Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster theil

wasser/ das du vermeynst/ dz an dem einsieden nicht versaltzen wer-
de/ wirff ein wenig Kümmel darein/ etwan auch ein wenig Pfeffer/
schneid weiß brot/ wenn der zeug seud/ so thu es darein/ laß auff den
kolen sieden/ kehrs mit dem löffel je vmb/ daß es nicht anbrenne/ laß
kochen bißgar lind vnd zart wird/ wie ein Brey oder Muß/ hastu dann
kein fleisch oder hünnerbrüh/ od' etwa isset eins nit/ sa mache schmaltz
heiß/ thu so viel siedendes wasser darein als von nöten/ ein wenig
Saltz vnd Kümmel. Dise süplein sind den krancken fast nutz/ dann
sie geben gute krafft vnd nahrung.

Ein anders/ wie ein Habersüplein.

KEibe brot/ das so hart ist wie ein käß/ geuß aber wasser vnnd
was du wilt/ auch ein wenig essig daran/ zu zeiten in giffti-
gen faulen Fiebern sind saure suppen von dem essig nutz/ thu
es zum fewer/ wenns wol seud/ so mache schmaltz heiß/ wirff das ge-
riebene brot darein/ vnd laß nicht lang rösten/ bloß vmbgekehrt/ vnd
thu es in die brüh/ laß wol sieden/ vnd gibs.

Ein kalte Sup/ für alte vnd schwache leute.

NJm Malvasier oder den besten Wein/ so du hast/ vertreib
Saffran mit schönem Zucker darein/ etwan auch gestossene
Zimet oder Muscatnüß/ schneid brot in schüssel zimlich dick/
oder behe schnieten auff dem Rost/ geuß den bereiten wein darüber/
wenns wol weich ist/ gib es/ es kräfftigt fast/ morgens vnnd abends/
oder vnter den malzeiten ist in kalten Magenrühren fast gut/ son-
derlich wenn man das brot heiß auß dem ofen in wein legt.

Ein ander Suppe für die krancken/ ein
Güsselein genant.

SO du ein gute fleischbrüh hast/ setze sie inn eim häfelein zum
fewer/ ist sie siedend vorhin/ ists gut/ wo nicht/ laß siedend
werden/ weit von dem fewr/ damit es nicht schmaltzig werde.
Denn da sol man sonderlich für die krancken sorge tragen/ es ver-
den Magen schändlich/ vnd werden die krancken sehr damit verderbt/

wie

Erſter theil

waſſer/ das du vermeynſt/ dz an dem einſieden nicht verſaltzen wer-
de/ wirff ein wenig Kuͤmmel darein/ etwan auch ein wenig Pfeffer/
ſchneid weiß brot/ wenn der zeug ſeud/ ſo thu es darein/ laß auff den
kolen ſieden/ kehrs mit dem loͤffel je vmb/ daß es nicht anbrenne/ laß
kochen bißgar lind vñ zart wird/ wie ein Brey oder Muß/ haſtu dañ
kein fleiſch oder huͤnnerbruͤh/ od’ etwa iſſet eins nit/ ſa mache ſchmaltz
heiß/ thu ſo viel ſiedendes waſſer darein als von noͤten/ ein wenig
Saltz vnd Kuͤmmel. Diſe ſuͤplein ſind den krancken faſt nutz/ dann
ſie geben gute krafft vnd nahrung.

Ein anders/ wie ein Haberſuͤplein.

KEibe brot/ das ſo hart iſt wie ein kaͤß/ geuß aber waſſer vnnd
was du wilt/ auch ein wenig eſſig daran/ zu zeiten in giffti-
gen faulen Fiebern ſind ſaure ſuppen von dem eſſig nutz/ thu
es zum fewer/ wenns wol ſeud/ ſo mache ſchmaltz heiß/ wirff das ge-
riebene brot darein/ vnd laß nicht lang roͤſten/ bloß vmbgekehrt/ vñ
thu es in die bruͤh/ laß wol ſieden/ vnd gibs.

Ein kalte Sup/ fuͤr alte vnd ſchwache leute.

