Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

Hierdurch ist die Spanische Macht im Conclavi gebrochen/ vmb Vr-
sachen/ so die Kürtze der Zeit hie nicht will erzehlen/ welche aber man mit
Händen wird zugreiffen haben/ bey nechst künfftigen Wahlen der Päp-
ste/ so fern die eroberte Orth vns verbleiben.

Hiedurch ist die Gemeinschafft zwischen Spanien vnd dem
Franckreich Naples sehr schwehr gemacht/ vnd an statt die Vberfahrt
von Genua nach diesem Königreich durch die Jnsel Elbe vor jhre Schiff
gantz richtig vnd kurtz gewesen/ werden sie nunmehr gezwungen/ sich in
ein grosse Zahl zuverfügen/ damit sie den vnserigen keine Beuthen ma-
chen/ vnd einen vngleichlichen langen Vmbschweiff zu suchen/ dadurch
sie dann auff dem Meer nur desto grössere Sturmwetter/ Anläuffe vnd
Gefahr zu vberstehen.

So kan man auch endlich abnehmen/ wie sehr diese Wund an sol-
them Orth die Spanier geschmertzt habe/ weil sie solche zu heilen alle
andere Glieder jhrer Monarchey verlassen/ vnd jhre beste Baarschafft
allhero verwand/ neben jhrer grösten Macht: wie dann die Natur pflegt
den fürnehmsten Gliedern alle mügliche Wärmbde vnd Geister zusen-
den/ wann sie vnderdrucket werden.

Vnd kan mit einem Wort genugsam gesagt seyn/ daß die Bereit-
schafft/ so sie zur Wiedereroberung Plombino vnd Portolongona ge-
than/ jhnen vber sechs Millionen Pfund stehet; welches dann eine vner-
mäßliche Summ ist in Europa, da alles vnder dem Last der Armuth
seufftzet. Darauß dann abzunehmen/ daß der jenige Kopff/ so jhm vor-
genommen/ sie an diesem Orth anzugreiffen/ gantz vollkömmlich verstun-
de/ wo sie am zartesten vnd empfindlichsten wären; es geschehe auch we-
gen dieser eroberten Plätzen/ was da wolle bey jhrer Verwahrung/ so hat
derfelbe dennoch zum wenigsten durch dieses Mittel ein vnverlängliche
Diversion vor vns/ die Niederlanden/ vnd Catalonien zugerichtet.

Auch werde ich stillschweigend nit lassen vorbeystreichen/ was sich
denckwürdiges vnd newes allhie begeben/ nemlich ein rares Stücklein/
als Plombino vnd Portolongona von den beyden Marschälcken
Meilleraye vnd Plessis Pralin eingenommen worden. Dann wie man
sonsten schier nimmermehr gesehen/ daß die Einigkeit zwischen zweyen
Feldherrn sich lange Zeit enthalten/ wann sie gleichen Gewalt gehabt; Al-
so hat man gleichwohl niemahln solche Einhelligkeit gesehen/ so voll-

komme-

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

Hierdurch iſt die Spaniſche Macht im Conclavi gebrochen/ vmb Vr-
ſachen/ ſo die Kuͤrtze der Zeit hie nicht will erzehlen/ welche aber man mit
Haͤnden wird zugreiffen haben/ bey nechſt kuͤnfftigen Wahlen der Paͤp-
ſte/ ſo fern die eroberte Orth vns verbleiben.

Hiedurch iſt die Gemeinſchafft zwiſchen Spanien vnd dem
Franckreich Naples ſehr ſchwehr gemacht/ vnd an ſtatt die Vberfahrt
võ Genua nach dieſem Koͤnigreich durch die Jnſel Elbe vor jhre Schiff
gantz richtig vnd kurtz geweſen/ werden ſie nunmehr gezwungen/ ſich in
ein groſſe Zahl zuverfuͤgen/ damit ſie den vnſerigen keine Beuthen ma-
chen/ vnd einen vngleichlichen langen Vmbſchweiff zu ſuchen/ dadurch
ſie dann auff dem Meer nur deſto groͤſſere Sturmwetter/ Anlaͤuffe vnd
Gefahr zu vberſtehen.

So kan man auch endlich abnehmen/ wie ſehr dieſe Wund an ſol-
them Orth die Spanier geſchmertzt habe/ weil ſie ſolche zu heilen alle
andere Glieder jhrer Monarchey verlaſſen/ vnd jhre beſte Baarſchafft
allhero verwand/ neben jhrer groͤſten Macht: wie dann die Natur pflegt
den fuͤrnehmſten Gliedern alle muͤgliche Waͤrmbde vnd Geiſter zuſen-
den/ wann ſie vnderdrucket werden.

