Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erster Theil

Es seynd etliche die sieden haußblasen im wasser/ vnnd treiben
die Mandeln mit geweichtem weissen brot durch/ vnnd thuns dann
in die becher biß sie trucken werden/ besteckens darnach mit geschnit-
tenen Mandeln/ aber das ist mehr ein schawessen/ für krancke dienet
es nicht/ wann du aber so vil wilt dran hencken/ oder auff disen weg
nicht wol mit kanst vmbgehen/ so richte es inwendig darein/ oder
mach ein zeug als woltestu ein gute Mandelmilch darein machen/
aber nicht so dünn/ vnd zuckers wol/ dann füll die becher oder solche
formen auß/ stell es aber inn bachofen/ trucke es auß/ es muß inn all-
weg nich zu grosse hitz haben/ daß es nicht anhang/ vnnd zu braun
werde/ vnnd so magstu Gummi tragant des besten in Rosenwasser
gnugsam zerlassen/ vnd die Mandelmilch mit dem Zucker vnd eyer-
klar wie ein teig zurichten mit ein wenig krafftmeel/ damit formen
machen wie du wilt/ vnd außtrucknen lassen.

Folgt allerhand Essen von Reiß.

NJmb ein schönen wolgeklaubten/ gesteubten Reiß/
den wasch mit heissem wasser ein mal oder drey sauber ab/ js-
set der krancke Milch/ so thu den inn ein siedend wasser/ laß
den kochen/ biß daß er gar lind vnd wol gekocht.

Hierzwischen bereit ein gute Mandelmilch/ nach art vnd not-
turfft dessen der es essen sol/ derohalben treib den Reiß durch/ die
ander thu zum fewer/ wanns seud/ rühr das durchgetriebene darein/
laß es kochen so lang als eyer/ zuckere es/ so du wilt/ magstu ein we-
nig Rosenwasser vnd saltz darein thun.

Merck: Wann ich schreib (wiltu) so verstehe ich von kürtzwe-
gen/ wanns der krancke gern jsset. Dann etliche riechens gar gern/
etliche könnens nicht dulden inn allen speisen/ von Milch ists nütz-
lich/ du magst auch wol so eins Milch darff essen/ Reiß vnnd Man-
deln mit einer siedenden Milch durchtrieben/ sie gehenbeyde desto
lieber durch/ vnd dann in die siedende Milch rühren/ vnd wie vorko-
chen lassen. Wanns bereit/ wie es seyn sol/ so gibs warm/ oder richt
es in ein breite flache blatten an/ laß kald werden/ bestecks mit Man-
deln oder bestrews mit Zuckererbßlein oder Weinbeer/ deines gefal-

lens/
Erſter Theil

Es ſeynd etliche die ſieden haußblaſen im waſſer/ vnnd treiben
die Mandeln mit geweichtem weiſſen brot durch/ vnnd thuns dann
in die becher biß ſie trucken werden/ beſteckens darnach mit geſchnit-
tenen Mandeln/ aber das iſt mehr ein ſchaweſſen/ fuͤr krancke dienet
es nicht/ wann du aber ſo vil wilt dran hencken/ oder auff diſen weg
nicht wol mit kanſt vmbgehen/ ſo richte es inwendig darein/ oder
mach ein zeug als wolteſtu ein gute Mandelmilch darein machen/
aber nicht ſo duͤnn/ vnd zuckers wol/ dann fuͤll die becher oder ſolche
formen auß/ ſtell es aber inn bachofen/ trucke es auß/ es muß inn all-
weg nich zu groſſe hitz haben/ daß es nicht anhang/ vnnd zu braun
werde/ vnnd ſo magſtu Gummi tragant des beſten in Roſenwaſſer
gnugſam zerlaſſen/ vnd die Mandelmilch mit dem Zucker vnd eyer-
klar wie ein teig zurichten mit ein wenig krafftmeel/ damit formen
machen wie du wilt/ vnd außtrucknen laſſen.

Folgt allerhand Eſſen von Reiß.

NJmb ein ſchoͤnen wolgeklaubten/ geſteubten Reiß/
den waſch mit heiſſem waſſer ein mal oder drey ſauber ab/ jſ-
ſet der krancke Milch/ ſo thu den inn ein ſiedend waſſer/ laß
den kochen/ biß daß er gar lind vnd wol gekocht.

