Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.
deß Monsieurs auch mit einem Fußfall/ vnnd endlich der Marschalck Chastillon
mit vielem flehen/ vnd konden jhm das Leben nicht erhalten. Jhm wurd erlaubt/
sein Testament zumachen/ in welchem er dem Cardinal ein Taffel von S. Seba-
stian/ als ein sehr rares stücklein vermachte/ vnnd also wurd jhm der Kopff im
Statthauß abgeschlagen. Zuvor wolte die alte Königin/ auß Raht deß Chan-
teloupe Madame Combalet, deß Cardinals Nichte vnd nechste Blutsfreundin/
auß Pariß lassen nehmen/ dem Momorancy seine Freyheit dadurch zuerzwingen:
aber die Thäter waren ohne deren von Combalet Vorbitt alle vmb die Hälse
kommen.

Noch konde Franckreich keine Ruhe erhalten: dann Puylaurens repraesen-
tirte dem Monsieur/ da sein vielfaltiges anhalten einem solchen Herrn das Leben
nicht mögen erhalten/ hätte er bey erster gesuchter Gelegenheit nichts bessers zuge-
warten: so gereichte auch solcher Abschlag bey allen außländischen Potentaten/ der
Frantzosen zugeschweigen/ jhm zu einem ewigen Spott/ vnd Verachtung. Darumb
solte er sich nach Lothringen machen/ vnnd die Princessin Margarethen besuchen.
Andere hielten zwar vor rahtsam/ dz er sich auß Franckreich erhübe: meynten aber/
der Hertzog wär viel zuschwach/ sie lang zuschützen/ vnd ob man gleich von Nancy
leichtlich nach Brüssell kommen könde/ thäten doch die Spanier nicht viel mehr
zur Sach/ als complimentiren: vnnd also solte kein sicherer Orth seyn/ als Casal/
da jhn der Thoyras schön würde empfangen. Die Reyß nach Lothringen im
November wurd hiemit beschönt/ daß Monsieur zu keinem andern ende sich gede-
mütiget/ als den Momorancy bey Leben zuerhalten/ vnnd seine Freyheit zugewin-
nen. Weiler aber jehnen todt/ vnnd sich in eusserster Verachtung sehe/ könd er
nicht länger in Franckreich bleiben. Er hoffete aber/ die Bischoffe in Languedoc
würden noch vest an jhm halten: doch vergeblich/ nach dem der Bapst etlichen an-
dern Bischoffen befohlen/ dieselben zuverurtheilen/ vnnd abzusetzen/ welches der
König durch sein eygene Richter wohl hätte thun lassen können/ zumahl Christus/
vnnd die zween fürnembsten Aposteln sich den Layenrichtern darzustellen kein be-
dencken getragen.

Auß Languedoc müssen wir nach Provantz gehen/ allda der Hertzog von
Guyse mit dem Momorancy gleichen Sinn sührete/ welches der Cardinal ge-
merckt/ vnnd deßwegen dem König gerahten/ jhm das Gubernament gegen an-
dern Recompensen abzuhandeln: das Guyse aber nicht verstehen wollen. Vnd
als der König jhn nach Hoff erforderte/ ließ er zween oder drey Monatzeit begeh-
ren/ nach Lauretto vnnd Rom zuziehen/ vnnd erlangts so ferrn/ daß er sich also bald
hernach einstellete. Er schickte aber alsdann den Grandpre zum König nach
Wich/ vnd suchte Dienst im Jtalianischen Krieg/ so jhme der König abschlug/ mit
wiederholtem Befehl/ sich einzustellen/ vnnd wegen etlicher Beschuldigungen zu-
verantworten. D[a]rumb sahe man/ daß er die vhralten Sprüche deß Hauses

Loth-

De Statu perturbato Franciæ.
deß Monſieurs auch mit einem Fußfall/ vnnd endlich der Marſchalck Chaſtillon
mit vielem flehen/ vnd konden jhm das Leben nicht erhalten. Jhm wurd erlaubt/
ſein Teſtament zumachen/ in welchem er dem Cardinal ein Taffel von S. Seba-
ſtian/ als ein ſehr rares ſtuͤcklein vermachte/ vnnd alſo wurd jhm der Kopff im
Statthauß abgeſchlagen. Zuvor wolte die alte Koͤnigin/ auß Raht deß Chan-
teloupe Madame Combalet, deß Cardinals Nichte vnd nechſte Blutsfreundin/
auß Pariß laſſen nehmen/ dem Momorancy ſeine Freyheit dadurch zuerzwingen:
aber die Thaͤter waren ohne deren von Combalet Vorbitt alle vmb die Haͤlſe
kommen.