Vnd kan mit einem Wort genugſam geſagt ſeyn/ daß die Bereit-
ſchafft/ ſo ſie zur Wiedereroberung Plombino vnd Portolongona ge-
than/ jhnen vber ſechs Millionen Pfund ſtehet; welches dann eine vner-
maͤßliche Summ iſt in Europa, da alles vnder dem Laſt der Armuth
ſeufftzet. Darauß dann abzunehmen/ daß der jenige Kopff/ ſo jhm vor-
genommen/ ſie an dieſem Orth anzugreiffen/ gantz vollkoͤm̃lich verſtun-
de/ wo ſie am zarteſten vnd empfindlichſten waͤren; es geſchehe auch we-
gen dieſer eroberten Plaͤtzen/ was da wolle bey jhrer Verwahrung/ ſo hat
derfelbe dennoch zum wenigſten durch dieſes Mittel ein vnverlaͤngliche
Diverſion vor vns/ die Niederlanden/ vnd Catalonien zugerichtet.

Auch werde ich ſtillſchweigend nit laſſen vorbeyſtreichen/ was ſich
denckwuͤrdiges vnd newes allhie begeben/ nemlich ein rares Stuͤcklein/
als Plombino vnd Portolongona von den beyden Marſchaͤlcken
Meilleraye vnd Pleſſis Pralin eingenommen worden. Dann wie man
ſonſten ſchier nimmermehr geſehen/ daß die Einigkeit zwiſchen zweyen
Feldherꝛn ſich lange Zeit enthalten/ wann ſie gleichẽ Gewalt gehabt; Al-
ſo hat man gleichwohl niemahln ſolche Einhelligkeit geſehen/ ſo voll-

