Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ander theil

heb/ vnd laß auff einer glut stehen/ daß sie allgemach darinn lind wer-
de/ sie sol aber nicht sieden/ aber so heiß als ohn sieden seyn kan/ inn
deß bereite den hafen vnd was du darzu bedarffst/ Wans nun lind
wie recht/ so nims herauß/ zeuch jhnen das häutlein ab/ oder laß da-
ran/ sie bleiben lieber gantz/ fülls aber mit Zimet vnnd Zucker auß/
oder spick die Quitten mit Zimet vnd Negelein/ thu Zucker genug
darein/ drunter vnd drüber. Wiltu Weinbeer so nims oder laß.
Wenn du denn sie eingerüst hast vnd vermacht/ so bachs/ du magst
ein wenig schmaltz mit einmachen. Wenn der hafen erhart ist/
vnnd du merckst/ daß sie nicht brüh haben/ so thu jhm wie vor/ oder
thu jhm also/ besonder/ wenn sie noch frisch sind: Bereite die Quit-
ten wie sie seyn sollen/ thu sie inn ein schönen geglästen hafen/ ver-
mach den mit einem vierfachen tuch wol vnd hart verbunden/ vnd
ein stürtzen darüber/ stell es ins fewer/ vnd thu kohlen rings vmbher.
Dann wenn sie ohngefehr ein stund gedämpfft werden/ haben sie ge-
nug/ dann thu den hafen auff: Wiltu/ so zeuch jhnen die haut ab/ be-
reits mit genugsamen Zucker ab/ vnd mit andern sachen nach gele-
genheit. Wenn der hafen erhart/ wie oben gemeld/ so geuß von der
brüh so sie gegeben/ darein/ wenn sie aber lang gelegen/ daß sie ein-
gesoten weren/ so thu ein wenig wein in hafen/ darinnen du sie däm-
pffen wilt/ oder machs wie oben. Du magst ein wenig schmaltz drein
thun/ aber es ist besser für die krancken ohne schmaltz/ sonderlich wenn
du sie kalt wilt geben. Du magst in den hafen/ darinn du sie ver-
dämpffen wilt/ Zucker vnd was du mehr wilt haben/ einlegen/ vnnd
dann/ wie oben vermachen/ vnd etwas lengers dämpffen lassen/ vnd
im anrichten in ein schüssel/ nach gelegenheit/ schön auff einander
legen/ mit Zimet vnnd Zucker bestrewen/ sie werden herrlich gut.
Wiltu si dann zu einer Dorten haben/ so dünsts ein wenig/ schneids
dann wie Birnen/ vnd machs also wie dieselben mit allem/ spar
den Zucker nicht/ schneid ein schönen deckel/ bachs recht
feucht vnd nicht zu naß. Vnd dise gattung
sind zum besten.

Geba-

Ander theil

heb/ vnd laß auff einer glut ſtehen/ daß ſie allgemach dariñ lind wer-
de/ ſie ſol aber nicht ſieden/ aber ſo heiß als ohn ſieden ſeyn kan/ inn
deß bereite den hafen vnd was du darzu bedarffſt/ Wans nun lind
wie recht/ ſo nims herauß/ zeuch jhnen das haͤutlein ab/ oder laß da-
ran/ ſie bleiben lieber gantz/ fuͤlls aber mit Zimet vnnd Zucker auß/
oder ſpick die Quitten mit Zimet vnd Negelein/ thu Zucker genug
darein/ drunter vnd druͤber. Wiltu Weinbeer ſo nims oder laß.
Wenn du denn ſie eingeruͤſt haſt vnd vermacht/ ſo bachs/ du magſt
ein wenig ſchmaltz mit einmachen. Wenn der hafen erhart iſt/
vnnd du merckſt/ daß ſie nicht bruͤh haben/ ſo thu jhm wie vor/ oder
thu jhm alſo/ beſonder/ weñ ſie noch friſch ſind: Bereite die Quit-
ten wie ſie ſeyn ſollen/ thu ſie inn ein ſchoͤnen geglaͤſten hafen/ ver-
mach den mit einem vierfachen tuch wol vnd hart verbunden/ vnd
ein ſtuͤrtzen daruͤber/ ſtell es ins fewer/ vñ thu kohlen rings vmbher.
Dann weñ ſie ohngefehr ein ſtund gedaͤmpfft werden/ haben ſie ge-
nug/ dann thu den hafen auff: Wiltu/ ſo zeuch jhnen die haut ab/ be-
reits mit genugſamen Zucker ab/ vnd mit andern ſachen nach gele-
genheit. Wenn der hafen erhart/ wie oben gemeld/ ſo geuß von der
bruͤh ſo ſie gegeben/ darein/ wenn ſie aber lang gelegen/ daß ſie ein-
geſoten weren/ ſo thu ein wenig wein in hafen/ darinnen du ſie daͤm-
pffen wilt/ oder machs wie oben. Du magſt ein wenig ſchmaltz drein
thun/ aber es iſt beſſer fuͤr die krancken ohne ſchmaltz/ ſonderlich weñ
du ſie kalt wilt geben. Du magſt in den hafen/ darinn du ſie ver-
daͤmpffen wilt/ Zucker vnd was du mehr wilt haben/ einlegen/ vnnd
dann/ wie oben vermachen/ vnd etwas lengers daͤmpffen laſſen/ vñ
im anrichten in ein ſchuͤſſel/ nach gelegenheit/ ſchoͤn auff einander
legen/ mit Zimet vnnd Zucker beſtrewen/ ſie werden herꝛlich gut.
Wiltu ſi dann zu einer Dorten haben/ ſo duͤnſts ein wenig/ ſchneids
dann wie Birnen/ vnd machs alſo wie dieſelben mit allem/ ſpar
den Zucker nicht/ ſchneid ein ſchoͤnen deckel/ bachs recht
feucht vnd nicht zu naß. Vnd diſe gattung
ſind zum beſten.