Noch konde Franckreich keine Ruhe erhalten: dann Puylaurens repræſen-
tirte dem Monſieur/ da ſein vielfaltiges anhalten einem ſolchen Herꝛn das Leben
nicht moͤgen erhalten/ haͤtte er bey erſter geſuchter Gelegenheit nichts beſſers zuge-
warten: ſo gereichte auch ſolcher Abſchlag bey allen außlaͤndiſchen Potentaten/ der
Frantzoſen zugeſchweigen/ jhm zu einem ewigẽ Spott/ vñ Verachtung. Darumb
ſolte er ſich nach Lothringen machen/ vnnd die Princeſſin Margarethen beſuchen.
Andere hielten zwar vor rahtſam/ dz er ſich auß Franckreich erhuͤbe: meynten aber/
der Hertzog waͤr viel zuſchwach/ ſie lang zuſchuͤtzen/ vnd ob man gleich von Nancy
leichtlich nach Bruͤſſell kommen koͤnde/ thaͤten doch die Spanier nicht viel mehr
zur Sach/ als complimentiren: vnnd alſo ſolte kein ſicherer Orth ſeyn/ als Caſal/
da jhn der Thoyras ſchoͤn wuͤrde empfangen. Die Reyß nach Lothringen im
November wurd hiemit beſchoͤnt/ daß Monſieur zu keinem andern ende ſich gede-
muͤtiget/ als den Momorancy bey Leben zuerhalten/ vnnd ſeine Freyheit zugewin-
nen. Weiler aber jehnen todt/ vnnd ſich in euſſerſter Verachtung ſehe/ koͤnd er
nicht laͤnger in Franckreich bleiben. Er hoffete aber/ die Biſchoffe in Languedoc
wuͤrden noch veſt an jhm halten: doch vergeblich/ nach dem der Bapſt etlichen an-
dern Biſchoffen befohlen/ dieſelben zuverurtheilen/ vnnd abzuſetzen/ welches der
Koͤnig durch ſein eygene Richter wohl haͤtte thun laſſen koͤnnen/ zumahl Chriſtus/
vnnd die zween fuͤrnembſten Apoſteln ſich den Layenrichtern darzuſtellen kein be-
dencken getragen.

Auß Languedoc muͤſſen wir nach Provantz gehen/ allda der Hertzog von
Guyſe mit dem Momorancy gleichen Sinn ſuͤhrete/ welches der Cardinal ge-
merckt/ vnnd deßwegen dem Koͤnig gerahten/ jhm das Gubernament gegen an-
dern Recompenſen abzuhandeln: das Guyſe aber nicht verſtehen wollen. Vnd
als der Koͤnig jhn nach Hoff erforderte/ ließ er zween oder drey Monatzeit begeh-
ren/ nach Lauretto vnnd Rom zuziehen/ vnnd erlangts ſo ferꝛn/ daß er ſich alſo bald
hernach einſtellete. Er ſchickte aber alsdann den Grandprè zum Koͤnig nach
Wich/ vnd ſuchte Dienſt im Jtalianiſchen Krieg/ ſo jhme der Koͤnig abſchlug/ mit
wiederholtem Befehl/ ſich einzuſtellen/ vnnd wegen etlicher Beſchuldigungen zu-
verantworten. D[a]rumb ſahe man/ daß er die vhralten Spruͤche deß Hauſes

