Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.

war. Der Printz von Bemont besuchte den Cardinal etliche mahl/ vnnd konde
jhn doch nicht auß dem Busch locken: dann er auch die Armee von Casal abwerts/
dem Saphoyer vber den Halß zoge/ ob er seine Völcker wolte zu diesen stossen/ wie
er dann dessen zum öfftern erinnert worden. Der Cardinal befand im Kriegs-
raht/ daß man jhn feindlich angreiffen solte. Also setzt die Armee den siebenzehen-
den Mertz 1630. vber den Fluß Doria, vnnd der Hertzog von Saphoyen führt seine
Völcker nach Thurin, der Cardinal zog sich dahin/ vnnd macht/ daß Pignerol vn-
verwahrt stund: aber er wendet sich vnversehens/ vnd bracht die Statt nach dem
zwey vnnd zwantzigsten in sein Gewalt: mußte das Schloß mit vnvberwindlicher
Macht beschliessen/ das sich doch bald ergeben. Perufe, Mireburg vnd Brickeras
folgten/ aber ein Realschantz in eil auffgeworffen/ versicherte den Paß nach dem
Delphinat/ vber etliche Thäler. Der König vmbfing seinen Bruder zu Troyes/
vnd wolt jhn das eine Knie nicht lassen auff den Boden setzen: befahl jhm die Ar-
mee in Schampanien/ vnnd das Gubernament vber Pariß/ vnnd nechste Land-
schafften. Zog durch Dyon/ vnd Lyon/ empfing den Cardinal zu Grenobel/ vnd
verstund/ daß der Hertzog von Saphoyen/ so man jhm Pignerol widergebe/ vom
Frieden tractieren wolte. Der Kriegsraht konde nicht darzu verstehen/ darumb
kam der König geschwind vor Chambery/ vnd sahe die Thor offen den achtzehenden
May/ Annesy vnnd Romilly folgten/ sampt etlichen Schlössern. Der Printz
Thomas wiche zu rück im Land Tarantaise, ob er schon sich wohl in der enge auff-
halten können. Hiedurch kond der König vngehindert nach Genff reychen/ vnd
sahe drey Läger zu gleich/ auß einem Gemach/ vor Momeillen/ Scharbonnieren
vnd Laeuille: legt ein Vestung zu Eingang deß Thals Moriennen/ vnd hielt gantz
Saphoyen in/ daß auch der Hertzog mit seinen Völckern nicht hienein kommen
können.

Bey so gestalten Sachen kondte die alte Königin jhr Spanisch Gemüth nit
länger verbergen/ ließ jhr träumen/ die Spanier fielen in Franckreich/ vnd senge-
ten vnd brenneten/ wolt dem König bang machen/ vnd zwang jhn gleichsam nach
Lyon zukommen/ ob schon seine Völcker sich sehr verlieffen/ als solte er nicht wieder
zur Armee kommen: welches doch nach dreyen Tagen mit gröstem Vnwillen der
alten Königin/ vnd deß Siegelwarters Marillac geschehen. Weil aber im Thal
Moriennen jhn ein Fieber anstieß/ ließ er sich bereden/ nach Lyon zuziehen. Der
Cardinal blieb bey den Völckern/ deren/ die Pest zwey dritte Theil hienrisse: weil
nun Marillac jmmer zu Vrsach funden/ mit seiner Armee in Schampanien zublei-
ben/ als ob die Kayserische Völcker jetzt würden einbrechen/ da es doch darumb zu-
thun war/ daß er allein commandiren wolte: mußte der Cardinal nach Lyon/ zum
König/ vnder dessen stärckt sich Colalto auß Teutschland/ vnnd schlug die Frantzo-
sen vnd Venetianer/ erobert auch die Statt Mantua selbst den acht zehenden Ju-
lij/ durch heymblichen Verstand deß Gastalen/ der an das Hertzogthumb praeten-

dirte.

De Statu perturbato Franciæ.

