Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dieses Kochbuchs.

es bereiten wilt/ rührs biß es recht warm wirt/ so heb an das schmaltz
darein zu thun/ geh mit an ein kalt ort/ wann das schmaltz wol zer-
gangen ist/ rührs genug/ biß wol erkalt vnd recht ist. Das soltu al-
lezeit mit allen gattungen thun. Nun/ wann du es recht bereitest
wie vor/ schlags auß wie du kanst/ du hast vil gattung schüsseln/
spritzen/ vnd was du kanst oder hast.

Gefüllte Oflatten mach also/ es ist ein sehr
schön gebachens.

MAche die Mandenln mit Zucker vnd Rosenwasser
an/ wie zu eim Marcipan/ nimb darnach schön Oflatten/ so
groß du es haben kanst/ vnd daß sie gantz nirgend auffgespal-
ten/ je zwey vnd zwey gleich seyn/ streich von Mandeln auff die eine
fein gleich mit dem emsser/ ohn gefehr eines kleinen messerrucken
dick/ nicht zu nahe auff das port oder ende/ ohn gefehr eines Fingers
breit/ darnach bestreich das port genaw ein wenig mit einem bensel
mit Eyerklar/ dann leg die ander darüber/ vnnd trucks auff den ort-
ten zusammen/ aber weiter nicht. Hier zwischen sol ein zartes teig-
lein mit Eyern bereitet seyn/ wie ein teiglein darin man Kälberfüß
bächt/ dardurch zeuchs gar/ laß ablauffen/ daß nicht zu vil teig dar-
an bleibt/ legs in ein pfann mit wol heissem schmaltz/ das bestrichen
theil mit den Mandeln kehr vnder sich inn das schmaltz. Du solt
auch hurtig mit vmbgehen/ das die ort nicht weich werden/ vnnd
dir inn händen bleiben. Sie müssen auch wol weite haben inn der
pfann: sie lauffen schön auff/ wann du recht mit vmbgehest/ kehrs
wie ein ander gebachens/ gib es/ bestrewe es wol mit Zucker/ sie sind
schön vnnd gut. Also magstu Feigen vnd Weinbeer säubern/ klein
hacken/ mit guter süsser würtz/ vnnd klein gestoßnen Zimmet wol
abwürtzen. Vnd gleichfalls bereiten gute Bieren vnd süsse Oepffel
trucken gestampfft/ auch wol gewürtzt/ vnnd wol bereit: die Qepffel
aber vnd Bieren müssen wol trucken vnd zutrieben seyn. Du magst
auch wol einen guten teig wircken/ wie du vor her hast/ fast trucken
vnnd Papier dün gewället/ vnnd dise sachen auff ein theil streichen/
mit Zucker vnnd schönem Meel bestrewet/ daß es nicht anklebe/ an

orten

dieſes Kochbuchs.

es bereiten wilt/ ruͤhrs biß es recht warm wirt/ ſo heb an das ſchmaltz
darein zu thun/ geh mit an ein kalt ort/ wann das ſchmaltz wol zer-
gangen iſt/ ruͤhrs genug/ biß wol erkalt vnd recht iſt. Das ſoltu al-
lezeit mit allen gattungen thun. Nun/ wann du es recht bereiteſt
wie vor/ ſchlags auß wie du kanſt/ du haſt vil gattung ſchuͤſſeln/
ſpritzen/ vnd was du kanſt oder haſt.

Gefuͤllte Oflatten mach alſo/ es iſt ein ſehr
ſchoͤn gebachens.

