Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dieses Kochbuchs.

treibs durch/ bereits damit/ diß ist fast dienstlich. Vnd also magst
duß machen zu küchlein/ wie du von grünen Aepffeln hast/ wenn man
die nicht mehr haben kan. Gleicherweiß därret man Quitten vnd
Pfirsing/ wie vor geschriebene Birn vnd Aepffel/ vnd kochs wie ob-
gemelte Aepffel vnd Birnen/ allein dz man kein Muscatnüß daran
thut. Also magstu solche Aepffel/ Birn vnd Pfirsing sauber wa-
schen/ darnach in eim wein schwellen/ ferners ein wenig vertrieffen
lassen in eim sieb auff eim weissen tuch/ vnd darnach melben vnnd
schnell bachen/ oder auch gar wol sieden/ vnnd mit gebehetem brot/
vnd die brüh darinn sie gesoten/ durchzwingen/ vnd zu einem Muß
machen/ mit Zucker/ Jngwer vnd Zimet zurichten.

Ruben von Aepffel vnd Birnen.

SChäle gute Aepffel oder Birnen/ thu herauß/ was herauß
gehöret/ schneids wie man Ruben schneid/ doch nicht gar zu
klein/ melbes/ bachs im schmaltz gemach vnd schön/ vnnd zu-
ckers wol/ thu auch Zimet vnnd Jngwer vnter den Zucker/ sie sind
gut für die krancken/ doch essen die gesunden der ding vil mehr/ dann
die krancken/ daß jhnen wol zu günnen were/ wenn mans nur die
krancken/ so es nicht vermögen/ auch liesse geniessen.

Mehr essen von Aepffeln vnd Birnen.

NJm gute süsse Birnen/ die sich gerne kochen lassen/ schäls/
thu es in eine Kachel/ laß mit geheben deckel gemach kochen/
biß sie linde sind/ schaw daß sie dir weiß bleiben/ so thu wein
vnd wasser daran/ daß es über die Birnen gehet/ laß gemach kochen/
stetig in einem sud: Wenn sie wol lind sind/ so machs in ein Paste-
tenhafen ein/ mit völligem Zucker vnd weissem Jngwer/ gar wenig
schmaltz/ vermachs bachs schnell: Sind es aber Regelbirnen/ oder
sonst harte Birnen/ so würffs in das fewer/ wiltu sie schön roth ha-
ben/ so laß die schalen wol verbrennen/ dann so schäls/ mach es halb
oder zu vierteln wie du wilt/ bereits mit Weinbeern vnnd Meer-
dräubeln/ wol Jngwer vnd Zucker/ thu Schmaltz in den hafen:
Wann der hafen erhart in dem ofen/ vnnd ein viertel oder halbe

stund

P iij

dieſes Kochbuchs.

treibs durch/ bereits damit/ diß iſt faſt dienſtlich. Vnd alſo magſt
duß machen zu kuͤchlein/ wie du von gruͤnen Aepffeln haſt/ weñ man
die nicht mehr haben kan. Gleicherweiß daͤrꝛet man Quitten vnd
Pfirſing/ wie vor geſchriebene Birn vnd Aepffel/ vnd kochs wie ob-
gemelte Aepffel vnd Birnen/ allein dz man kein Muſcatnuͤß daran
thut. Alſo magſtu ſolche Aepffel/ Birn vnd Pfirſing ſauber wa-
ſchen/ darnach in eim wein ſchwellen/ ferners ein wenig vertrieffen
laſſen in eim ſieb auff eim weiſſen tuch/ vnd darnach melben vnnd
ſchnell bachen/ oder auch gar wol ſieden/ vnnd mit gebehetem brot/
vnd die bruͤh darinn ſie geſoten/ durchzwingen/ vnd zu einem Muß
machen/ mit Zucker/ Jngwer vnd Zimet zurichten.

Ruben von Aepffel vnd Birnen.

SChaͤle gute Aepffel oder Birnen/ thu herauß/ was herauß
gehoͤret/ ſchneids wie man Ruben ſchneid/ doch nicht gar zu
klein/ melbes/ bachs im ſchmaltz gemach vnd ſchoͤn/ vnnd zu-
ckers wol/ thu auch Zimet vnnd Jngwer vnter den Zucker/ ſie ſind
gut fuͤr die krancken/ doch eſſen die geſunden der ding vil mehr/ dann
die krancken/ daß jhnen wol zu guͤnnen were/ wenn mans nur die
krancken/ ſo es nicht vermoͤgen/ auch lieſſe genieſſen.