war. Der Printz von Bemont beſuchte den Cardinal etliche mahl/ vnnd konde
jhn doch nicht auß dem Buſch locken: dann er auch die Armee von Caſal abwerts/
dem Saphoyer vber den Halß zoge/ ob er ſeine Voͤlcker wolte zu dieſen ſtoſſen/ wie
er dann deſſen zum oͤfftern erinnert worden. Der Cardinal befand im Kriegs-
raht/ daß man jhn feindlich angreiffen ſolte. Alſo ſetzt die Armee den ſiebenzehen-
den Mertz 1630. vber den Fluß Doria, vnnd der Hertzog von Saphoyen fuͤhrt ſeine
Voͤlcker nach Thurin, der Cardinal zog ſich dahin/ vnnd macht/ daß Pignerol vn-
verwahrt ſtund: aber er wendet ſich vnverſehens/ vnd bracht die Statt nach dem
zwey vnnd zwantzigſten in ſein Gewalt: mußte das Schloß mit vnvberwindlicher
Macht beſchlieſſen/ das ſich doch bald ergeben. Perufe, Mireburg vnd Brickeras
folgten/ aber ein Realſchantz in eil auffgeworffen/ verſicherte den Paß nach dem
Delphinat/ vber etliche Thaͤler. Der Koͤnig vmbfing ſeinen Bruder zu Troyes/
vnd wolt jhn das eine Knie nicht laſſen auff den Boden ſetzen: befahl jhm die Ar-
mee in Schampanien/ vnnd das Gubernament vber Pariß/ vnnd nechſte Land-
ſchafften. Zog durch Dyon/ vnd Lyon/ empfing den Cardinal zu Grenobel/ vnd
verſtund/ daß der Hertzog von Saphoyen/ ſo man jhm Pignerol widergebe/ vom
Frieden tractieren wolte. Der Kriegsraht konde nicht darzu verſtehen/ darumb
kam der Koͤnig geſchwind vor Chambery/ vnd ſahe die Thor offen den achtzehendẽ
May/ Anneſy vnnd Romilly folgten/ ſampt etlichen Schloͤſſern. Der Printz
Thomas wiche zu ruͤck im Land Tarantaiſe, ob er ſchon ſich wohl in der enge auff-
halten koͤnnen. Hiedurch kond der Koͤnig vngehindert nach Genff reychen/ vnd
ſahe drey Laͤger zu gleich/ auß einem Gemach/ vor Momeillen/ Scharbonnieren
vnd Læuille: legt ein Veſtung zu Eingang deß Thals Moriennen/ vnd hielt gantz
Saphoyen in/ daß auch der Hertzog mit ſeinen Voͤlckern nicht hienein kommen
koͤnnen.

Bey ſo geſtalten Sachen kondte die alte Koͤnigin jhr Spaniſch Gemuͤth nit
laͤnger verbergen/ ließ jhr traͤumen/ die Spanier fielen in Franckreich/ vnd ſenge-
ten vnd brenneten/ wolt dem Koͤnig bang machen/ vnd zwang jhn gleichſam nach
Lyon zukommen/ ob ſchon ſeine Voͤlcker ſich ſehr verlieffen/ als ſolte er nicht wieder
zur Armee kommen: welches doch nach dreyen Tagen mit groͤſtem Vnwillen der
alten Koͤnigin/ vnd deß Siegelwarters Marillac geſchehen. Weil aber im Thal
Moriennen jhn ein Fieber anſtieß/ ließ er ſich bereden/ nach Lyon zuziehen. Der
Cardinal blieb bey den Voͤlckern/ deren/ die Peſt zwey dritte Theil hienriſſe: weil
nun Marillac jmmer zu Vrſach funden/ mit ſeiner Armee in Schampanien zublei-
ben/ als ob die Kayſeriſche Voͤlcker jetzt wuͤrden einbrechen/ da es doch darumb zu-
thun war/ daß er allein commandiren wolte: mußte der Cardinal nach Lyon/ zum
Koͤnig/ vnder deſſen ſtaͤrckt ſich Colalto auß Teutſchland/ vnnd ſchlug die Frantzo-
ſen vnd Venetianer/ erobert auch die Statt Mantua ſelbſt den acht zehenden Ju-
lij/ durch heymblichen Verſtand deß Gaſtalen/ der an das Hertzogthumb præten-