Geba-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0138" n="126"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander theil</hi></fw><lb/>
heb/ vnd laß auff einer glut &#x017F;tehen/ daß &#x017F;ie allgemach darin&#x0303; lind wer-<lb/>
de/ &#x017F;ie &#x017F;ol aber nicht &#x017F;ieden/ aber &#x017F;o heiß als ohn &#x017F;ieden &#x017F;eyn kan/ inn<lb/>
deß bereite den hafen vnd was du darzu bedarff&#x017F;t/ Wans nun lind<lb/>
wie recht/ &#x017F;o nims herauß/ zeuch jhnen das ha&#x0364;utlein ab/ oder laß da-<lb/>
ran/ &#x017F;ie bleiben lieber gantz/ fu&#x0364;lls aber mit Zimet vnnd Zucker auß/<lb/>
oder &#x017F;pick die Quitten mit Zimet vnd Negelein/ thu Zucker genug<lb/>
darein/ drunter vnd dru&#x0364;ber. Wiltu Weinbeer &#x017F;o nims oder laß.<lb/>
Wenn du denn &#x017F;ie eingeru&#x0364;&#x017F;t ha&#x017F;t vnd vermacht/ &#x017F;o bachs/ du mag&#x017F;t<lb/>
ein wenig &#x017F;chmaltz mit einmachen. Wenn der hafen erhart i&#x017F;t/<lb/>
vnnd du merck&#x017F;t/ daß &#x017F;ie nicht bru&#x0364;h haben/ &#x017F;o thu jhm wie vor/ oder<lb/>
thu jhm al&#x017F;o/ be&#x017F;onder/ wen&#x0303; &#x017F;ie noch fri&#x017F;ch &#x017F;ind: Bereite die Quit-<lb/>
ten wie &#x017F;ie &#x017F;eyn &#x017F;ollen/ thu &#x017F;ie inn ein &#x017F;cho&#x0364;nen gegla&#x0364;&#x017F;ten hafen/ ver-<lb/>
mach den mit einem vierfachen tuch wol vnd hart verbunden/ vnd<lb/>
ein &#x017F;tu&#x0364;rtzen daru&#x0364;ber/ &#x017F;tell es ins fewer/ vn&#x0303; thu kohlen rings vmbher.<lb/>
Dann wen&#x0303; &#x017F;ie ohngefehr ein &#x017F;tund geda&#x0364;mpfft werden/ haben &#x017F;ie ge-<lb/>
nug/ dann thu den hafen auff: Wiltu/ &#x017F;o zeuch jhnen die haut ab/ be-<lb/>
reits mit genug&#x017F;amen Zucker ab/ vnd mit andern &#x017F;achen nach gele-<lb/>
genheit. Wenn der hafen erhart/ wie oben gemeld/ &#x017F;o geuß von der<lb/>
bru&#x0364;h &#x017F;o &#x017F;ie gegeben/ darein/ wenn &#x017F;ie aber lang gelegen/ daß &#x017F;ie ein-<lb/>
ge&#x017F;oten weren/ &#x017F;o thu ein wenig wein in hafen/ darinnen du &#x017F;ie da&#x0364;m-<lb/>
pffen wilt/ oder machs wie oben. Du mag&#x017F;t ein wenig &#x017F;chmaltz drein<lb/>
thun/ aber es i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;r die krancken ohne &#x017F;chmaltz/ &#x017F;onderlich wen&#x0303;<lb/>
du &#x017F;ie kalt wilt geben. Du mag&#x017F;t in den hafen/ darinn du &#x017F;ie ver-<lb/>
da&#x0364;mpffen wilt/ Zucker vnd was du mehr wilt haben/ einlegen/ vnnd<lb/>
dann/ wie oben vermachen/ vnd etwas lengers da&#x0364;mpffen la&#x017F;&#x017F;en/ vn&#x0303;<lb/>
im anrichten in ein &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ nach gelegenheit/ &#x017F;cho&#x0364;n auff einander<lb/>
legen/ mit Zimet vnnd Zucker be&#x017F;trewen/ &#x017F;ie werden her&#xA75B;lich gut.<lb/>
