Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster theil

daran/ wie ein suppen/ diß gibt vnter den Malzeiten grosse krafft/
vnnd ist von wegen der küle fast lieblich. Also magstu gestossene
Mandeln mit weichem Rosenwasser durchtreiben/ oder Brunnen-
wasser zu einem Müßlein/ mit Rosen vnd gutem Zimetwasser/ auch
so kalt darvon geben. Etliche krancke mögen warme speiß nicht
allein nicht essen/ sondern auch nicht leiden/ da muß man denn mit et-
lichen sachendie den Magen stärcken/ zusetzen/ wie mehr gemeldet/ es
dienet auch den jungen kindern/ so deß breys gewohnet/ vnd jnen die
milch schädlich ist.

Von den Sultzen.

NJm fleisch von den Schweinen/ die gar jung/ auff ein vier-
theil oder halbes jahr auff das höchst/ bereits schön vnd klar/
so vil in eine schüssel recht/ die Füßlein/ Ohrlein vnd Rüsse-
lein/ Rucken vnd Wädel/ oder Schwäntzlein/ sind die bequemsten
darzu/ du magst auch Kälberfleisch oder einen Kalbesfuß nemen/ so
gestehet es desto lieber/ setz mit zwey theilen gutem weissen Wein/
den drittentheil wasser/ vnd thu es in ein kachel die recht ist/ dz/ wenns
gesoten ist/ dir eben so vil brüh bleibt/ so vil du in die schüssel bedarffst/
nach dem du das fleisch zugethan/ eine oder mehr/ laß fein gemach
sieden/ verschäum es sauber/ vnd wenns wol verscheumt/ so thu wol
Muscatenblüht vnnd gantzen Jngwer daran/ auch schmecken die
Lorber fast gut darinnen/ doch nicht zuvil/ sie machens sonst schwartz/
dann decks geheb zu/ laß auff einer Kol schön sieden/ nim offt das
feist herab/ versaltz es nicht/ es ist gar vnlieblich/ wenn eine Sultz ver-
saltzen ist/ wenn |es dann wol gesoten/ wie es seyn solle/ so geuß die
brüh ab in ein sauber geschirr/ laß ein wenig stehen/ heb das feiste wol
ab/ daß kein auge darauf sey/ nim gnugsam süsse Würtz/ auch Saf-
ran/ ist die brüh nicht sawer gnug/ so vertreibs mit sawrem essig/ al-
so/ wo sie nicht genug gesaltzen/ so verbessers/ aber das sol geschehen/
dieweil das fleisch noch im sieden ist/ sonst wird das fleisch gar vn-
geschmack/ wiltu nun das fleisch gern weiß behalten (das wol lustig
wenn das fleisch schön weiß ist) so thu es auß der kachel inn die
schüssel/ vnnd thu die angewürtzte brüh in die kachel/ laß auff einer

kolen

Erſter theil

daran/ wie ein ſuppen/ diß gibt vnter den Malzeiten groſſe krafft/
vnnd iſt von wegen der kuͤle faſt lieblich. Alſo magſtu geſtoſſene
Mandeln mit weichem Roſenwaſſer durchtreiben/ oder Brunnen-
waſſer zu einem Muͤßlein/ mit Roſen vnd gutem Zimetwaſſer/ auch
ſo kalt darvon geben. Etliche krancke moͤgen warme ſpeiß nicht
allein nicht eſſen/ ſondern auch nicht leiden/ da muß man deñ mit et-
lichen ſachẽdie den Magen ſtaͤrcken/ zuſetzen/ wie mehr gemeldet/ es
dienet auch den jungen kindern/ ſo deß breys gewohnet/ vnd jnen die
milch ſchaͤdlich iſt.

Von den Sultzen.