dirte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0060" n="52"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
war. Der Printz von Bemont be&#x017F;uchte den Cardinal etliche mahl/ vnnd konde<lb/>
jhn doch nicht auß dem Bu&#x017F;ch locken: dann er auch die Armee von Ca&#x017F;al abwerts/<lb/>
dem Saphoyer vber den Halß zoge/ ob er &#x017F;eine Vo&#x0364;lcker wolte zu die&#x017F;en &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ wie<lb/>
er dann de&#x017F;&#x017F;en zum o&#x0364;fftern erinnert worden. Der Cardinal befand im Kriegs-<lb/>
raht/ daß man jhn feindlich angreiffen &#x017F;olte. Al&#x017F;o &#x017F;etzt die Armee den &#x017F;iebenzehen-<lb/>
den Mertz 1630. vber den Fluß <hi rendition="#aq">Doria,</hi> vnnd der Hertzog von Saphoyen fu&#x0364;hrt &#x017F;eine<lb/>
Vo&#x0364;lcker nach <hi rendition="#aq">Thurin,</hi> der Cardinal zog &#x017F;ich dahin/ vnnd macht/ daß <hi rendition="#aq">Pignerol</hi> vn-<lb/>
verwahrt &#x017F;tund: aber er wendet &#x017F;ich vnver&#x017F;ehens/ vnd bracht die Statt nach dem<lb/>
zwey vnnd zwantzig&#x017F;ten in &#x017F;ein Gewalt: mußte das Schloß mit vnvberwindlicher<lb/>
Macht be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ das &#x017F;ich doch bald ergeben. <hi rendition="#aq">Perufe,</hi> Mireburg vnd Brickeras<lb/>
folgten/ aber ein Real&#x017F;chantz in eil auffgeworffen/ ver&#x017F;icherte den Paß nach dem<lb/>
Delphinat/ vber etliche Tha&#x0364;ler. Der Ko&#x0364;nig vmbfing &#x017F;einen Bruder zu Troyes/<lb/>
vnd wolt jhn das eine Knie nicht la&#x017F;&#x017F;en auff den Boden &#x017F;etzen: befahl jhm die Ar-<lb/>
mee in Schampanien/ vnnd das Gubernament vber Pariß/ vnnd nech&#x017F;te Land-<lb/>
&#x017F;chafften. Zog durch Dyon/ vnd Lyon/ empfing den Cardinal zu Grenobel/ vnd<lb/>
ver&#x017F;tund/ daß der Hertzog von Saphoyen/ &#x017F;o man jhm Pignerol widergebe/ vom<lb/>
Frieden tractieren wolte. Der Kriegsraht konde nicht darzu ver&#x017F;tehen/ darumb<lb/>
kam der Ko&#x0364;nig ge&#x017F;chwind vor Chambery/ vnd &#x017F;ahe die Thor offen den achtzehende&#x0303;<lb/>
May/ <hi rendition="#aq">Anne&#x017F;y</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Romilly</hi> folgten/ &#x017F;ampt etlichen Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern. Der Printz<lb/>
Thomas wiche zu ru&#x0364;ck im Land <hi rendition="#aq">Tarantai&#x017F;e,</hi> ob er &#x017F;chon &#x017F;ich wohl in der enge auff-<lb/>
halten ko&#x0364;nnen. Hiedurch kond der Ko&#x0364;nig vngehindert nach Genff reychen/ vnd<lb/>
&#x017F;ahe drey La&#x0364;ger zu gleich/ auß einem Gemach/ vor Momeillen/ Scharbonnieren<lb/>
vnd L<hi rendition="#aq">æ</hi>uille: legt ein Ve&#x017F;tung zu Eingang deß Thals Moriennen/ vnd hielt gantz<lb/>
Saphoyen in/ daß auch der Hertzog mit &#x017F;einen Vo&#x0364;lckern nicht hienein kommen<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Bey &#x017F;o ge&#x017F;talten Sachen kondte die alte Ko&#x0364;nigin jhr Spani&#x017F;ch Gemu&#x0364;th nit<lb/>
la&#x0364;nger verbergen/ ließ jhr tra&#x0364;umen/ die Spanier fielen in Franckreich/ vnd &#x017F;enge-<lb/>
ten vnd brenneten/ wolt dem Ko&#x0364;nig bang machen/ vnd zwang jhn gleich&#x017F;am nach<lb/>
Lyon zukommen/ ob &#x017F;chon &#x017F;eine Vo&#x0364;lcker &#x017F;ich &#x017F;ehr verlieffen/ als &#x017F;olte er nicht wieder<lb/>
zur Armee kommen: welches doch nach dreyen Tagen mit gro&#x0364;&#x017F;tem Vnwillen der<lb/>
alten Ko&#x0364;nigin/ vnd deß Siegelwarters <hi rendition="#aq">Marillac</hi> ge&#x017F;chehen. Weil aber im Thal<lb/>
Moriennen jhn ein Fieber an&#x017F;tieß/ ließ er &#x017F;ich bereden/ nach Lyon zuziehen. Der<lb/>
Cardinal blieb bey den Vo&#x0364;lckern/ deren/ die Pe&#x017F;t zwey dritte Theil hienri&#x017F;&#x017F;e: weil<lb/>
nun <hi rendition="#aq">Marillac</hi> jmmer zu Vr&#x017F;ach funden/ mit &#x017F;einer Armee in Schampanien zublei-<lb/>
