Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der dritte Theil.
Von allerhand Fleischwerck/ wildes vnd
zames.
Ein herrlich Essen vom Fleisch.

SO der Krancke Hüner oder Fleisch nit essen mag/
nimb das Fleisch/ als von Kälbern vnd Hünern/ hacks so
kein als wann es gemahlen were/ darnach würtzs mit guter
süsser Würtz wol an/ saffers auch/ hacke Muscatblüh darein/ du
magst auch Maioran/ Thimian vnnd Peterlein darein hacken/
thu wol Weinbeer darein/ wiltu/ nimb darzu Meerdräubel von
Steinen oder Kernen gereiniget/ saltz es recht/ thu es in ein kachel
oder häfelein/ das nicht weit sey/ thu Wein vnd Wasser daran/ laß
sieden/ rühr es nicht/ so wird das Fleisch wider an einander sie-
den/ wie du mehr hast/ aber behalts/ las das Fleisch ein wenig erkal-
ten/ schneids zu Schnitten wie weiß Brot/ legs inn heiß Schmaltz/
bachs schnell braun/ legs in ein Schüssel/ mach ein gut süß brühlein
darüber/ von Zimet/ Zucker vnnd kräfftigen Wein/ oder nimb die
Brüh darein das Fleisch gesotten ist/ welches das best/ allein bereits
mit Zimet vnd allerhand Gewürtz ab/ machs süß/ oder laß es also:
Du magst auch wol Zucker ins Fleisch thun/ so wird es vnd die brüh
süß/ würtz | es besser/ thu Weinbeer darein/ laß sieden/ geuß darüber/
bestrew es wol mit Zimet. Wann mans auff dem Rost abtrocknet/
vnnd schön braun macht/ ist besser dann im Schmaltz bachen/ vnd
mit einer Brüh wie Fisch begossen/ oder wann mans für gesunde
leut kochet/ so hacke Speck grob darein/ so treuft sichs selbst/ auch
sonst sol man feist/ als rinden Marck drein hacken/ so vil von nöten.
Für krancke sol man nicht feist kochen.

Ein herrliche Sültz.

NJmb ein gut Hun oder Koppen/ bereits wie es seyn
sol/ schneids in vier theil/ setz es zu mit eim alten Wein/ drey

theil
Der dritte Theil.
Von allerhand Fleiſchwerck/ wildes vnd
zames.
Ein herꝛlich Eſſen vom Fleiſch.

SO der Krancke Huͤner oder Fleiſch nit eſſen mag/
nimb das Fleiſch/ als von Kaͤlbern vnd Huͤnern/ hacks ſo
kein als wann es gemahlen were/ darnach wuͤrtzs mit guter
ſuͤſſer Wuͤrtz wol an/ ſaffers auch/ hacke Muſcatbluͤh darein/ du
magſt auch Maioran/ Thimian vnnd Peterlein darein hacken/
thu wol Weinbeer darein/ wiltu/ nimb darzu Meerdraͤubel von
Steinen oder Kernen gereiniget/ ſaltz es recht/ thu es in ein kachel
oder haͤfelein/ das nicht weit ſey/ thu Wein vnd Waſſer daran/ laß
ſieden/ ruͤhr es nicht/ ſo wird das Fleiſch wider an einander ſie-
den/ wie du mehr haſt/ aber behalts/ las das Fleiſch ein wenig erkal-
ten/ ſchneids zu Schnitten wie weiß Brot/ legs inn heiß Schmaltz/
bachs ſchnell braun/ legs in ein Schuͤſſel/ mach ein gut ſuͤß bruͤhlein
daruͤber/ von Zimet/ Zucker vnnd kraͤfftigen Wein/ oder nimb die
Bruͤh darein das Fleiſch geſotten iſt/ welches das beſt/ allein bereits
mit Zimet vnd allerhand Gewuͤrtz ab/ machs ſuͤß/ oder laß es alſo:
Du magſt auch wol Zucker ins Fleiſch thun/ ſo wird es vñ die bruͤh
ſuͤß/ wuͤrtz | es beſſer/ thu Weinbeer darein/ laß ſieden/ geuß daruͤber/
beſtrew es wol mit Zimet. Wann mans auff dem Roſt abtrocknet/
vnnd ſchoͤn braun macht/ iſt beſſer dann im Schmaltz bachen/ vnd
mit einer Bruͤh wie Fiſch begoſſen/ oder wann mans fuͤr geſunde
leut kochet/ ſo hacke Speck grob darein/ ſo treuft ſichs ſelbſt/ auch
ſonſt ſol man feiſt/ als rinden Marck drein hacken/ ſo vil von noͤten.
Fuͤr krancke ſol man nicht feiſt kochen.

Ein herꝛliche Suͤltz.

NJmb ein gut Hun oder Koppen/ bereits wie es ſeyn
ſol/ ſchneids in vier theil/ ſetz es zu mit eim alten Wein/ drey