NJm Malvaſier oder den beſten Wein/ ſo du haſt/ vertreib
Saffran mit ſchoͤnem Zucker darein/ etwan auch geſtoſſene
Zimet oder Muſcatnuͤß/ ſchneid brot in ſchuͤſſel zimlich dick/
oder behe ſchnieten auff dem Roſt/ geuß den bereiten wein daruͤber/
wenns wol weich iſt/ gib es/ es kraͤfftigt faſt/ morgens vnnd abends/
oder vnter den malzeiten iſt in kalten Magenruͤhren faſt gut/ ſon-
derlich wenn man das brot heiß auß dem ofen in wein legt.

Ein ander Suppe fuͤr die krancken/ ein
Guͤſſelein genant.

SO du ein gute fleiſchbruͤh haſt/ ſetze ſie inn eim haͤfelein zum
fewer/ iſt ſie ſiedend vorhin/ iſts gut/ wo nicht/ laß ſiedend
werden/ weit von dem fewr/ damit es nicht ſchmaltzig werde.
Denn da ſol man ſonderlich fuͤr die krancken ſorge tragen/ es ver-
den Magen ſchaͤndlich/ vñ weꝛden die krancken ſehr damit verdeꝛbt/

wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0106" n="94"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;ter theil</hi></fw><lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er/ das du vermeyn&#x017F;t/ dz an dem ein&#x017F;ieden nicht ver&#x017F;altzen wer-<lb/>
de/ wirff ein wenig Ku&#x0364;mmel darein/ etwan auch ein wenig Pfeffer/<lb/>
&#x017F;chneid weiß brot/ wenn der zeug &#x017F;eud/ &#x017F;o thu es darein/ laß auff den<lb/>
kolen &#x017F;ieden/ kehrs mit dem lo&#x0364;ffel je vmb/ daß es nicht anbrenne/ laß<lb/>
kochen bißgar lind vn&#x0303; zart wird/ wie ein Brey oder Muß/ ha&#x017F;tu dan&#x0303;<lb/>
kein flei&#x017F;ch oder hu&#x0364;nnerbru&#x0364;h/ od&#x2019; etwa i&#x017F;&#x017F;et eins nit/ &#x017F;a mache &#x017F;chmaltz<lb/>
heiß/ thu &#x017F;o viel &#x017F;iedendes wa&#x017F;&#x017F;er darein als von no&#x0364;ten/ ein wenig<lb/>
Saltz vnd Ku&#x0364;mmel. Di&#x017F;e &#x017F;u&#x0364;plein &#x017F;ind den krancken fa&#x017F;t nutz/ dann<lb/>
&#x017F;ie geben gute krafft vnd nahrung.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein anders/ wie ein Haber&#x017F;u&#x0364;plein.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">K</hi>Eibe brot/ das &#x017F;o hart i&#x017F;t wie ein ka&#x0364;ß/ geuß aber wa&#x017F;&#x017F;er vnnd<lb/>
was du wilt/ auch ein wenig e&#x017F;&#x017F;ig daran/ zu zeiten in giffti-<lb/>
gen faulen Fiebern &#x017F;ind &#x017F;aure &#x017F;uppen von dem e&#x017F;&#x017F;ig nutz/ thu<lb/>
es zum fewer/ wenns wol &#x017F;eud/ &#x017F;o mache &#x017F;chmaltz heiß/ wirff das ge-<lb/>
riebene brot darein/ vnd laß nicht lang ro&#x0364;&#x017F;ten/ bloß vmbgekehrt/ vn&#x0303;<lb/>
thu es in die bru&#x0364;h/ laß wol &#x017F;ieden/ vnd gibs.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein kalte Sup/ fu&#x0364;r alte vnd &#x017F;chwache leute.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jm Malva&#x017F;ier oder den be&#x017F;ten Wein/ &#x017F;o du ha&#x017F;t/ vertreib<lb/>
Saffran mit &#x017F;cho&#x0364;nem Zucker darein/ etwan auch ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Zimet oder Mu&#x017F;catnu&#x0364;ß/ &#x017F;chneid brot in &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zimlich dick/<lb/>
oder behe &#x017F;chnieten auff dem Ro&#x017F;t/ geuß den bereiten wein daru&#x0364;ber/<lb/>