Loth-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0080" n="72"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
deß Mon&#x017F;ieurs auch mit einem Fußfall/ vnnd endlich der Mar&#x017F;chalck <hi rendition="#aq">Cha&#x017F;tillon</hi><lb/>
mit vielem flehen/ vnd konden jhm das Leben nicht erhalten. Jhm wurd erlaubt/<lb/>
&#x017F;ein Te&#x017F;tament zumachen/ in welchem er dem Cardinal ein Taffel von S. Seba-<lb/>
&#x017F;tian/ als ein &#x017F;ehr rares &#x017F;tu&#x0364;cklein vermachte/ vnnd al&#x017F;o wurd jhm der Kopff im<lb/>
Statthauß abge&#x017F;chlagen. Zuvor wolte die alte Ko&#x0364;nigin/ auß Raht deß <hi rendition="#aq">Chan-<lb/>
teloupe Madame Combalet,</hi> deß Cardinals Nichte vnd nech&#x017F;te Blutsfreundin/<lb/>
auß Pariß la&#x017F;&#x017F;en nehmen/ dem Momorancy &#x017F;eine Freyheit dadurch zuerzwingen:<lb/>
aber die Tha&#x0364;ter waren ohne deren von <hi rendition="#aq">Combalet</hi> Vorbitt alle vmb die Ha&#x0364;l&#x017F;e<lb/>
kommen.</p><lb/>
          <p>Noch konde Franckreich keine Ruhe erhalten: dann <hi rendition="#aq">Puylaurens</hi> repr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;en-<lb/>
tirte dem Mon&#x017F;ieur/ da &#x017F;ein vielfaltiges anhalten einem &#x017F;olchen Her&#xA75B;n das Leben<lb/>
nicht mo&#x0364;gen erhalten/ ha&#x0364;tte er bey er&#x017F;ter ge&#x017F;uchter Gelegenheit nichts be&#x017F;&#x017F;ers zuge-<lb/>
warten: &#x017F;o gereichte auch &#x017F;olcher Ab&#x017F;chlag bey allen außla&#x0364;ndi&#x017F;chen Potentaten/ der<lb/>
Frantzo&#x017F;en zuge&#x017F;chweigen/ jhm zu einem ewige&#x0303; Spott/ vn&#x0303; Verachtung. Darumb<lb/>
&#x017F;olte er &#x017F;ich nach Lothringen machen/ vnnd die Prince&#x017F;&#x017F;in Margarethen be&#x017F;uchen.<lb/>
Andere hielten zwar vor raht&#x017F;am/ dz er &#x017F;ich auß Franckreich erhu&#x0364;be: meynten aber/<lb/>
der Hertzog wa&#x0364;r viel zu&#x017F;chwach/ &#x017F;ie lang zu&#x017F;chu&#x0364;tzen/ vnd ob man gleich von Nancy<lb/>
leichtlich nach Bru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ell kommen ko&#x0364;nde/ tha&#x0364;ten doch die Spanier nicht viel mehr<lb/>
zur Sach/ als complimentiren: vnnd al&#x017F;o &#x017F;olte kein &#x017F;icherer Orth &#x017F;eyn/ als Ca&#x017F;al/<lb/>
da jhn der <hi rendition="#aq">Thoyras</hi> &#x017F;cho&#x0364;n wu&#x0364;rde empfangen. Die Reyß nach Lothringen im<lb/>
November wurd hiemit be&#x017F;cho&#x0364;nt/ daß Mon&#x017F;ieur zu keinem andern ende &#x017F;ich gede-<lb/>
mu&#x0364;tiget/ als den Momorancy bey Leben zuerhalten/ vnnd &#x017F;eine Freyheit zugewin-<lb/>
nen. Weiler aber jehnen todt/ vnnd &#x017F;ich in eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ter Verachtung &#x017F;ehe/ ko&#x0364;nd er<lb/>
nicht la&#x0364;nger in Franckreich bleiben. Er hoffete aber/ die Bi&#x017F;choffe in Languedoc<lb/>
wu&#x0364;rden noch ve&#x017F;t an jhm halten: doch vergeblich/ nach dem der Bap&#x017F;t etlichen an-<lb/>
dern Bi&#x017F;choffen befohlen/ die&#x017F;elben zuverurtheilen/ vnnd abzu&#x017F;etzen/ welches der<lb/>
Ko&#x0364;nig durch &#x017F;ein eygene Richter wohl ha&#x0364;tte thun la&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/ zumahl Chri&#x017F;tus/<lb/>
vnnd die zween fu&#x0364;rnemb&#x017F;ten Apo&#x017F;teln &#x017F;ich den Layenrichtern darzu&#x017F;tellen kein be-<lb/>
dencken getragen.</p><lb/>
          <p>Auß Languedoc mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir nach Provantz gehen/ allda der Hertzog von<lb/><hi rendition="#aq">Guy&#x017F;e</hi> mit dem Momorancy gleichen Sinn &#x017F;u&#x0364;hrete/ welches der Cardinal ge-<lb/>
merckt/ vnnd deßwegen dem Ko&#x0364;nig gerahten/ jhm das Gubernament gegen an-<lb/>
dern Recompen&#x017F;en abzuhandeln: das <hi rendition="#aq">Guy&#x017F;e</hi> aber nicht ver&#x017F;tehen wollen. Vnd<lb/>