Mehr eſſen von Aepffeln vnd Birnen.

NJm gute ſuͤſſe Birnen/ die ſich gerne kochen laſſen/ ſchaͤls/
thu es in eine Kachel/ laß mit geheben deckel gemach kochen/
biß ſie linde ſind/ ſchaw daß ſie dir weiß bleiben/ ſo thu wein
vnd waſſer daran/ daß es uͤber die Birnen gehet/ laß gemach kochẽ/
ſtetig in einem ſud: Wenn ſie wol lind ſind/ ſo machs in ein Paſte-
tenhafen ein/ mit voͤlligem Zucker vnd weiſſem Jngwer/ gar wenig
ſchmaltz/ vermachs bachs ſchnell: Sind es aber Regelbirnen/ oder
ſonſt harte Birnen/ ſo wuͤrffs in das fewer/ wiltu ſie ſchoͤn roth ha-
ben/ ſo laß die ſchalen wol verbrennen/ dann ſo ſchaͤls/ mach es halb
oder zu vierteln wie du wilt/ bereits mit Weinbeern vnnd Meer-
draͤubeln/ wol Jngwer vnd Zucker/ thu Schmaltz in den hafen:
Wann der hafen erhart in dem ofen/ vnnd ein viertel oder halbe

ſtund

P iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0129" n="117"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">die&#x017F;es Kochbuchs.</hi></fw><lb/>
treibs durch/ bereits damit/ diß i&#x017F;t fa&#x017F;t dien&#x017F;tlich. Vnd al&#x017F;o mag&#x017F;t<lb/>
duß machen zu ku&#x0364;chlein/ wie du von gru&#x0364;nen Aepffeln ha&#x017F;t/ wen&#x0303; man<lb/>
die nicht mehr haben kan. Gleicherweiß da&#x0364;r&#xA75B;et man Quitten vnd<lb/>
Pfir&#x017F;ing/ wie vor ge&#x017F;chriebene Birn vnd Aepffel/ vnd kochs wie ob-<lb/>
gemelte Aepffel vnd Birnen/ allein dz man kein Mu&#x017F;catnu&#x0364;ß daran<lb/>
thut. Al&#x017F;o mag&#x017F;tu &#x017F;olche Aepffel/ Birn vnd Pfir&#x017F;ing &#x017F;auber wa-<lb/>
&#x017F;chen/ darnach in eim wein &#x017F;chwellen/ ferners ein wenig vertrieffen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en in eim &#x017F;ieb auff eim wei&#x017F;&#x017F;en tuch/ vnd darnach melben vnnd<lb/>
&#x017F;chnell bachen/ oder auch gar wol &#x017F;ieden/ vnnd mit gebehetem brot/<lb/>
vnd die bru&#x0364;h darinn &#x017F;ie ge&#x017F;oten/ durchzwingen/ vnd zu einem Muß<lb/>
machen/ mit Zucker/ Jngwer vnd Zimet zurichten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ruben von Aepffel vnd Birnen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">S</hi>Cha&#x0364;le gute Aepffel oder Birnen/ thu herauß/ was herauß<lb/>
geho&#x0364;ret/ &#x017F;chneids wie man Ruben &#x017F;chneid/ doch nicht gar zu<lb/>
klein/ melbes/ bachs im &#x017F;chmaltz gemach vnd &#x017F;cho&#x0364;n/ vnnd zu-<lb/>
ckers wol/ thu auch Zimet vnnd Jngwer vnter den Zucker/ &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
gut fu&#x0364;r die krancken/ doch e&#x017F;&#x017F;en die ge&#x017F;unden der ding vil mehr/ dann<lb/>
die krancken/ daß jhnen wol zu gu&#x0364;nnen were/ wenn mans nur die<lb/>
krancken/ &#x017F;o es nicht vermo&#x0364;gen/ auch lie&#x017F;&#x017F;e genie&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Mehr e&#x017F;&#x017F;en von Aepffeln vnd Birnen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jm gute &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Birnen/ die &#x017F;ich gerne kochen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;cha&#x0364;ls/<lb/>
thu es in eine Kachel/ laß mit geheben deckel gemach kochen/<lb/>
biß &#x017F;ie linde &#x017F;ind/ &#x017F;chaw daß &#x017F;ie dir weiß bleiben/ &#x017F;o thu wein<lb/>
