Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weltliche
Dieweil nu dises ein Rhein-wein/
Oder dem Rheinwein zuvergleichen;
So schenck jhn in den becher ein/
Jhn mit gold noch mehr zu bereichen:
Er ist klar/ lieblich/ frisch vnd reich/
Darumb muß er herumb passieren:
Jhr Herren disen bring Jch euch/
Daß keiner mög die zeit verlieren.
Jst jener roht wein ein Frantzoß/
So thut er wol zu vns zu kommen:
Er lächlet wie ein rohte Roß/
Vnd wirt von Vns gern angenommen:
Jch hör nicht mehr des winds getöß/
Sydher wir mit dem wein parlieren/
Beuvons. Messieurs, a vos santez,
So lasset vns all garaussieren.
Ho! wein her/ den vns das Welschland
Ohn des Bapsts sig vnd segen sendet/
Ein schalen voll in meiner hand
Davon/ wirt bald wol angewendet:
Die farb ist angenehm Jch sih/
Vnd sein geruch thut excellieren:
Signori, facciam brindisi,
Er kan nicht dan euch aggradieren.

Ein
Weltliche
Dieweil nu diſes ein Rhein-wein/
Oder dem Rheinwein zuvergleichen;
So ſchenck jhn in den becher ein/
Jhn mit gold noch mehr zu bereichen:
Er iſt klar/ lieblich/ friſch vnd reich/
Darumb muß er herumb paſſieren:
Jhr Herꝛen diſen bring Jch euch/
Daß keiner moͤg die zeit verlieren.
Jſt jener roht wein ein Frantzoß/
So thut er wol zu vns zu kommen:
Er laͤchlet wie ein rohte Roß/
Vnd wirt von Vns gern angenommen:
Jch hoͤr nicht mehr des winds getoͤß/
Sydher wir mit dem wein parlieren/
Beuvons. Meſſieurs, a vos ſantez,
So laſſet vns all garauſſieren.
Ho! wein her/ den vns das Welſchland
Ohn des Bapſts ſig vnd ſegen ſendet/
Ein ſchalen voll in meiner hand
Davon/ wirt bald wol angewendet:
Die farb iſt angenehm Jch ſih/
Vnd ſein geruch thut excellieren:
Signori, facciam brindiſi,
Er kan nicht dan euch aggradieren.

Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0278" n="260"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Weltliche</hi> </fw><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Dieweil nu di&#x017F;es ein Rhein-wein/</l><lb/>
                <l>Oder dem Rheinwein zuvergleichen;</l><lb/>
                <l>So &#x017F;chenck jhn in den becher ein/</l><lb/>
                <l>Jhn mit gold noch mehr zu bereichen:</l><lb/>
                <l>Er i&#x017F;t klar/ lieblich/ fri&#x017F;ch vnd reich/</l><lb/>
                <l>Darumb muß er herumb pa&#x017F;&#x017F;ieren:</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jhr Her&#xA75B;en di&#x017F;en bring Jch euch/</hi> </l><lb/>
                <l>Daß keiner mo&#x0364;g die zeit verlieren.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>J&#x017F;t jener roht wein ein Frantzoß/</l><lb/>
                <l>So thut er wol zu vns zu kommen:</l><lb/>
                <l>Er la&#x0364;chlet wie ein rohte Roß/</l><lb/>
                <l>Vnd wirt von Vns gern angenommen:</l><lb/>
                <l>Jch ho&#x0364;r nicht mehr des winds geto&#x0364;ß/</l><lb/>
                <l>Sydher wir mit dem wein parlieren/</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Beuvons. Me&#x017F;&#x017F;ieurs, a vos &#x017F;antez,</hi> </l><lb/>
                <l>So la&#x017F;&#x017F;et vns all garau&#x017F;&#x017F;ieren.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Ho! wein her/ den vns das Wel&#x017F;chland</l><lb/>
                <l>Ohn des Bap&#x017F;ts &#x017F;ig vnd &#x017F;egen &#x017F;endet/</l><lb/>
                <l>Ein &#x017F;chalen voll in meiner hand</l><lb/>
                <l>Davon/ wirt bald wol angewendet:</l><lb/>
                <l>Die farb i&#x017F;t angenehm Jch &#x017F;ih/</l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;ein geruch thut excellieren:</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Signori, facciam brindi&#x017F;i,</hi> </l><lb/>
                <l>Er kan nicht dan euch aggradieren.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0278] Weltliche Dieweil nu diſes ein Rhein-wein/ Oder dem Rheinwein zuvergleichen; So ſchenck jhn in den becher ein/ Jhn mit gold noch mehr zu bereichen: Er iſt klar/ lieblich/ friſch vnd reich/ Darumb muß er herumb paſſieren: Jhr Herꝛen diſen bring Jch euch/ Daß keiner moͤg die zeit verlieren. Jſt jener roht wein ein Frantzoß/ So thut er wol zu vns zu kommen: Er laͤchlet wie ein rohte Roß/ Vnd wirt von Vns gern angenommen: Jch hoͤr nicht mehr des winds getoͤß/ Sydher wir mit dem wein parlieren/ Beuvons. Meſſieurs, a vos ſantez, So laſſet vns all garauſſieren. Ho! wein her/ den vns das Welſchland Ohn des Bapſts ſig vnd ſegen ſendet/ Ein ſchalen voll in meiner hand Davon/ wirt bald wol angewendet: Die farb iſt angenehm Jch ſih/ Vnd ſein geruch thut excellieren: Signori, facciam brindiſi, Er kan nicht dan euch aggradieren. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/278
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/278>, abgerufen am 17.05.2024.