ben/ als ob die Kay&#x017F;eri&#x017F;che Vo&#x0364;lcker jetzt wu&#x0364;rden einbrechen/ da es doch darumb zu-<lb/>
thun war/ daß er allein commandiren wolte: mußte der Cardinal nach Lyon/ zum<lb/>
Ko&#x0364;nig/ vnder de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ta&#x0364;rckt &#x017F;ich Colalto auß Teut&#x017F;chland/ vnnd &#x017F;chlug die Frantzo-<lb/>
&#x017F;en vnd Venetianer/ erobert auch die Statt Mantua &#x017F;elb&#x017F;t den acht zehenden Ju-<lb/>
lij/ durch heymblichen Ver&#x017F;tand deß Ga&#x017F;talen/ der an das Hertzogthumb pr<hi rendition="#aq">æ</hi>ten-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dirte.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0060] De Statu perturbato Franciæ. war. Der Printz von Bemont beſuchte den Cardinal etliche mahl/ vnnd konde jhn doch nicht auß dem Buſch locken: dann er auch die Armee von Caſal abwerts/ dem Saphoyer vber den Halß zoge/ ob er ſeine Voͤlcker wolte zu dieſen ſtoſſen/ wie er dann deſſen zum oͤfftern erinnert worden. Der Cardinal befand im Kriegs- raht/ daß man jhn feindlich angreiffen ſolte. Alſo ſetzt die Armee den ſiebenzehen- den Mertz 1630. vber den Fluß Doria, vnnd der Hertzog von Saphoyen fuͤhrt ſeine Voͤlcker nach Thurin, der Cardinal zog ſich dahin/ vnnd macht/ daß Pignerol vn- verwahrt ſtund: aber er wendet ſich vnverſehens/ vnd bracht die Statt nach dem zwey vnnd zwantzigſten in ſein Gewalt: mußte das Schloß mit vnvberwindlicher Macht beſchlieſſen/ das ſich doch bald ergeben. Perufe, Mireburg vnd Brickeras folgten/ aber ein Realſchantz in eil auffgeworffen/ verſicherte den Paß nach dem Delphinat/ vber etliche Thaͤler. Der Koͤnig vmbfing ſeinen Bruder zu Troyes/ vnd wolt jhn das eine Knie nicht laſſen auff den Boden ſetzen: befahl jhm die Ar- mee in Schampanien/ vnnd das Gubernament vber Pariß/ vnnd nechſte Land- ſchafften. Zog durch Dyon/ vnd Lyon/ empfing den Cardinal zu Grenobel/ vnd verſtund/ daß der Hertzog von Saphoyen/ ſo man jhm Pignerol widergebe/ vom Frieden tractieren wolte. Der Kriegsraht konde nicht darzu verſtehen/ darumb kam der Koͤnig geſchwind vor Chambery/ vnd ſahe die Thor offen den achtzehendẽ May/ Anneſy vnnd Romilly folgten/ ſampt etlichen Schloͤſſern. Der Printz Thomas wiche zu ruͤck im Land Tarantaiſe, ob er ſchon ſich wohl in der enge auff- halten koͤnnen. Hiedurch kond der Koͤnig vngehindert nach Genff reychen/ vnd ſahe drey Laͤger zu gleich/ auß einem Gemach/ vor Momeillen/ Scharbonnieren vnd Læuille: legt ein Veſtung zu Eingang deß Thals Moriennen/ vnd hielt gantz Saphoyen in/ daß auch der Hertzog mit ſeinen Voͤlckern nicht hienein kommen koͤnnen. Bey ſo geſtalten Sachen kondte die alte Koͤnigin jhr Spaniſch Gemuͤth nit laͤnger verbergen/ ließ jhr traͤumen/ die Spanier fielen in Franckreich/ vnd ſenge- ten vnd brenneten/ wolt dem Koͤnig bang machen/ vnd zwang jhn gleichſam nach Lyon zukommen/ ob ſchon ſeine Voͤlcker ſich ſehr verlieffen/ als ſolte er nicht wieder zur Armee kommen: welches doch nach dreyen Tagen mit groͤſtem Vnwillen der alten Koͤnigin/ vnd deß Siegelwarters Marillac geſchehen. Weil aber im Thal Moriennen jhn ein Fieber anſtieß/ ließ er ſich bereden/ nach Lyon zuziehen. Der Cardinal blieb bey den Voͤlckern/ deren/ die Peſt zwey dritte Theil hienriſſe: weil nun Marillac jmmer zu Vrſach funden/ mit ſeiner Armee in Schampanien zublei- ben/ als ob die Kayſeriſche Voͤlcker jetzt wuͤrden einbrechen/ da es doch darumb zu- thun war/ daß er allein commandiren wolte: mußte der Cardinal nach Lyon/ zum Koͤnig/ vnder deſſen ſtaͤrckt ſich Colalto auß Teutſchland/ vnnd ſchlug die Frantzo- ſen vnd Venetianer/ erobert auch die Statt Mantua ſelbſt den acht zehenden Ju- lij/ durch heymblichen Verſtand deß Gaſtalen/ der an das Hertzogthumb præten- dirte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/60
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/60>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.