als der Ko&#x0364;nig jhn nach Hoff erforderte/ ließ er zween oder drey Monatzeit begeh-<lb/>
ren/ nach <hi rendition="#aq">Lauretto</hi> vnnd Rom zuziehen/ vnnd erlangts &#x017F;o fer&#xA75B;n/ daß er &#x017F;ich al&#x017F;o bald<lb/>
hernach ein&#x017F;tellete. Er &#x017F;chickte aber alsdann den <hi rendition="#aq">Grandprè</hi> zum Ko&#x0364;nig nach<lb/>
Wich/ vnd &#x017F;uchte Dien&#x017F;t im Jtaliani&#x017F;chen Krieg/ &#x017F;o jhme der Ko&#x0364;nig ab&#x017F;chlug/ mit<lb/>
wiederholtem Befehl/ &#x017F;ich einzu&#x017F;tellen/ vnnd wegen etlicher Be&#x017F;chuldigungen zu-<lb/>
verantworten. D<supplied>a</supplied>rumb &#x017F;ahe man/ daß er die vhralten Spru&#x0364;che deß Hau&#x017F;es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Loth-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0080] De Statu perturbato Franciæ. deß Monſieurs auch mit einem Fußfall/ vnnd endlich der Marſchalck Chaſtillon mit vielem flehen/ vnd konden jhm das Leben nicht erhalten. Jhm wurd erlaubt/ ſein Teſtament zumachen/ in welchem er dem Cardinal ein Taffel von S. Seba- ſtian/ als ein ſehr rares ſtuͤcklein vermachte/ vnnd alſo wurd jhm der Kopff im Statthauß abgeſchlagen. Zuvor wolte die alte Koͤnigin/ auß Raht deß Chan- teloupe Madame Combalet, deß Cardinals Nichte vnd nechſte Blutsfreundin/ auß Pariß laſſen nehmen/ dem Momorancy ſeine Freyheit dadurch zuerzwingen: aber die Thaͤter waren ohne deren von Combalet Vorbitt alle vmb die Haͤlſe kommen. Noch konde Franckreich keine Ruhe erhalten: dann Puylaurens repræſen- tirte dem Monſieur/ da ſein vielfaltiges anhalten einem ſolchen Herꝛn das Leben nicht moͤgen erhalten/ haͤtte er bey erſter geſuchter Gelegenheit nichts beſſers zuge- warten: ſo gereichte auch ſolcher Abſchlag bey allen außlaͤndiſchen Potentaten/ der Frantzoſen zugeſchweigen/ jhm zu einem ewigẽ Spott/ vñ Verachtung. Darumb ſolte er ſich nach Lothringen machen/ vnnd die Princeſſin Margarethen beſuchen. Andere hielten zwar vor rahtſam/ dz er ſich auß Franckreich erhuͤbe: meynten aber/ der Hertzog waͤr viel zuſchwach/ ſie lang zuſchuͤtzen/ vnd ob man gleich von Nancy leichtlich nach Bruͤſſell kommen koͤnde/ thaͤten doch die Spanier nicht viel mehr zur Sach/ als complimentiren: vnnd alſo ſolte kein ſicherer Orth ſeyn/ als Caſal/ da jhn der Thoyras ſchoͤn wuͤrde empfangen. Die Reyß nach Lothringen im November wurd hiemit beſchoͤnt/ daß Monſieur zu keinem andern ende ſich gede- muͤtiget/ als den Momorancy bey Leben zuerhalten/ vnnd ſeine Freyheit zugewin- nen. Weiler aber jehnen todt/ vnnd ſich in euſſerſter Verachtung ſehe/ koͤnd er nicht laͤnger in Franckreich bleiben. Er hoffete aber/ die Biſchoffe in Languedoc wuͤrden noch veſt an jhm halten: doch vergeblich/ nach dem der Bapſt etlichen an- dern Biſchoffen befohlen/ dieſelben zuverurtheilen/ vnnd abzuſetzen/ welches der Koͤnig durch ſein eygene Richter wohl haͤtte thun laſſen koͤnnen/ zumahl Chriſtus/ vnnd die zween fuͤrnembſten Apoſteln ſich den Layenrichtern darzuſtellen kein be- dencken getragen. Auß Languedoc muͤſſen wir nach Provantz gehen/ allda der Hertzog von Guyſe mit dem Momorancy gleichen Sinn ſuͤhrete/ welches der Cardinal ge- merckt/ vnnd deßwegen dem Koͤnig gerahten/ jhm das Gubernament gegen an- dern Recompenſen abzuhandeln: das Guyſe aber nicht verſtehen wollen. Vnd als der Koͤnig jhn nach Hoff erforderte/ ließ er zween oder drey Monatzeit begeh- ren/ nach Lauretto vnnd Rom zuziehen/ vnnd erlangts ſo ferꝛn/ daß er ſich alſo bald hernach einſtellete. Er ſchickte aber alsdann den Grandprè zum Koͤnig nach Wich/ vnd ſuchte Dienſt im Jtalianiſchen Krieg/ ſo jhme der Koͤnig abſchlug/ mit wiederholtem Befehl/ ſich einzuſtellen/ vnnd wegen etlicher Beſchuldigungen zu- verantworten. Darumb ſahe man/ daß er die vhralten Spruͤche deß Hauſes Loth-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/80
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/80>, abgerufen am 17.05.2024.