Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gen (damit ich mich des Pio Mutio Be-
trachtungs-Worte Tiberianischer Kla-
ge über die schwere Regiments-Last be-
diene) werffe er aber die Augen des Ver-
standes/ der Vernunfft/ der Erfahren-
heit inständiger auff die unzehliche Be-
gebnüsse/ welche allenthalben herdräu-
ten/ was Beschwer- und Gefährligkeiten
ein Fürst müsse außstehen/ mit was vor
Furcht/ Hoffnung/ Sorgen er bestrickt
würde/ so würde man gewahr werden/
che siano le spine di questa Rosa mol-
to pungenti, daß die Spitzen dieser Ro-
sen sehr stechende seyn; Der Römische
Pabst/ also schreibet Valeriano Casti-
glione in Statista Regnante, weyhet
jährlich in der Fasten eine Rose/ und
schickt sie einem grossen Potentaten/ an-
zuzeigen/ daß gleichwie die Rose un fio-
re efimero eine hinfällige Blume/ also
eines Fürstens Statt eitel und vergäng-
lich/ und eben wie die Rose nicht ohne
Dornen/ also eines Fürsten Regirung
mit spitzigen Stacheln stätswährender
Verdrüßligkeiten Furcht/ Argwohn/
Mühe und allerhand Unglücks-Fällen

verge-

gen (damit ich mich des Pio Mutio Be-
trachtungs-Worte Tiberianiſcher Kla-
ge uͤber die ſchwere Regiments-Laſt be-
diene) werffe er aber die Augen des Ver-
ſtandes/ der Vernunfft/ der Erfahren-
heit inſtaͤndiger auff die unzehliche Be-
gebnuͤſſe/ welche allenthalben herdraͤu-
ten/ was Beſchwer- und Gefaͤhrligkeiten
ein Fuͤrſt muͤſſe außſtehen/ mit was vor
Furcht/ Hoffnung/ Sorgen er beſtrickt
wuͤrde/ ſo wuͤrde man gewahr werden/
che ſiano le ſpine di queſta Roſa mol-
to pungenti, daß die Spitzen dieſer Ro-
ſen ſehr ſtechende ſeyn; Der Roͤmiſche
Pabſt/ alſo ſchreibet Valeriano Caſti-
glione in Statiſta Regnante, weyhet
jaͤhrlich in der Faſten eine Roſe/ und
ſchickt ſie einem groſſen Potentaten/ an-
zuzeigen/ daß gleichwie die Roſe un fio-
re efimero eine hinfaͤllige Blume/ alſo
eines Fuͤrſtens Statt eitel und vergaͤng-
lich/ und eben wie die Roſe nicht ohne
Dornen/ alſo eines Fuͤrſten Regirung
mit ſpitzigen Stacheln ſtaͤtswaͤhrender
Verdruͤßligkeiten Furcht/ Argwohn/
Muͤhe und allerhand Ungluͤcks-Faͤllen

verge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0265"/>
gen (damit ich mich des <hi rendition="#aq">Pio Mutio</hi> Be-<lb/>
trachtungs-Worte <hi rendition="#aq">Tiberiani</hi>&#x017F;cher Kla-<lb/>
ge u&#x0364;ber die &#x017F;chwere Regiments-La&#x017F;t be-<lb/>
diene) werffe er aber die Augen des Ver-<lb/>
&#x017F;tandes/ der Vernunfft/ der Erfahren-<lb/>
heit in&#x017F;ta&#x0364;ndiger auff die unzehliche Be-<lb/>
gebnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ welche allenthalben herdra&#x0364;u-<lb/>
ten/ was Be&#x017F;chwer- und Gefa&#x0364;hrligkeiten<lb/>
ein Fu&#x0364;r&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e auß&#x017F;tehen/ mit was vor<lb/>
Furcht/ Hoffnung/ Sorgen er be&#x017F;trickt<lb/>
wu&#x0364;rde/ &#x017F;o wu&#x0364;rde man gewahr werden/<lb/><hi rendition="#aq">che &#x017F;iano le &#x017F;pine di que&#x017F;ta Ro&#x017F;a mol-<lb/>
to pungenti,</hi> daß die Spitzen die&#x017F;er Ro-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ehr &#x017F;techende &#x017F;eyn; Der Ro&#x0364;mi&#x017F;che<lb/>
Pab&#x017F;t/ al&#x017F;o &#x017F;chreibet <hi rendition="#aq">Valeriano Ca&#x017F;ti-<lb/>
glione in Stati&#x017F;ta Regnante,</hi> weyhet<lb/>
ja&#x0364;hrlich in der Fa&#x017F;ten eine Ro&#x017F;e/ und<lb/>
&#x017F;chickt &#x017F;ie einem gro&#x017F;&#x017F;en Potentaten/ an-<lb/>
zuzeigen/ daß gleichwie die Ro&#x017F;e <hi rendition="#aq">un fio-<lb/>
re efimero</hi> eine hinfa&#x0364;llige Blume/ al&#x017F;o<lb/>
eines Fu&#x0364;r&#x017F;tens Statt eitel und verga&#x0364;ng-<lb/>
lich/ und eben wie die Ro&#x017F;e nicht ohne<lb/>
Dornen/ al&#x017F;o eines Fu&#x0364;r&#x017F;ten Regirung<lb/>
mit &#x017F;pitzigen Stacheln &#x017F;ta&#x0364;tswa&#x0364;hrender<lb/>
Verdru&#x0364;ßligkeiten Furcht/ Argwohn/<lb/>
Mu&#x0364;he und allerhand Unglu&#x0364;cks-Fa&#x0364;llen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L</fw><fw place="bottom" type="catch">verge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0265] gen (damit ich mich des Pio Mutio Be- trachtungs-Worte Tiberianiſcher Kla- ge uͤber die ſchwere Regiments-Laſt be- diene) werffe er aber die Augen des Ver- ſtandes/ der Vernunfft/ der Erfahren- heit inſtaͤndiger auff die unzehliche Be- gebnuͤſſe/ welche allenthalben herdraͤu- ten/ was Beſchwer- und Gefaͤhrligkeiten ein Fuͤrſt muͤſſe außſtehen/ mit was vor Furcht/ Hoffnung/ Sorgen er beſtrickt wuͤrde/ ſo wuͤrde man gewahr werden/ che ſiano le ſpine di queſta Roſa mol- to pungenti, daß die Spitzen dieſer Ro- ſen ſehr ſtechende ſeyn; Der Roͤmiſche Pabſt/ alſo ſchreibet Valeriano Caſti- glione in Statiſta Regnante, weyhet jaͤhrlich in der Faſten eine Roſe/ und ſchickt ſie einem groſſen Potentaten/ an- zuzeigen/ daß gleichwie die Roſe un fio- re efimero eine hinfaͤllige Blume/ alſo eines Fuͤrſtens Statt eitel und vergaͤng- lich/ und eben wie die Roſe nicht ohne Dornen/ alſo eines Fuͤrſten Regirung mit ſpitzigen Stacheln ſtaͤtswaͤhrender Verdruͤßligkeiten Furcht/ Argwohn/ Muͤhe und allerhand Ungluͤcks-Faͤllen verge- L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/265
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/265>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.