Hierzwiſchen bereit ein gute Mandelmilch/ nach art vnd not-
turfft deſſen der es eſſen ſol/ derohalben treib den Reiß durch/ die
ander thu zum fewer/ wanns ſeud/ ruͤhr das durchgetriebene darein/
laß es kochen ſo lang als eyer/ zuckere es/ ſo du wilt/ magſtu ein we-
nig Roſenwaſſer vnd ſaltz darein thun.

Merck: Wann ich ſchreib (wiltu) ſo verſtehe ich von kuͤrtzwe-
gen/ wanns der krancke gern jſſet. Dann etliche riechens gar gern/
etliche koͤnnens nicht dulden inn allen ſpeiſen/ von Milch iſts nuͤtz-
lich/ du magſt auch wol ſo eins Milch darff eſſen/ Reiß vnnd Man-
deln mit einer ſiedenden Milch durchtrieben/ ſie gehenbeyde deſto
lieber durch/ vnd dann in die ſiedende Milch ruͤhren/ vnd wie voꝛko-
chen laſſen. Wanns bereit/ wie es ſeyn ſol/ ſo gibs warm/ oder richt
es in ein breite flache blatten an/ laß kald werden/ beſtecks mit Man-
deln oder beſtrews mit Zuckererbßlein oder Weinbeer/ deines gefal-