vnd wa&#x017F;&#x017F;er daran/ daß es u&#x0364;ber die Birnen gehet/ laß gemach koche&#x0303;/<lb/>
&#x017F;tetig in einem &#x017F;ud: Wenn &#x017F;ie wol lind &#x017F;ind/ &#x017F;o machs in ein Pa&#x017F;te-<lb/>
tenhafen ein/ mit vo&#x0364;lligem Zucker vnd wei&#x017F;&#x017F;em Jngwer/ gar wenig<lb/>
&#x017F;chmaltz/ vermachs bachs &#x017F;chnell: Sind es aber Regelbirnen/ oder<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t harte Birnen/ &#x017F;o wu&#x0364;rffs in das fewer/ wiltu &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n roth ha-<lb/>
ben/ &#x017F;o laß die &#x017F;chalen wol verbrennen/ dann &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ls/ mach es halb<lb/>
oder zu vierteln wie du wilt/ bereits mit Weinbeern vnnd Meer-<lb/>
dra&#x0364;ubeln/ wol Jngwer vnd Zucker/ thu Schmaltz in den hafen:<lb/>
Wann der hafen erhart in dem ofen/ vnnd ein viertel oder halbe<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P iij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tund</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0129] dieſes Kochbuchs. treibs durch/ bereits damit/ diß iſt faſt dienſtlich. Vnd alſo magſt duß machen zu kuͤchlein/ wie du von gruͤnen Aepffeln haſt/ weñ man die nicht mehr haben kan. Gleicherweiß daͤrꝛet man Quitten vnd Pfirſing/ wie vor geſchriebene Birn vnd Aepffel/ vnd kochs wie ob- gemelte Aepffel vnd Birnen/ allein dz man kein Muſcatnuͤß daran thut. Alſo magſtu ſolche Aepffel/ Birn vnd Pfirſing ſauber wa- ſchen/ darnach in eim wein ſchwellen/ ferners ein wenig vertrieffen laſſen in eim ſieb auff eim weiſſen tuch/ vnd darnach melben vnnd ſchnell bachen/ oder auch gar wol ſieden/ vnnd mit gebehetem brot/ vnd die bruͤh darinn ſie geſoten/ durchzwingen/ vnd zu einem Muß machen/ mit Zucker/ Jngwer vnd Zimet zurichten. Ruben von Aepffel vnd Birnen. SChaͤle gute Aepffel oder Birnen/ thu herauß/ was herauß gehoͤret/ ſchneids wie man Ruben ſchneid/ doch nicht gar zu klein/ melbes/ bachs im ſchmaltz gemach vnd ſchoͤn/ vnnd zu- ckers wol/ thu auch Zimet vnnd Jngwer vnter den Zucker/ ſie ſind gut fuͤr die krancken/ doch eſſen die geſunden der ding vil mehr/ dann die krancken/ daß jhnen wol zu guͤnnen were/ wenn mans nur die krancken/ ſo es nicht vermoͤgen/ auch lieſſe genieſſen. Mehr eſſen von Aepffeln vnd Birnen. NJm gute ſuͤſſe Birnen/ die ſich gerne kochen laſſen/ ſchaͤls/ thu es in eine Kachel/ laß mit geheben deckel gemach kochen/ biß ſie linde ſind/ ſchaw daß ſie dir weiß bleiben/ ſo thu wein vnd waſſer daran/ daß es uͤber die Birnen gehet/ laß gemach kochẽ/ ſtetig in einem ſud: Wenn ſie wol lind ſind/ ſo machs in ein Paſte- tenhafen ein/ mit voͤlligem Zucker vnd weiſſem Jngwer/ gar wenig ſchmaltz/ vermachs bachs ſchnell: Sind es aber Regelbirnen/ oder ſonſt harte Birnen/ ſo wuͤrffs in das fewer/ wiltu ſie ſchoͤn roth ha- ben/ ſo laß die ſchalen wol verbrennen/ dann ſo ſchaͤls/ mach es halb oder zu vierteln wie du wilt/ bereits mit Weinbeern vnnd Meer- draͤubeln/ wol Jngwer vnd Zucker/ thu Schmaltz in den hafen: Wann der hafen erhart in dem ofen/ vnnd ein viertel oder halbe ſtund P iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/129
Zitationshilfe:	Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/129>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.