NJm fleiſch von den Schweinen/ die gar jung/ auff ein vier-
theil oder halbes jahr auff das hoͤchſt/ bereits ſchoͤn vnd klar/
ſo vil in eine ſchuͤſſel recht/ die Fuͤßlein/ Ohrlein vnd Ruͤſſe-
lein/ Rucken vnd Waͤdel/ oder Schwaͤntzlein/ ſind die bequemſten
darzu/ du magſt auch Kaͤlberfleiſch oder einen Kalbesfuß nemen/ ſo
geſtehet es deſto lieber/ ſetz mit zwey theilen gutem weiſſen Wein/
den drittentheil waſſer/ vñ thu es in ein kachel die recht iſt/ dz/ weñs
geſotẽ iſt/ dir eben ſo vil bruͤh bleibt/ ſo vil du in die ſchuͤſſel bedarffſt/
nach dem du das fleiſch zugethan/ eine oder mehr/ laß fein gemach
ſieden/ verſchaͤum es ſauber/ vnd wenns wol verſcheumt/ ſo thu wol
Muſcatenbluͤht vnnd gantzen Jngwer daran/ auch ſchmecken die
Lorber faſt gut dariñen/ doch nicht zuvil/ ſie machens ſonſt ſchwartz/
dann decks geheb zu/ laß auff einer Kol ſchoͤn ſieden/ nim offt das
feiſt herab/ verſaltz es nicht/ es iſt gar vnlieblich/ weñ eine Sultz ver-
ſaltzen iſt/ wenn |es dann wol geſoten/ wie es ſeyn ſolle/ ſo geuß die
bruͤh ab in ein ſauber geſchirꝛ/ laß ein wenig ſtehen/ heb das feiſte wol
ab/ daß kein auge darauf ſey/ nim gnugſam ſuͤſſe Wuͤrtz/ auch Saf-
ran/ iſt die bruͤh nicht ſawer gnug/ ſo vertreibs mit ſawrem eſſig/ al-
ſo/ wo ſie nicht genug geſaltzen/ ſo verbeſſers/ aber das ſol geſchehen/
dieweil das fleiſch noch im ſieden iſt/ ſonſt wird das fleiſch gar vn-
geſchmack/ wiltu nun das fleiſch gern weiß behalten (das wol luſtig
wenn das fleiſch ſchoͤn weiß iſt) ſo thu es auß der kachel inn die
ſchuͤſſel/ vnnd thu die angewuͤrtzte bruͤh in die kachel/ laß auff einer