wenns wol weich i&#x017F;t/ gib es/ es kra&#x0364;fftigt fa&#x017F;t/ morgens vnnd abends/<lb/>
oder vnter den malzeiten i&#x017F;t in kalten Magenru&#x0364;hren fa&#x017F;t gut/ &#x017F;on-<lb/>
derlich wenn man das brot heiß auß dem ofen in wein legt.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein ander Suppe fu&#x0364;r die krancken/ ein<lb/>
Gu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elein genant.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">S</hi>O du ein gute flei&#x017F;chbru&#x0364;h ha&#x017F;t/ &#x017F;etze &#x017F;ie inn eim ha&#x0364;felein zum<lb/>
fewer/ i&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;iedend vorhin/ i&#x017F;ts gut/ wo nicht/ laß &#x017F;iedend<lb/>
werden/ weit von dem fewr/ damit es nicht &#x017F;chmaltzig werde.<lb/>
Denn da &#x017F;ol man &#x017F;onderlich fu&#x0364;r die krancken &#x017F;orge tragen/ es ver-<lb/>
den Magen &#x017F;cha&#x0364;ndlich/ vn&#x0303; we&#xA75B;den die krancken &#x017F;ehr damit verde&#xA75B;bt/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[94/0106] Erſter theil waſſer/ das du vermeynſt/ dz an dem einſieden nicht verſaltzen wer- de/ wirff ein wenig Kuͤmmel darein/ etwan auch ein wenig Pfeffer/ ſchneid weiß brot/ wenn der zeug ſeud/ ſo thu es darein/ laß auff den kolen ſieden/ kehrs mit dem loͤffel je vmb/ daß es nicht anbrenne/ laß kochen bißgar lind vñ zart wird/ wie ein Brey oder Muß/ haſtu dañ kein fleiſch oder huͤnnerbruͤh/ od’ etwa iſſet eins nit/ ſa mache ſchmaltz heiß/ thu ſo viel ſiedendes waſſer darein als von noͤten/ ein wenig Saltz vnd Kuͤmmel. Diſe ſuͤplein ſind den krancken faſt nutz/ dann ſie geben gute krafft vnd nahrung. Ein anders/ wie ein Haberſuͤplein. KEibe brot/ das ſo hart iſt wie ein kaͤß/ geuß aber waſſer vnnd was du wilt/ auch ein wenig eſſig daran/ zu zeiten in giffti- gen faulen Fiebern ſind ſaure ſuppen von dem eſſig nutz/ thu es zum fewer/ wenns wol ſeud/ ſo mache ſchmaltz heiß/ wirff das ge- riebene brot darein/ vnd laß nicht lang roͤſten/ bloß vmbgekehrt/ vñ thu es in die bruͤh/ laß wol ſieden/ vnd gibs. Ein kalte Sup/ fuͤr alte vnd ſchwache leute. NJm Malvaſier oder den beſten Wein/ ſo du haſt/ vertreib Saffran mit ſchoͤnem Zucker darein/ etwan auch geſtoſſene Zimet oder Muſcatnuͤß/ ſchneid brot in ſchuͤſſel zimlich dick/ oder behe ſchnieten auff dem Roſt/ geuß den bereiten wein daruͤber/ wenns wol weich iſt/ gib es/ es kraͤfftigt faſt/ morgens vnnd abends/ oder vnter den malzeiten iſt in kalten Magenruͤhren faſt gut/ ſon- derlich wenn man das brot heiß auß dem ofen in wein legt. Ein ander Suppe fuͤr die krancken/ ein Guͤſſelein genant. SO du ein gute fleiſchbruͤh haſt/ ſetze ſie inn eim haͤfelein zum fewer/ iſt ſie ſiedend vorhin/ iſts gut/ wo nicht/ laß ſiedend werden/ weit von dem fewr/ damit es nicht ſchmaltzig werde. Denn da ſol man ſonderlich fuͤr die krancken ſorge tragen/ es ver- den Magen ſchaͤndlich/ vñ weꝛden die krancken ſehr damit verdeꝛbt/ wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/106
Zitationshilfe:	Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/106>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.