MAche die Mandẽln mit Zucker vnd Roſenwaſſer
an/ wie zu eim Marcipan/ nimb darnach ſchoͤn Oflatten/ ſo
groß du es haben kanſt/ vñ daß ſie gantz nirgend auffgeſpal-
ten/ je zwey vnd zwey gleich ſeyn/ ſtreich von Mandeln auff die eine
fein gleich mit dem emſſer/ ohn gefehr eines kleinen meſſerrucken
dick/ nicht zu nahe auff das port oder ende/ ohn gefehr eines Fingers
breit/ darnach beſtreich das port genaw ein wenig mit einem benſel
mit Eyerklar/ dann leg die ander daruͤber/ vnnd trucks auff den ort-
ten zuſammen/ aber weiter nicht. Hier zwiſchen ſol ein zartes teig-
lein mit Eyern bereitet ſeyn/ wie ein teiglein darin man Kaͤlberfuͤß
baͤcht/ dardurch zeuchs gar/ laß ablauffen/ daß nicht zu vil teig dar-
an bleibt/ legs in ein pfann mit wol heiſſem ſchmaltz/ das beſtrichen
theil mit den Mandeln kehr vnder ſich inn das ſchmaltz. Du ſolt
auch hurtig mit vmbgehen/ das die ort nicht weich werden/ vnnd
dir inn haͤnden bleiben. Sie muͤſſen auch wol weite haben inn der
pfann: ſie lauffen ſchoͤn auff/ wann du recht mit vmbgeheſt/ kehrs
wie ein ander gebachens/ gib es/ beſtrewe es wol mit Zucker/ ſie ſind
ſchoͤn vnnd gut. Alſo magſtu Feigen vnd Weinbeer ſaͤubern/ klein
hacken/ mit guter ſuͤſſer wuͤrtz/ vnnd klein geſtoßnen Zimmet wol
abwuͤrtzen. Vnd gleichfalls bereiten gute Bieren vnd ſuͤſſe Oepffel
trucken geſtampfft/ auch wol gewuͤrtzt/ vnnd wol bereit: die Qepffel
aber vnd Bieren muͤſſen wol trucken vnd zutrieben ſeyn. Du magſt
auch wol einen guten teig wircken/ wie du vor her haſt/ faſt trucken
vnnd Papier duͤn gewaͤllet/ vnnd diſe ſachen auff ein theil ſtreichen/
mit Zucker vnnd ſchoͤnem Meel beſtrewet/ daß es nicht anklebe/ an

