dem Himmel/ eine kurtze &#x017F;cheinbare<lb/>
der warhafftigen Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit/ es &#x017F;ol<lb/>
kein Staat/ kein <hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> der Chri&#x017F;t-<lb/>
lichen <hi rendition="#aq">Religion</hi> zu wider &#x017F;eyn/ treffen &#x017F;ie<lb/>
aber zu&#x017F;ammen <hi rendition="#aq">in tal ca&#x017F;o bi&#x017F;ogna,</hi> da-<lb/>
mit ich des <hi rendition="#aq">Amiratus</hi> Worte dem <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
chiavelli</hi> &#x017F;chen Wahn entgegen &#x017F;telle/ <hi rendition="#aq">ac-<lb/>
commodar la Ragione di Stato alla</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Reli-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0282] mente abbatte tutti gli altri amori, che ſono pigmei, die Liebe des Staats inter- eſſe iſt ein ſo groſſer Rieſe/ welcher leicht alle andere Lieben/ ſo nur dagegen Zwer- ge ſind/ darnieder ſchmeiſſet. Der gar zu irrdiſch geſinnete Nicolo Machiavel- li iſt bald fertig mit ſeinem Außſpruch/ wenn er leget vor il piu radicale funda- mento delle ſue Politiche accommo- dare la Religione al Principato e che queſto ſia avanti d’ ogni altra coſa, wie er bey dem Siri beſchuldiget wird/ vor den beſtaͤndigſten Grund ſeiner Poli- tic, die Religion nach dem Staat einzu- richten/ und daß dieſer allem andern vor- gehe/ Diß iſt ſchrecklich/ einen irrdiſchen zeitlichen und vergaͤnglichen Staat dem ewigen unendlichen vorzuziehen/ die Er- de dem Himmel/ eine kurtze ſcheinbare der warhafftigen Gluͤckſeligkeit/ es ſol kein Staat/ kein Ratio Status der Chriſt- lichen Religion zu wider ſeyn/ treffen ſie aber zuſammen in tal caſo biſogna, da- mit ich des Amiratus Worte dem Ma- chiavelli ſchen Wahn entgegen ſtelle/ ac- commodar la Ragione di Stato alla Reli-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/282
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/282>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.