Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

etwas einen andern Gang hielte/ als bey
gemeinen Leuten/ sie hätten einen etwas
freyern und weitern Schrit wegen des
grossen wichtigen und gefährlichen Am-
ptes/ das ein Fürst auff seinen Schul-
tern träget/ dahero ihnen auch ein Schrit
oder Tritt zukomme/ der andern zwar
etwas lahm und unordentlich zu seyn
scheinet/ ihnen aber höchst nöthig/ recht
und anständig ist/ ein Fürst muß/ spricht
er/ bißweilen lincks umbkehren/ Klug-
heit mit Frömmigkeit vermischen/ und
cum vulpe vulpinarier. Ach! Fürsten
lassen sich ja nicht zu einem verächtlichen
Fuchs-balge machen! Wie auff lahmen
Füssen stehen Regimenter/ derer Obere
einer hinckenden Frömmigkeit ergeben
sind! Wie bald ists geschehen/ daß der
jenige welcher allzu weite Schritte ma-
chet/ oder böse Tritt/ zu Boden fället!
Mit eben derogleichen Behuff wolte
schon der gelehrte Heyde Plutarchus den
grossen Liebkosen/ wenn er die Laster/
quae ex aliquo animi motu, aut ex
temporibus Reipubl. actionibusque
intercurrunt, pro claudicationibus

poti-

etwas einen andern Gang hielte/ als bey
gemeinen Leuten/ ſie haͤtten einen etwas
freyern und weitern Schrit wegen des
groſſen wichtigen und gefaͤhrlichen Am-
ptes/ das ein Fuͤrſt auff ſeinen Schul-
tern traͤget/ dahero ihnẽ auch ein Schrit
oder Tritt zukomme/ der andern zwar
etwas lahm und unordentlich zu ſeyn
ſcheinet/ ihnen aber hoͤchſt noͤthig/ recht
und anſtaͤndig iſt/ ein Fuͤrſt muß/ ſpricht
er/ bißweilen lincks umbkehren/ Klug-
heit mit Froͤmmigkeit vermiſchen/ und
cum vulpe vulpinarier. Ach! Fuͤrſten
laſſen ſich ja nicht zu einem veraͤchtlichen
Fuchs-balge machen! Wie auff lahmen
Fuͤſſen ſtehen Regimenter/ derer Obere
einer hinckenden Froͤmmigkeit ergeben
ſind! Wie bald iſts geſchehen/ daß der
jenige welcher allzu weite Schritte ma-
chet/ oder boͤſe Tritt/ zu Boden faͤllet!
Mit eben derogleichen Behuff wolte
ſchon der gelehrte Heyde Plutarchus den
groſſen Liebkoſen/ wenn er die Laſter/
quæ ex aliquo animi motu, aut ex
temporibus Reipubl. actionibusque
intercurrunt, pro claudicationibus

poti-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0209"/>
etwas einen andern Gang hielte/ als bey<lb/>
gemeinen Leuten/ &#x017F;ie ha&#x0364;tten einen etwas<lb/>
freyern und weitern Schrit wegen des<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en wichtigen und gefa&#x0364;hrlichen Am-<lb/>
ptes/ das ein Fu&#x0364;r&#x017F;t auff &#x017F;einen Schul-<lb/>
tern tra&#x0364;get/ dahero ihne&#x0303; auch ein Schrit<lb/>
oder Tritt zukomme/ der andern zwar<lb/>
etwas lahm und unordentlich zu &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;cheinet/ ihnen aber ho&#x0364;ch&#x017F;t no&#x0364;thig/ recht<lb/>
und an&#x017F;ta&#x0364;ndig i&#x017F;t/ ein Fu&#x0364;r&#x017F;t muß/ &#x017F;pricht<lb/>
er/ bißweilen lincks umbkehren/ Klug-<lb/>
heit mit Fro&#x0364;mmigkeit vermi&#x017F;chen/ und<lb/><hi rendition="#aq">cum vulpe vulpinarier.</hi> Ach! Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich ja nicht zu einem vera&#x0364;chtlichen<lb/>
Fuchs-balge machen! Wie auff lahmen<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tehen Regimenter/ derer Obere<lb/>
einer hinckenden Fro&#x0364;mmigkeit ergeben<lb/>
&#x017F;ind! Wie bald i&#x017F;ts ge&#x017F;chehen/ daß der<lb/>
jenige welcher allzu weite Schritte ma-<lb/>
chet/ oder bo&#x0364;&#x017F;e Tritt/ zu Boden fa&#x0364;llet!<lb/>
Mit eben derogleichen Behuff wolte<lb/>
&#x017F;chon der gelehrte Heyde <hi rendition="#aq">Plutarchus</hi> den<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Liebko&#x017F;en/ wenn er die La&#x017F;ter/<lb/><hi rendition="#aq">quæ ex aliquo animi motu, aut ex<lb/>
temporibus Reipubl. actionibusque<lb/>
intercurrunt, pro claudicationibus</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">poti-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0209] etwas einen andern Gang hielte/ als bey gemeinen Leuten/ ſie haͤtten einen etwas freyern und weitern Schrit wegen des groſſen wichtigen und gefaͤhrlichen Am- ptes/ das ein Fuͤrſt auff ſeinen Schul- tern traͤget/ dahero ihnẽ auch ein Schrit oder Tritt zukomme/ der andern zwar etwas lahm und unordentlich zu ſeyn ſcheinet/ ihnen aber hoͤchſt noͤthig/ recht und anſtaͤndig iſt/ ein Fuͤrſt muß/ ſpricht er/ bißweilen lincks umbkehren/ Klug- heit mit Froͤmmigkeit vermiſchen/ und cum vulpe vulpinarier. Ach! Fuͤrſten laſſen ſich ja nicht zu einem veraͤchtlichen Fuchs-balge machen! Wie auff lahmen Fuͤſſen ſtehen Regimenter/ derer Obere einer hinckenden Froͤmmigkeit ergeben ſind! Wie bald iſts geſchehen/ daß der jenige welcher allzu weite Schritte ma- chet/ oder boͤſe Tritt/ zu Boden faͤllet! Mit eben derogleichen Behuff wolte ſchon der gelehrte Heyde Plutarchus den groſſen Liebkoſen/ wenn er die Laſter/ quæ ex aliquo animi motu, aut ex temporibus Reipubl. actionibusque intercurrunt, pro claudicationibus poti-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/209
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/209>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.