komme-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0113" n="105"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
Hierdurch i&#x017F;t die Spani&#x017F;che Macht im <hi rendition="#aq">Conclavi</hi> gebrochen/ vmb Vr-<lb/>
&#x017F;achen/ &#x017F;o die Ku&#x0364;rtze der Zeit hie nicht will erzehlen/ welche aber man mit<lb/>
Ha&#x0364;nden wird zugreiffen haben/ bey nech&#x017F;t ku&#x0364;nfftigen Wahlen der Pa&#x0364;p-<lb/>
&#x017F;te/ &#x017F;o fern die eroberte Orth vns verbleiben.</p><lb/>
          <p>Hiedurch i&#x017F;t die Gemein&#x017F;chafft zwi&#x017F;chen Spanien vnd dem<lb/>
Franckreich Naples &#x017F;ehr &#x017F;chwehr gemacht/ vnd an &#x017F;tatt die Vberfahrt<lb/>
vo&#x0303; <hi rendition="#aq">Genua</hi> nach die&#x017F;em Ko&#x0364;nigreich durch die Jn&#x017F;el <hi rendition="#aq">Elbe</hi> vor jhre Schiff<lb/>
gantz richtig vnd kurtz gewe&#x017F;en/ werden &#x017F;ie nunmehr gezwungen/ &#x017F;ich in<lb/>
ein gro&#x017F;&#x017F;e Zahl zuverfu&#x0364;gen/ damit &#x017F;ie den vn&#x017F;erigen keine Beuthen ma-<lb/>
chen/ vnd einen vngleichlichen langen Vmb&#x017F;chweiff zu &#x017F;uchen/ dadurch<lb/>
&#x017F;ie dann auff dem Meer nur de&#x017F;to gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Sturmwetter/ Anla&#x0364;uffe vnd<lb/>
Gefahr zu vber&#x017F;tehen.</p><lb/>
          <p>So kan man auch endlich abnehmen/ wie &#x017F;ehr die&#x017F;e Wund an &#x017F;ol-<lb/>
them Orth die Spanier ge&#x017F;chmertzt habe/ weil &#x017F;ie &#x017F;olche zu heilen alle<lb/>
andere Glieder jhrer Monarchey verla&#x017F;&#x017F;en/ vnd jhre be&#x017F;te Baar&#x017F;chafft<lb/>
allhero verwand/ neben jhrer gro&#x0364;&#x017F;ten Macht: wie dann die Natur pflegt<lb/>
den fu&#x0364;rnehm&#x017F;ten Gliedern alle mu&#x0364;gliche Wa&#x0364;rmbde vnd Gei&#x017F;ter zu&#x017F;en-<lb/>
den/ wann &#x017F;ie vnderdrucket werden.</p><lb/>
          <p>Vnd kan mit einem Wort genug&#x017F;am ge&#x017F;agt &#x017F;eyn/ daß die Bereit-<lb/>
&#x017F;chafft/ &#x017F;o &#x017F;ie zur Wiedereroberung <hi rendition="#aq">Plombino</hi> vnd <hi rendition="#aq">Portolongona</hi> ge-<lb/>
than/ jhnen vber &#x017F;echs Millionen Pfund &#x017F;tehet; welches dann eine vner-<lb/>
ma&#x0364;ßliche Summ i&#x017F;t in <hi rendition="#aq">Europa,</hi> da alles vnder dem La&#x017F;t der Armuth<lb/>
&#x017F;eufftzet. Darauß dann abzunehmen/ daß der jenige Kopff/ &#x017F;o jhm vor-<lb/>
genommen/ &#x017F;ie an die&#x017F;em Orth anzugreiffen/ gantz vollko&#x0364;m&#x0303;lich ver&#x017F;tun-<lb/>
de/ wo &#x017F;ie am zarte&#x017F;ten vnd empfindlich&#x017F;ten wa&#x0364;ren; es ge&#x017F;chehe auch we-<lb/>
gen die&#x017F;er eroberten Pla&#x0364;tzen/ was da wolle bey jhrer Verwahrung/ &#x017F;o hat<lb/>
derfelbe dennoch zum wenig&#x017F;ten durch die&#x017F;es Mittel ein vnverla&#x0364;ngliche<lb/><hi rendition="#aq">Diver&#x017F;ion</hi> vor vns/ die Niederlanden/ vnd Catalonien zugerichtet.</p><lb/>
          <p>Auch werde ich &#x017F;till&#x017F;chweigend nit la&#x017F;&#x017F;en vorbey&#x017F;treichen/ was &#x017F;ich<lb/>
denckwu&#x0364;rdiges vnd newes allhie begeben/ nemlich ein rares Stu&#x0364;cklein/<lb/>
als <hi rendition="#aq">Plombino</hi> vnd <hi rendition="#aq">Portolongona</hi> von den beyden Mar&#x017F;cha&#x0364;lcken<lb/><hi rendition="#aq">Meilleraye</hi> vnd <hi rendition="#aq">Ple&#x017F;&#x017F;is Pralin</hi> eingenommen worden. Dann wie man<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;chier nimmermehr ge&#x017F;ehen/ daß die Einigkeit zwi&#x017F;chen zweyen<lb/>
Feldher&#xA75B;n &#x017F;ich lange Zeit enthalten/ wann &#x017F;ie gleiche&#x0303; Gewalt gehabt; Al-<lb/>
&#x017F;o hat man gleichwohl niemahln &#x017F;olche Einhelligkeit ge&#x017F;ehen/ &#x017F;o voll-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch">komme-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0113] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. Hierdurch iſt die Spaniſche Macht im Conclavi gebrochen/ vmb Vr- ſachen/ ſo die Kuͤrtze der Zeit hie nicht will erzehlen/ welche aber man mit Haͤnden wird zugreiffen haben/ bey nechſt kuͤnfftigen Wahlen der Paͤp- ſte/ ſo fern die eroberte Orth vns verbleiben. Hiedurch iſt die Gemeinſchafft zwiſchen Spanien vnd dem Franckreich Naples ſehr ſchwehr gemacht/ vnd an ſtatt die Vberfahrt võ Genua nach dieſem Koͤnigreich durch die Jnſel Elbe vor jhre Schiff gantz richtig vnd kurtz geweſen/ werden ſie nunmehr gezwungen/ ſich in ein groſſe Zahl zuverfuͤgen/ damit ſie den vnſerigen keine Beuthen ma- chen/ vnd einen vngleichlichen langen Vmbſchweiff zu ſuchen/ dadurch ſie dann auff dem Meer nur deſto groͤſſere Sturmwetter/ Anlaͤuffe vnd Gefahr zu vberſtehen. So kan man auch endlich abnehmen/ wie ſehr dieſe Wund an ſol- them Orth die Spanier geſchmertzt habe/ weil ſie ſolche zu heilen alle andere Glieder jhrer Monarchey verlaſſen/ vnd jhre beſte Baarſchafft allhero verwand/ neben jhrer groͤſten Macht: wie dann die Natur pflegt den fuͤrnehmſten Gliedern alle muͤgliche Waͤrmbde vnd Geiſter zuſen- den/ wann ſie vnderdrucket werden. Vnd kan mit einem Wort genugſam geſagt ſeyn/ daß die Bereit- ſchafft/ ſo ſie zur Wiedereroberung Plombino vnd Portolongona ge- than/ jhnen vber ſechs Millionen Pfund ſtehet; welches dann eine vner- maͤßliche Summ iſt in Europa, da alles vnder dem Laſt der Armuth ſeufftzet. Darauß dann abzunehmen/ daß der jenige Kopff/ ſo jhm vor- genommen/ ſie an dieſem Orth anzugreiffen/ gantz vollkoͤm̃lich verſtun- de/ wo ſie am zarteſten vnd empfindlichſten waͤren; es geſchehe auch we- gen dieſer eroberten Plaͤtzen/ was da wolle bey jhrer Verwahrung/ ſo hat derfelbe dennoch zum wenigſten durch dieſes Mittel ein vnverlaͤngliche Diverſion vor vns/ die Niederlanden/ vnd Catalonien zugerichtet. Auch werde ich ſtillſchweigend nit laſſen vorbeyſtreichen/ was ſich denckwuͤrdiges vnd newes allhie begeben/ nemlich ein rares Stuͤcklein/ als Plombino vnd Portolongona von den beyden Marſchaͤlcken Meilleraye vnd Pleſſis Pralin eingenommen worden. Dann wie man ſonſten ſchier nimmermehr geſehen/ daß die Einigkeit zwiſchen zweyen Feldherꝛn ſich lange Zeit enthalten/ wann ſie gleichẽ Gewalt gehabt; Al- ſo hat man gleichwohl niemahln ſolche Einhelligkeit geſehen/ ſo voll- komme- O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/113
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/113>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.