orten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0083" n="71"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">die&#x017F;es Kochbuchs.</hi></fw><lb/>
es bereiten wilt/ ru&#x0364;hrs biß es recht warm wirt/ &#x017F;o heb an das &#x017F;chmaltz<lb/>
darein zu thun/ geh mit an ein kalt ort/ wann das &#x017F;chmaltz wol zer-<lb/>
gangen i&#x017F;t/ ru&#x0364;hrs genug/ biß wol erkalt vnd recht i&#x017F;t. Das &#x017F;oltu al-<lb/>
lezeit mit allen gattungen thun. Nun/ wann du es recht bereite&#x017F;t<lb/>
wie vor/ &#x017F;chlags auß wie du kan&#x017F;t/ du ha&#x017F;t vil gattung &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln/<lb/>
&#x017F;pritzen/ vnd was du kan&#x017F;t oder ha&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gefu&#x0364;llte Oflatten mach al&#x017F;o/ es i&#x017F;t ein &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n gebachens.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">M</hi>Ache die Mande&#x0303;ln mit Zucker vnd Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
an/ wie zu eim Marcipan/ nimb darnach &#x017F;cho&#x0364;n Oflatten/ &#x017F;o<lb/>
groß du es haben kan&#x017F;t/ vn&#x0303; daß &#x017F;ie gantz nirgend auffge&#x017F;pal-<lb/>
ten/ je zwey vnd zwey gleich &#x017F;eyn/ &#x017F;treich von Mandeln auff die eine<lb/>
fein gleich mit dem em&#x017F;&#x017F;er/ ohn gefehr eines kleinen me&#x017F;&#x017F;errucken<lb/>
dick/ nicht zu nahe auff das port oder ende/ ohn gefehr eines Fingers<lb/>
breit/ darnach be&#x017F;treich das port genaw ein wenig mit einem ben&#x017F;el<lb/>
mit Eyerklar/ dann leg die ander daru&#x0364;ber/ vnnd trucks auff den ort-<lb/>
ten zu&#x017F;ammen/ aber weiter nicht. Hier zwi&#x017F;chen &#x017F;ol ein zartes teig-<lb/>
lein mit Eyern bereitet &#x017F;eyn/ wie ein teiglein darin man Ka&#x0364;lberfu&#x0364;ß<lb/>
ba&#x0364;cht/ dardurch zeuchs gar/ laß ablauffen/ daß nicht zu vil teig dar-<lb/>
an bleibt/ legs in ein pfann mit wol hei&#x017F;&#x017F;em &#x017F;chmaltz/ das be&#x017F;trichen<lb/>
theil mit den Mandeln kehr vnder &#x017F;ich inn das &#x017F;chmaltz. Du &#x017F;olt<lb/>
auch hurtig mit vmbgehen/ das die ort nicht weich werden/ vnnd<lb/>
dir inn ha&#x0364;nden bleiben. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch wol weite haben inn der<lb/>
pfann: &#x017F;ie lauffen &#x017F;cho&#x0364;n auff/ wann du recht mit vmbgehe&#x017F;t/ kehrs<lb/>
wie ein ander gebachens/ gib es/ be&#x017F;trewe es wol mit Zucker/ &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n vnnd gut. Al&#x017F;o mag&#x017F;tu Feigen vnd Weinbeer &#x017F;a&#x0364;ubern/ klein<lb/>
hacken/ mit guter &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er wu&#x0364;rtz/ vnnd klein ge&#x017F;toßnen Zimmet wol<lb/>
abwu&#x0364;rtzen. Vnd gleichfalls bereiten gute Bieren vnd &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Oepffel<lb/>
trucken ge&#x017F;tampfft/ auch wol gewu&#x0364;rtzt/ vnnd wol bereit: die Qepffel<lb/>
aber vnd Bieren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wol trucken vnd zutrieben &#x017F;eyn. Du mag&#x017F;t<lb/>
auch wol einen guten teig wircken/ wie du vor her ha&#x017F;t/ fa&#x017F;t trucken<lb/>
vnnd Papier du&#x0364;n gewa&#x0364;llet/ vnnd di&#x017F;e &#x017F;achen auff ein theil &#x017F;treichen/<lb/>
mit Zucker vnnd &#x017F;cho&#x0364;nem Meel be&#x017F;trewet/ daß es nicht anklebe/ an<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">orten</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0083] dieſes Kochbuchs. es bereiten wilt/ ruͤhrs biß es recht warm wirt/ ſo heb an das ſchmaltz darein zu thun/ geh mit an ein kalt ort/ wann das ſchmaltz wol zer- gangen iſt/ ruͤhrs genug/ biß wol erkalt vnd recht iſt. Das ſoltu al- lezeit mit allen gattungen thun. Nun/ wann du es recht bereiteſt wie vor/ ſchlags auß wie du kanſt/ du haſt vil gattung ſchuͤſſeln/ ſpritzen/ vnd was du kanſt oder haſt. Gefuͤllte Oflatten mach alſo/ es iſt ein ſehr ſchoͤn gebachens. MAche die Mandẽln mit Zucker vnd Roſenwaſſer an/ wie zu eim Marcipan/ nimb darnach ſchoͤn Oflatten/ ſo groß du es haben kanſt/ vñ daß ſie gantz nirgend auffgeſpal- ten/ je zwey vnd zwey gleich ſeyn/ ſtreich von Mandeln auff die eine fein gleich mit dem emſſer/ ohn gefehr eines kleinen meſſerrucken dick/ nicht zu nahe auff das port oder ende/ ohn gefehr eines Fingers breit/ darnach beſtreich das port genaw ein wenig mit einem benſel mit Eyerklar/ dann leg die ander daruͤber/ vnnd trucks auff den ort- ten zuſammen/ aber weiter nicht. Hier zwiſchen ſol ein zartes teig- lein mit Eyern bereitet ſeyn/ wie ein teiglein darin man Kaͤlberfuͤß baͤcht/ dardurch zeuchs gar/ laß ablauffen/ daß nicht zu vil teig dar- an bleibt/ legs in ein pfann mit wol heiſſem ſchmaltz/ das beſtrichen theil mit den Mandeln kehr vnder ſich inn das ſchmaltz. Du ſolt auch hurtig mit vmbgehen/ das die ort nicht weich werden/ vnnd dir inn haͤnden bleiben. Sie muͤſſen auch wol weite haben inn der pfann: ſie lauffen ſchoͤn auff/ wann du recht mit vmbgeheſt/ kehrs wie ein ander gebachens/ gib es/ beſtrewe es wol mit Zucker/ ſie ſind ſchoͤn vnnd gut. Alſo magſtu Feigen vnd Weinbeer ſaͤubern/ klein hacken/ mit guter ſuͤſſer wuͤrtz/ vnnd klein geſtoßnen Zimmet wol abwuͤrtzen. Vnd gleichfalls bereiten gute Bieren vnd ſuͤſſe Oepffel trucken geſtampfft/ auch wol gewuͤrtzt/ vnnd wol bereit: die Qepffel aber vnd Bieren muͤſſen wol trucken vnd zutrieben ſeyn. Du magſt auch wol einen guten teig wircken/ wie du vor her haſt/ faſt trucken vnnd Papier duͤn gewaͤllet/ vnnd diſe ſachen auff ein theil ſtreichen/ mit Zucker vnnd ſchoͤnem Meel beſtrewet/ daß es nicht anklebe/ an orten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/83
Zitationshilfe:	Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/83>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.