lens/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0026" n="14"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Theil</hi> </fw><lb/>
            <p>Es &#x017F;eynd etliche die &#x017F;ieden haußbla&#x017F;en im wa&#x017F;&#x017F;er/ vnnd treiben<lb/>
die Mandeln mit geweichtem wei&#x017F;&#x017F;en brot durch/ vnnd thuns dann<lb/>
in die becher biß &#x017F;ie trucken werden/ be&#x017F;teckens darnach mit ge&#x017F;chnit-<lb/>
tenen Mandeln/ aber das i&#x017F;t mehr ein &#x017F;chawe&#x017F;&#x017F;en/ fu&#x0364;r krancke dienet<lb/>
es nicht/ wann du aber &#x017F;o vil wilt dran hencken/ oder auff di&#x017F;en weg<lb/>
nicht wol mit kan&#x017F;t vmbgehen/ &#x017F;o richte es inwendig darein/ oder<lb/>
mach ein zeug als wolte&#x017F;tu ein gute Mandelmilch darein machen/<lb/>
aber nicht &#x017F;o du&#x0364;nn/ vnd zuckers wol/ dann fu&#x0364;ll die becher oder &#x017F;olche<lb/>
formen auß/ &#x017F;tell es aber inn bachofen/ trucke es auß/ es muß inn all-<lb/>
weg nich zu gro&#x017F;&#x017F;e hitz haben/ daß es nicht anhang/ vnnd zu braun<lb/>
werde/ vnnd &#x017F;o mag&#x017F;tu Gummi tragant des be&#x017F;ten in Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
gnug&#x017F;am zerla&#x017F;&#x017F;en/ vnd die Mandelmilch mit dem Zucker vnd eyer-<lb/>
klar wie ein teig zurichten mit ein wenig krafftmeel/ damit formen<lb/>
machen wie du wilt/ vnd außtrucknen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Folgt allerhand E&#x017F;&#x017F;en von Reiß.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jmb ein &#x017F;cho&#x0364;nen wolgeklaubten/ ge&#x017F;teubten Reiß/<lb/>
den wa&#x017F;ch mit hei&#x017F;&#x017F;em wa&#x017F;&#x017F;er ein mal oder drey &#x017F;auber ab/ j&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et der krancke Milch/ &#x017F;o thu den inn ein &#x017F;iedend wa&#x017F;&#x017F;er/ laß<lb/>
den kochen/ biß daß er gar lind vnd wol gekocht.</p><lb/>
            <p>Hierzwi&#x017F;chen bereit ein gute Mandelmilch/ nach art vnd not-<lb/>
turfft de&#x017F;&#x017F;en der es e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol/ derohalben treib den Reiß durch/ die<lb/>
ander thu zum fewer/ wanns &#x017F;eud/ ru&#x0364;hr das durchgetriebene darein/<lb/>
laß es kochen &#x017F;o lang als eyer/ zuckere es/ &#x017F;o du wilt/ mag&#x017F;tu ein we-<lb/>
nig Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er vnd &#x017F;altz darein thun.</p><lb/>
            <p>Merck: Wann ich &#x017F;chreib (wiltu) &#x017F;o ver&#x017F;tehe ich von ku&#x0364;rtzwe-<lb/>
gen/ wanns der krancke gern j&#x017F;&#x017F;et. Dann etliche riechens gar gern/<lb/>
etliche ko&#x0364;nnens nicht dulden inn allen &#x017F;pei&#x017F;en/ von Milch i&#x017F;ts nu&#x0364;tz-<lb/>
lich/ du mag&#x017F;t auch wol &#x017F;o eins Milch darff e&#x017F;&#x017F;en/ Reiß vnnd Man-<lb/>
deln mit einer &#x017F;iedenden Milch durchtrieben/ &#x017F;ie gehenbeyde de&#x017F;to<lb/>
lieber durch/ vnd dann in die &#x017F;iedende Milch ru&#x0364;hren/ vnd wie vo&#xA75B;ko-<lb/>
chen la&#x017F;&#x017F;en. Wanns bereit/ wie es &#x017F;eyn &#x017F;ol/ &#x017F;o gibs warm/ oder richt<lb/>
es in ein breite flache blatten an/ laß kald werden/ be&#x017F;tecks mit Man-<lb/>
deln oder be&#x017F;trews mit Zuckererbßlein oder Weinbeer/ deines gefal-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lens/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0026] Erſter Theil Es ſeynd etliche die ſieden haußblaſen im waſſer/ vnnd treiben die Mandeln mit geweichtem weiſſen brot durch/ vnnd thuns dann in die becher biß ſie trucken werden/ beſteckens darnach mit geſchnit- tenen Mandeln/ aber das iſt mehr ein ſchaweſſen/ fuͤr krancke dienet es nicht/ wann du aber ſo vil wilt dran hencken/ oder auff diſen weg nicht wol mit kanſt vmbgehen/ ſo richte es inwendig darein/ oder mach ein zeug als wolteſtu ein gute Mandelmilch darein machen/ aber nicht ſo duͤnn/ vnd zuckers wol/ dann fuͤll die becher oder ſolche formen auß/ ſtell es aber inn bachofen/ trucke es auß/ es muß inn all- weg nich zu groſſe hitz haben/ daß es nicht anhang/ vnnd zu braun werde/ vnnd ſo magſtu Gummi tragant des beſten in Roſenwaſſer gnugſam zerlaſſen/ vnd die Mandelmilch mit dem Zucker vnd eyer- klar wie ein teig zurichten mit ein wenig krafftmeel/ damit formen machen wie du wilt/ vnd außtrucknen laſſen. Folgt allerhand Eſſen von Reiß. NJmb ein ſchoͤnen wolgeklaubten/ geſteubten Reiß/ den waſch mit heiſſem waſſer ein mal oder drey ſauber ab/ jſ- ſet der krancke Milch/ ſo thu den inn ein ſiedend waſſer/ laß den kochen/ biß daß er gar lind vnd wol gekocht. Hierzwiſchen bereit ein gute Mandelmilch/ nach art vnd not- turfft deſſen der es eſſen ſol/ derohalben treib den Reiß durch/ die ander thu zum fewer/ wanns ſeud/ ruͤhr das durchgetriebene darein/ laß es kochen ſo lang als eyer/ zuckere es/ ſo du wilt/ magſtu ein we- nig Roſenwaſſer vnd ſaltz darein thun. Merck: Wann ich ſchreib (wiltu) ſo verſtehe ich von kuͤrtzwe- gen/ wanns der krancke gern jſſet. Dann etliche riechens gar gern/ etliche koͤnnens nicht dulden inn allen ſpeiſen/ von Milch iſts nuͤtz- lich/ du magſt auch wol ſo eins Milch darff eſſen/ Reiß vnnd Man- deln mit einer ſiedenden Milch durchtrieben/ ſie gehenbeyde deſto lieber durch/ vnd dann in die ſiedende Milch ruͤhren/ vnd wie voꝛko- chen laſſen. Wanns bereit/ wie es ſeyn ſol/ ſo gibs warm/ oder richt es in ein breite flache blatten an/ laß kald werden/ beſtecks mit Man- deln oder beſtrews mit Zuckererbßlein oder Weinbeer/ deines gefal- lens/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/26
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/26>, abgerufen am 25.12.2024.