Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Historische Erzehlung

Das XXVII. Capitel.
Wie Plombino vnd Portolongona erobert worden/ vnd
was Franckreich vor Vortheil daran erlangt habe.

DJeweil nun der Zufall bey Orbitello den Spaniern das Hertz
wunder groß machte/ vnd der Frantzosen Reputation vber die
massen in Jtalien schmählerte; resolvirt sich die Königin/ sol-
chen Hochmuth nicht lang zu leiden/ sondern denen/ so sich an vnserm
vorigen Vnfall gestossen ein andere Brill vff zusetzen. Darumb dann
kein Fehler jemahls geschwinder vnd vberflüssiger ersetzt worden/ zu-
mahl man bey vns noch nie in so gar kurtzer Zeit eine Schiff-Armada
wieder auffgericht gesehen; zu welcher dann noch die Armee vff dem Land
kahme/ mit aller Bereitschafft zu einer nahmhafften Belägerung.

Gleich wohl richtet sich dieses alles in einem Sommer/ also daß
beyde Marschälck Meilleraye vnd Plessis Pralin damahlen Plombino
vnd Portolongono eroberten/ dannenhero die Reputation der Cron
Franckreich in Jtalien viel höher gestiegen/ als das Vnglück bey Orbi-
tello dieselbe geniedriget hatte; vnd deß Königs Macht sich weit herrli-
chen schen lassen/ als bey keinem andern vorgenommenen Feldzug bey
vns geschehen.

Es war aber nicht nur ein schönes Mährlein/ vnd ein wunder sei-
ne Einbildung/ so dieser Sieg vns zum besten vnder den Jtalianern ver-
vrsachte/ sondern er erweckte noch die verschlaffene Gunst bey etlichen
Printzen deß Landes. Dann der Groß-Hertzog nahm hieden Vor-
wand die Kette vmb etwas abzuspannen/ mit welcher er an Spanien
verbunden/ vnd zu der Neutralität gieng/ welches dann jhm zu sonderli-
chen Ehren gereichte/ daß er solcher gestalt sich von der Parthey abge-
than/ bey welcher er biß dahien schier nahe dienen müssen.

Dieser Sieg machte auch daß der Papst von seiner Hitze gelassen/
welche er zuvor wegen der Spanier Vortheil hat spühren lassen/ also daß
er weit sänfftere Gedancken gefasset/ dann er gegen dem Hauß der Bar-
beriner erzeigte/ weil Franckreich dieselben in Schutz hatte genommen.

Hier-

Hiſtoriſche Erzehlung

Das XXVII. Capitel.
Wie Plombino vnd Portolongona erobert worden/ vnd
was Franckreich vor Vortheil daran erlangt habe.

DJeweil nun der Zufall bey Orbitello den Spaniern das Hertz
wunder groß machte/ vnd der Frantzoſen Reputation vber die
maſſen in Jtalien ſchmaͤhlerte; reſolvirt ſich die Koͤnigin/ ſol-
chen Hochmuth nicht lang zu leiden/ ſondern denen/ ſo ſich an vnſerm
vorigen Vnfall geſtoſſen ein andere Brill vff zuſetzen. Darumb dann
kein Fehler jemahls geſchwinder vnd vberfluͤſſiger erſetzt worden/ zu-
mahl man bey vns noch nie in ſo gar kurtzer Zeit eine Schiff-Armada
wieder auffgericht geſehen; zu welcher dann noch die Armee vff dem Land
kahme/ mit aller Bereitſchafft zu einer nahmhafften Belaͤgerung.

Gleich wohl richtet ſich dieſes alles in einem Sommer/ alſo daß
beyde Marſchaͤlck Meilleraye vnd Pleſſis Pralin damahlen Plombino
vnd Portolongono eroberten/ dannenhero die Reputation der Cron
Franckreich in Jtalien viel hoͤher geſtiegen/ als das Vngluͤck bey Orbi-
tello dieſelbe geniedriget hatte; vnd deß Koͤnigs Macht ſich weit herꝛli-
chen ſchen laſſen/ als bey keinem andern vorgenommenen Feldzug bey
vns geſchehen.