theil
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0179" n="167"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Der dritte Theil.</hi><lb/>
Von allerhand Flei&#x017F;chwerck/ wildes vnd<lb/>
zames.</head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein her&#xA75B;lich E&#x017F;&#x017F;en vom Flei&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">S</hi>O der Krancke Hu&#x0364;ner oder Flei&#x017F;ch nit e&#x017F;&#x017F;en mag/<lb/>
nimb das Flei&#x017F;ch/ als von Ka&#x0364;lbern vnd Hu&#x0364;nern/ hacks &#x017F;o<lb/>
kein als wann es gemahlen were/ darnach wu&#x0364;rtzs mit guter<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Wu&#x0364;rtz wol an/ &#x017F;affers auch/ hacke Mu&#x017F;catblu&#x0364;h darein/ du<lb/>
mag&#x017F;t auch Maioran/ Thimian vnnd Peterlein darein hacken/<lb/>
thu wol Weinbeer darein/ wiltu/ nimb darzu Meerdra&#x0364;ubel von<lb/>
Steinen oder Kernen gereiniget/ &#x017F;altz es recht/ thu es in ein kachel<lb/>
oder ha&#x0364;felein/ das nicht weit &#x017F;ey/ thu Wein vnd Wa&#x017F;&#x017F;er daran/ laß<lb/>
&#x017F;ieden/ ru&#x0364;hr es nicht/ &#x017F;o wird das Flei&#x017F;ch wider an einander &#x017F;ie-<lb/>
den/ wie du mehr ha&#x017F;t/ aber behalts/ las das Flei&#x017F;ch ein wenig erkal-<lb/>
ten/ &#x017F;chneids zu Schnitten wie weiß Brot/ legs inn heiß Schmaltz/<lb/>
bachs &#x017F;chnell braun/ legs in ein Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ mach ein gut &#x017F;u&#x0364;ß bru&#x0364;hlein<lb/>
daru&#x0364;ber/ von Zimet/ Zucker vnnd kra&#x0364;fftigen Wein/ oder nimb die<lb/>
Bru&#x0364;h darein das Flei&#x017F;ch ge&#x017F;otten i&#x017F;t/ welches das be&#x017F;t/ allein bereits<lb/>
mit Zimet vnd allerhand Gewu&#x0364;rtz ab/ machs &#x017F;u&#x0364;ß/ oder laß es al&#x017F;o:<lb/>
Du mag&#x017F;t auch wol Zucker ins Flei&#x017F;ch thun/ &#x017F;o wird es vn&#x0303; die bru&#x0364;h<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ß/ wu&#x0364;rtz | es be&#x017F;&#x017F;er/ thu Weinbeer darein/ laß &#x017F;ieden/ geuß daru&#x0364;ber/<lb/>
be&#x017F;trew es wol mit Zimet. Wann mans auff dem Ro&#x017F;t abtrocknet/<lb/>
vnnd &#x017F;cho&#x0364;n braun macht/ i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er dann im Schmaltz bachen/ vnd<lb/>
mit einer Bru&#x0364;h wie Fi&#x017F;ch bego&#x017F;&#x017F;en/ oder wann mans fu&#x0364;r ge&#x017F;unde<lb/>
leut kochet/ &#x017F;o hacke Speck grob darein/ &#x017F;o treuft &#x017F;ichs &#x017F;elb&#x017F;t/ auch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ol man fei&#x017F;t/ als rinden Marck drein hacken/ &#x017F;o vil von no&#x0364;ten.<lb/>
Fu&#x0364;r krancke &#x017F;ol man nicht fei&#x017F;t kochen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein her&#xA75B;liche Su&#x0364;ltz.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jmb ein gut Hun oder Koppen/ bereits wie es &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;ol/ &#x017F;chneids in vier theil/ &#x017F;etz es zu mit eim alten Wein/ drey<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">theil</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0179] Der dritte Theil. Von allerhand Fleiſchwerck/ wildes vnd zames. Ein herꝛlich Eſſen vom Fleiſch. SO der Krancke Huͤner oder Fleiſch nit eſſen mag/ nimb das Fleiſch/ als von Kaͤlbern vnd Huͤnern/ hacks ſo kein als wann es gemahlen were/ darnach wuͤrtzs mit guter ſuͤſſer Wuͤrtz wol an/ ſaffers auch/ hacke Muſcatbluͤh darein/ du magſt auch Maioran/ Thimian vnnd Peterlein darein hacken/ thu wol Weinbeer darein/ wiltu/ nimb darzu Meerdraͤubel von Steinen oder Kernen gereiniget/ ſaltz es recht/ thu es in ein kachel oder haͤfelein/ das nicht weit ſey/ thu Wein vnd Waſſer daran/ laß ſieden/ ruͤhr es nicht/ ſo wird das Fleiſch wider an einander ſie- den/ wie du mehr haſt/ aber behalts/ las das Fleiſch ein wenig erkal- ten/ ſchneids zu Schnitten wie weiß Brot/ legs inn heiß Schmaltz/ bachs ſchnell braun/ legs in ein Schuͤſſel/ mach ein gut ſuͤß bruͤhlein daruͤber/ von Zimet/ Zucker vnnd kraͤfftigen Wein/ oder nimb die Bruͤh darein das Fleiſch geſotten iſt/ welches das beſt/ allein bereits mit Zimet vnd allerhand Gewuͤrtz ab/ machs ſuͤß/ oder laß es alſo: Du magſt auch wol Zucker ins Fleiſch thun/ ſo wird es vñ die bruͤh ſuͤß/ wuͤrtz | es beſſer/ thu Weinbeer darein/ laß ſieden/ geuß daruͤber/ beſtrew es wol mit Zimet. Wann mans auff dem Roſt abtrocknet/ vnnd ſchoͤn braun macht/ iſt beſſer dann im Schmaltz bachen/ vnd mit einer Bruͤh wie Fiſch begoſſen/ oder wann mans fuͤr geſunde leut kochet/ ſo hacke Speck grob darein/ ſo treuft ſichs ſelbſt/ auch ſonſt ſol man feiſt/ als rinden Marck drein hacken/ ſo vil von noͤten. Fuͤr krancke ſol man nicht feiſt kochen. Ein herꝛliche Suͤltz. NJmb ein gut Hun oder Koppen/ bereits wie es ſeyn ſol/ ſchneids in vier theil/ ſetz es zu mit eim alten Wein/ drey theil

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/179
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/179>, abgerufen am 16.02.2025.