kolen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0110" n="98"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;ter theil</hi></fw><lb/>
daran/ wie ein &#x017F;uppen/ diß gibt vnter den Malzeiten gro&#x017F;&#x017F;e krafft/<lb/>
vnnd i&#x017F;t von wegen der ku&#x0364;le fa&#x017F;t lieblich. Al&#x017F;o mag&#x017F;tu ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Mandeln mit weichem Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er durchtreiben/ oder Brunnen-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er zu einem Mu&#x0364;ßlein/ mit Ro&#x017F;en vnd gutem Zimetwa&#x017F;&#x017F;er/ auch<lb/>
&#x017F;o kalt darvon geben. Etliche krancke mo&#x0364;gen warme &#x017F;peiß nicht<lb/>
allein nicht e&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern auch nicht leiden/ da muß man den&#x0303; mit et-<lb/>
lichen &#x017F;ache&#x0303;die den Magen &#x017F;ta&#x0364;rcken/ zu&#x017F;etzen/ wie mehr gemeldet/ es<lb/>
dienet auch den jungen kindern/ &#x017F;o deß breys gewohnet/ vnd jnen die<lb/>
milch &#x017F;cha&#x0364;dlich i&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Von den Sultzen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jm flei&#x017F;ch von den Schweinen/ die gar jung/ auff ein vier-<lb/>
theil oder halbes jahr auff das ho&#x0364;ch&#x017F;t/ bereits &#x017F;cho&#x0364;n vnd klar/<lb/>
&#x017F;o vil in eine &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el recht/ die Fu&#x0364;ßlein/ Ohrlein vnd Ru&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
lein/ Rucken vnd Wa&#x0364;del/ oder Schwa&#x0364;ntzlein/ &#x017F;ind die bequem&#x017F;ten<lb/>
darzu/ du mag&#x017F;t auch Ka&#x0364;lberflei&#x017F;ch oder einen Kalbesfuß nemen/ &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;tehet es de&#x017F;to lieber/ &#x017F;etz mit zwey theilen gutem wei&#x017F;&#x017F;en Wein/<lb/>
den drittentheil wa&#x017F;&#x017F;er/ vn&#x0303; thu es in ein kachel die recht i&#x017F;t/ dz/ wen&#x0303;s<lb/>
ge&#x017F;ote&#x0303; i&#x017F;t/ dir eben &#x017F;o vil bru&#x0364;h bleibt/ &#x017F;o vil du in die &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el bedarff&#x017F;t/<lb/>
nach dem du das flei&#x017F;ch zugethan/ eine oder mehr/ laß fein gemach<lb/>
&#x017F;ieden/ ver&#x017F;cha&#x0364;um es &#x017F;auber/ vnd wenns wol ver&#x017F;cheumt/ &#x017F;o thu wol<lb/>
Mu&#x017F;catenblu&#x0364;ht vnnd gantzen Jngwer daran/ auch &#x017F;chmecken die<lb/>
Lorber fa&#x017F;t gut darin&#x0303;en/ doch nicht zuvil/ &#x017F;ie machens &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chwartz/<lb/>
dann decks geheb zu/ laß auff einer Kol &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ieden/ nim offt das<lb/>
fei&#x017F;t herab/ ver&#x017F;altz es nicht/ es i&#x017F;t gar vnlieblich/ wen&#x0303; eine Sultz ver-<lb/>
&#x017F;altzen i&#x017F;t/ wenn |es dann wol ge&#x017F;oten/ wie es &#x017F;eyn &#x017F;olle/ &#x017F;o geuß die<lb/>
bru&#x0364;h ab in ein &#x017F;auber ge&#x017F;chir&#xA75B;/ laß ein wenig &#x017F;tehen/ heb das fei&#x017F;te wol<lb/>
ab/ daß kein auge darauf &#x017F;ey/ nim gnug&#x017F;am &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Wu&#x0364;rtz/ auch Saf-<lb/>
ran/ i&#x017F;t die bru&#x0364;h nicht &#x017F;awer gnug/ &#x017F;o vertreibs mit &#x017F;awrem e&#x017F;&#x017F;ig/ al-<lb/>
&#x017F;o/ wo &#x017F;ie nicht genug ge&#x017F;altzen/ &#x017F;o verbe&#x017F;&#x017F;ers/ aber das &#x017F;ol ge&#x017F;chehen/<lb/>
dieweil das flei&#x017F;ch noch im &#x017F;ieden i&#x017F;t/ &#x017F;on&#x017F;t wird das flei&#x017F;ch gar vn-<lb/>
ge&#x017F;chmack/ wiltu nun das flei&#x017F;ch gern weiß behalten (das wol lu&#x017F;tig<lb/>
wenn das flei&#x017F;ch &#x017F;cho&#x0364;n weiß i&#x017F;t) &#x017F;o thu es auß der kachel inn die<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ vnnd thu die angewu&#x0364;rtzte bru&#x0364;h in die kachel/ laß auff einer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kolen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0110] Erſter theil daran/ wie ein ſuppen/ diß gibt vnter den Malzeiten groſſe krafft/ vnnd iſt von wegen der kuͤle faſt lieblich. Alſo magſtu geſtoſſene Mandeln mit weichem Roſenwaſſer durchtreiben/ oder Brunnen- waſſer zu einem Muͤßlein/ mit Roſen vnd gutem Zimetwaſſer/ auch ſo kalt darvon geben. Etliche krancke moͤgen warme ſpeiß nicht allein nicht eſſen/ ſondern auch nicht leiden/ da muß man deñ mit et- lichen ſachẽdie den Magen ſtaͤrcken/ zuſetzen/ wie mehr gemeldet/ es dienet auch den jungen kindern/ ſo deß breys gewohnet/ vnd jnen die milch ſchaͤdlich iſt. Von den Sultzen. NJm fleiſch von den Schweinen/ die gar jung/ auff ein vier- theil oder halbes jahr auff das hoͤchſt/ bereits ſchoͤn vnd klar/ ſo vil in eine ſchuͤſſel recht/ die Fuͤßlein/ Ohrlein vnd Ruͤſſe- lein/ Rucken vnd Waͤdel/ oder Schwaͤntzlein/ ſind die bequemſten darzu/ du magſt auch Kaͤlberfleiſch oder einen Kalbesfuß nemen/ ſo geſtehet es deſto lieber/ ſetz mit zwey theilen gutem weiſſen Wein/ den drittentheil waſſer/ vñ thu es in ein kachel die recht iſt/ dz/ weñs geſotẽ iſt/ dir eben ſo vil bruͤh bleibt/ ſo vil du in die ſchuͤſſel bedarffſt/ nach dem du das fleiſch zugethan/ eine oder mehr/ laß fein gemach ſieden/ verſchaͤum es ſauber/ vnd wenns wol verſcheumt/ ſo thu wol Muſcatenbluͤht vnnd gantzen Jngwer daran/ auch ſchmecken die Lorber faſt gut dariñen/ doch nicht zuvil/ ſie machens ſonſt ſchwartz/ dann decks geheb zu/ laß auff einer Kol ſchoͤn ſieden/ nim offt das feiſt herab/ verſaltz es nicht/ es iſt gar vnlieblich/ weñ eine Sultz ver- ſaltzen iſt/ wenn |es dann wol geſoten/ wie es ſeyn ſolle/ ſo geuß die bruͤh ab in ein ſauber geſchirꝛ/ laß ein wenig ſtehen/ heb das feiſte wol ab/ daß kein auge darauf ſey/ nim gnugſam ſuͤſſe Wuͤrtz/ auch Saf- ran/ iſt die bruͤh nicht ſawer gnug/ ſo vertreibs mit ſawrem eſſig/ al- ſo/ wo ſie nicht genug geſaltzen/ ſo verbeſſers/ aber das ſol geſchehen/ dieweil das fleiſch noch im ſieden iſt/ ſonſt wird das fleiſch gar vn- geſchmack/ wiltu nun das fleiſch gern weiß behalten (das wol luſtig wenn das fleiſch ſchoͤn weiß iſt) ſo thu es auß der kachel inn die ſchuͤſſel/ vnnd thu die angewuͤrtzte bruͤh in die kachel/ laß auff einer kolen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/110
Zitationshilfe:	Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/110>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.