Es war aber nicht nur ein ſchoͤnes Maͤhrlein/ vnd ein wunder ſei-
ne Einbildung/ ſo dieſer Sieg vns zum beſten vnder den Jtalianern ver-
vrſachte/ ſondern er erweckte noch die verſchlaffene Gunſt bey etlichen
Printzen deß Landes. Dann der Groß-Hertzog nahm hieden Vor-
wand die Kette vmb etwas abzuſpannen/ mit welcher er an Spanien
verbunden/ vnd zu der Neutralitaͤt gieng/ welches dann jhm zu ſonderli-
chen Ehren gereichte/ daß er ſolcher geſtalt ſich von der Parthey abge-
than/ bey welcher er biß dahien ſchier nahe dienen muͤſſen.

Dieſer Sieg machte auch daß der Papſt von ſeiner Hitze gelaſſen/
welche er zuvor wegẽ der Spanier Vortheil hat ſpuͤhren laſſen/ alſo daß
er weit ſaͤnfftere Gedancken gefaſſet/ dann er gegen dem Hauß der Bar-
beriner erzeigte/ weil Franckreich dieſelben in Schutz hatte genommen.

Hier-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0112" n="104"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hi&#x017F;tori&#x017F;che Erzehlung</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXVII.</hi> Capitel.<lb/>
Wie <hi rendition="#aq">Plombino</hi> vnd <hi rendition="#aq">Portolongona</hi> erobert worden/ vnd</hi><lb/>
was Franckreich vor Vortheil daran erlangt habe.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>Jeweil nun der Zufall bey <hi rendition="#aq">Orbitello</hi> den Spaniern das Hertz<lb/>
wunder groß machte/ vnd der Frantzo&#x017F;en Reputation vber die<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en in Jtalien &#x017F;chma&#x0364;hlerte; re&#x017F;olvirt &#x017F;ich die Ko&#x0364;nigin/ &#x017F;ol-<lb/>
chen Hochmuth nicht lang zu leiden/ &#x017F;ondern denen/ &#x017F;o &#x017F;ich an vn&#x017F;erm<lb/>
vorigen Vnfall ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en ein andere Brill vff zu&#x017F;etzen. Darumb dann<lb/>
kein Fehler jemahls ge&#x017F;chwinder vnd vberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger er&#x017F;etzt worden/ zu-<lb/>
mahl man bey vns noch nie in &#x017F;o gar kurtzer Zeit eine Schiff-Armada<lb/>
wieder auffgericht ge&#x017F;ehen; zu welcher dann noch die Armee vff dem Land<lb/>
kahme/ mit aller Bereit&#x017F;chafft zu einer nahmhafften Bela&#x0364;gerung.</p><lb/>
          <p>Gleich wohl richtet &#x017F;ich die&#x017F;es alles in einem Sommer/ al&#x017F;o daß<lb/>
beyde Mar&#x017F;cha&#x0364;lck <hi rendition="#aq">Meilleraye</hi> vnd <hi rendition="#aq">Ple&#x017F;&#x017F;is Pralin</hi> damahlen <hi rendition="#aq">Plombino</hi><lb/>
vnd <hi rendition="#aq">Portolongono</hi> eroberten/ dannenhero die Reputation der Cron<lb/>
Franckreich in Jtalien viel ho&#x0364;her ge&#x017F;tiegen/ als das Vnglu&#x0364;ck bey <hi rendition="#aq">Orbi-<lb/>
tello</hi> die&#x017F;elbe geniedriget hatte; vnd deß Ko&#x0364;nigs Macht &#x017F;ich weit her&#xA75B;li-<lb/>
chen &#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en/ als bey keinem andern vorgenommenen Feldzug bey<lb/>
vns ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
          <p>Es war aber nicht nur ein &#x017F;cho&#x0364;nes Ma&#x0364;hrlein/ vnd ein wunder &#x017F;ei-<lb/>
ne Einbildung/ &#x017F;o die&#x017F;er Sieg vns zum be&#x017F;ten vnder den Jtalianern ver-<lb/>
