Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weltliche
Ode.

Der Mensch betrüb sich oder lach/
Er ist stehts eytel/ schlecht vnd schwach.

OJhr krumme/ schlimme sehlen/
Wolt jhr euch
Laster-reich
Nu mit dieser welt vermählen?
Bochet nicht auff ewre stöll/
Dan die welt nur eine Höll/
Euch zu martern vnd zu quälen.
Wollet jhr ein weil nu leben
Nach gebühr/
So solt jhr
Alß bald nach dem himmel streben:
Jst der himmel euch nicht lieb/
So seit jhr nicht wehrt/ jhr dieb/
Daß er euch sein liecht gegeben.
Lasset euch zu hertzen gehen
Was für frayd/
Was für layd
Jmmer in der welt zusehen:
Kan ein mensch auff disem Meer
Jn so vieler vbeln heer
Sicher vnd forchtloß bestehen!

Biß
Weltliche
Ode.

Der Menſch betruͤb ſich oder lach/
Er iſt ſtehts eytel/ ſchlecht vnd ſchwach.

OJhr krumme/ ſchlimme ſehlen/
Wolt jhr euch
Laſter-reich
Nu mit dieſer welt vermaͤhlen?
Bochet nicht auff ewre ſtoͤll/
Dan die welt nur eine Hoͤll/
Euch zu martern vnd zu quaͤlen.
Wollet jhr ein weil nu leben
Nach gebuͤhr/
So ſolt jhr
Alß bald nach dem himmel ſtreben:
Jſt der himmel euch nicht lieb/
So ſeit jhr nicht wehrt/ jhr dieb/
Daß er euch ſein liecht gegeben.
Laſſet euch zu hertzen gehen
Was fuͤr frayd/
Was fuͤr layd
Jmmer in der welt zuſehen:
Kan ein menſch auff diſem Meer
Jn ſo vieler vbeln heer
Sicher vnd forchtloß beſtehen!

Biß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0256" n="238"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Weltliche</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Ode.</hi> </head><lb/>
              <argument>
                <p> <hi rendition="#b">Der Men&#x017F;ch betru&#x0364;b &#x017F;ich oder lach/<lb/>
Er i&#x017F;t &#x017F;tehts eytel/ &#x017F;chlecht vnd &#x017F;chwach.</hi> </p>
              </argument><lb/>
              <lg n="1">
                <l>OJhr krumme/ &#x017F;chlimme &#x017F;ehlen/</l><lb/>
                <l>Wolt jhr euch</l><lb/>
                <l>La&#x017F;ter-reich</l><lb/>
                <l>Nu mit die&#x017F;er welt verma&#x0364;hlen?</l><lb/>
                <l>Bochet nicht auff ewre &#x017F;to&#x0364;ll/</l><lb/>
                <l>Dan die welt nur eine Ho&#x0364;ll/</l><lb/>
                <l>Euch zu martern vnd zu qua&#x0364;len.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Wollet jhr ein weil nu leben</l><lb/>
                <l>Nach gebu&#x0364;hr/</l><lb/>
                <l>So &#x017F;olt jhr</l><lb/>
                <l>Alß bald nach dem himmel &#x017F;treben:</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t der himmel euch nicht lieb/</l><lb/>
                <l>So &#x017F;eit jhr nicht wehrt/ jhr dieb/</l><lb/>
                <l>Daß er euch &#x017F;ein liecht gegeben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>La&#x017F;&#x017F;et euch zu hertzen gehen</l><lb/>
                <l>Was fu&#x0364;r frayd/</l><lb/>
                <l>Was fu&#x0364;r layd</l><lb/>
                <l>Jmmer in der welt zu&#x017F;ehen:</l><lb/>
                <l>Kan ein men&#x017F;ch auff di&#x017F;em Meer</l><lb/>
                <l>Jn &#x017F;o vieler vbeln heer</l><lb/>
                <l>Sicher vnd forchtloß be&#x017F;tehen!</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Biß</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0256] Weltliche Ode. Der Menſch betruͤb ſich oder lach/ Er iſt ſtehts eytel/ ſchlecht vnd ſchwach. OJhr krumme/ ſchlimme ſehlen/ Wolt jhr euch Laſter-reich Nu mit dieſer welt vermaͤhlen? Bochet nicht auff ewre ſtoͤll/ Dan die welt nur eine Hoͤll/ Euch zu martern vnd zu quaͤlen. Wollet jhr ein weil nu leben Nach gebuͤhr/ So ſolt jhr Alß bald nach dem himmel ſtreben: Jſt der himmel euch nicht lieb/ So ſeit jhr nicht wehrt/ jhr dieb/ Daß er euch ſein liecht gegeben. Laſſet euch zu hertzen gehen Was fuͤr frayd/ Was fuͤr layd Jmmer in der welt zuſehen: Kan ein menſch auff diſem Meer Jn ſo vieler vbeln heer Sicher vnd forchtloß beſtehen! Biß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/256
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/256>, abgerufen am 17.05.2024.