Wiltu &#x017F;i dann zu einer Dorten haben/ &#x017F;o du&#x0364;n&#x017F;ts ein wenig/ &#x017F;chneids<lb/><hi rendition="#c">dann wie Birnen/ vnd machs al&#x017F;o wie die&#x017F;elben mit allem/ &#x017F;par<lb/>
den Zucker nicht/ &#x017F;chneid ein &#x017F;cho&#x0364;nen deckel/ bachs recht<lb/>
feucht vnd nicht zu naß. Vnd di&#x017F;e gattung<lb/>
&#x017F;ind zum be&#x017F;ten.</hi></p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Geba-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0138] Ander theil heb/ vnd laß auff einer glut ſtehen/ daß ſie allgemach dariñ lind wer- de/ ſie ſol aber nicht ſieden/ aber ſo heiß als ohn ſieden ſeyn kan/ inn deß bereite den hafen vnd was du darzu bedarffſt/ Wans nun lind wie recht/ ſo nims herauß/ zeuch jhnen das haͤutlein ab/ oder laß da- ran/ ſie bleiben lieber gantz/ fuͤlls aber mit Zimet vnnd Zucker auß/ oder ſpick die Quitten mit Zimet vnd Negelein/ thu Zucker genug darein/ drunter vnd druͤber. Wiltu Weinbeer ſo nims oder laß. Wenn du denn ſie eingeruͤſt haſt vnd vermacht/ ſo bachs/ du magſt ein wenig ſchmaltz mit einmachen. Wenn der hafen erhart iſt/ vnnd du merckſt/ daß ſie nicht bruͤh haben/ ſo thu jhm wie vor/ oder thu jhm alſo/ beſonder/ weñ ſie noch friſch ſind: Bereite die Quit- ten wie ſie ſeyn ſollen/ thu ſie inn ein ſchoͤnen geglaͤſten hafen/ ver- mach den mit einem vierfachen tuch wol vnd hart verbunden/ vnd ein ſtuͤrtzen daruͤber/ ſtell es ins fewer/ vñ thu kohlen rings vmbher. Dann weñ ſie ohngefehr ein ſtund gedaͤmpfft werden/ haben ſie ge- nug/ dann thu den hafen auff: Wiltu/ ſo zeuch jhnen die haut ab/ be- reits mit genugſamen Zucker ab/ vnd mit andern ſachen nach gele- genheit. Wenn der hafen erhart/ wie oben gemeld/ ſo geuß von der bruͤh ſo ſie gegeben/ darein/ wenn ſie aber lang gelegen/ daß ſie ein- geſoten weren/ ſo thu ein wenig wein in hafen/ darinnen du ſie daͤm- pffen wilt/ oder machs wie oben. Du magſt ein wenig ſchmaltz drein thun/ aber es iſt beſſer fuͤr die krancken ohne ſchmaltz/ ſonderlich weñ du ſie kalt wilt geben. Du magſt in den hafen/ darinn du ſie ver- daͤmpffen wilt/ Zucker vnd was du mehr wilt haben/ einlegen/ vnnd dann/ wie oben vermachen/ vnd etwas lengers daͤmpffen laſſen/ vñ im anrichten in ein ſchuͤſſel/ nach gelegenheit/ ſchoͤn auff einander legen/ mit Zimet vnnd Zucker beſtrewen/ ſie werden herꝛlich gut. Wiltu ſi dann zu einer Dorten haben/ ſo duͤnſts ein wenig/ ſchneids dann wie Birnen/ vnd machs alſo wie dieſelben mit allem/ ſpar den Zucker nicht/ ſchneid ein ſchoͤnen deckel/ bachs recht feucht vnd nicht zu naß. Vnd diſe gattung ſind zum beſten. Geba-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/138
Zitationshilfe:	Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/138>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.