vr&#x017F;achte/ &#x017F;ondern er erweckte noch die ver&#x017F;chlaffene Gun&#x017F;t bey etlichen<lb/>
Printzen deß Landes. Dann der Groß-Hertzog nahm hieden Vor-<lb/>
wand die Kette vmb etwas abzu&#x017F;pannen/ mit welcher er an Spanien<lb/>
verbunden/ vnd zu der Neutralita&#x0364;t gieng/ welches dann jhm zu &#x017F;onderli-<lb/>
chen Ehren gereichte/ daß er &#x017F;olcher ge&#x017F;talt &#x017F;ich von der Parthey abge-<lb/>
than/ bey welcher er biß dahien &#x017F;chier nahe dienen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Sieg machte auch daß der Pap&#x017F;t von &#x017F;einer Hitze gela&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
welche er zuvor wege&#x0303; der Spanier Vortheil hat &#x017F;pu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en/ al&#x017F;o daß<lb/>
er weit &#x017F;a&#x0364;nfftere Gedancken gefa&#x017F;&#x017F;et/ dann er gegen dem Hauß der Bar-<lb/>
beriner erzeigte/ weil Franckreich die&#x017F;elben in Schutz hatte genommen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hier-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0112] Hiſtoriſche Erzehlung Das XXVII. Capitel. Wie Plombino vnd Portolongona erobert worden/ vnd was Franckreich vor Vortheil daran erlangt habe. DJeweil nun der Zufall bey Orbitello den Spaniern das Hertz wunder groß machte/ vnd der Frantzoſen Reputation vber die maſſen in Jtalien ſchmaͤhlerte; reſolvirt ſich die Koͤnigin/ ſol- chen Hochmuth nicht lang zu leiden/ ſondern denen/ ſo ſich an vnſerm vorigen Vnfall geſtoſſen ein andere Brill vff zuſetzen. Darumb dann kein Fehler jemahls geſchwinder vnd vberfluͤſſiger erſetzt worden/ zu- mahl man bey vns noch nie in ſo gar kurtzer Zeit eine Schiff-Armada wieder auffgericht geſehen; zu welcher dann noch die Armee vff dem Land kahme/ mit aller Bereitſchafft zu einer nahmhafften Belaͤgerung. Gleich wohl richtet ſich dieſes alles in einem Sommer/ alſo daß beyde Marſchaͤlck Meilleraye vnd Pleſſis Pralin damahlen Plombino vnd Portolongono eroberten/ dannenhero die Reputation der Cron Franckreich in Jtalien viel hoͤher geſtiegen/ als das Vngluͤck bey Orbi- tello dieſelbe geniedriget hatte; vnd deß Koͤnigs Macht ſich weit herꝛli- chen ſchen laſſen/ als bey keinem andern vorgenommenen Feldzug bey vns geſchehen. Es war aber nicht nur ein ſchoͤnes Maͤhrlein/ vnd ein wunder ſei- ne Einbildung/ ſo dieſer Sieg vns zum beſten vnder den Jtalianern ver- vrſachte/ ſondern er erweckte noch die verſchlaffene Gunſt bey etlichen Printzen deß Landes. Dann der Groß-Hertzog nahm hieden Vor- wand die Kette vmb etwas abzuſpannen/ mit welcher er an Spanien verbunden/ vnd zu der Neutralitaͤt gieng/ welches dann jhm zu ſonderli- chen Ehren gereichte/ daß er ſolcher geſtalt ſich von der Parthey abge- than/ bey welcher er biß dahien ſchier nahe dienen muͤſſen. Dieſer Sieg machte auch daß der Papſt von ſeiner Hitze gelaſſen/ welche er zuvor wegẽ der Spanier Vortheil hat ſpuͤhren laſſen/ alſo daß er weit ſaͤnfftere Gedancken gefaſſet/ dann er gegen dem Hauß der Bar- beriner erzeigte/ weil Franckreich dieſelben in Schutz hatte genommen. Hier-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/112
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/112>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.