Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite

De Statu perturbato Franciae
Decret vnder Gottes Gericht/ vnsere Könige zustärcken/ vnnd die Gothische Na-
tion zustabiliren/ auß zulassen. Dann viel Völcker/ wie man sagt/ so gar Meyn-
aidig sind/ daß sie die Trew/ so sie durch aidliche Pflicht jhrem König gelobet/ zu-
halten vergessen/ vnnd mit dem Mund sich deß gethanen Aids annehmen/ in dem
sie im Sinn den Gottlosen Meynaid hinderhalten. Dann sie schweren jhren
Königen/ vnd brechen die Pflicht/ so sie gelobet: vnnd schewen sich nicht vor Got-
tesbuch/ in welchem der Fluch/ vnd viel angedrohete straffen vber die jenige gefüh-
ret werden/ welche im Namen Gottes lügenhafftig schweren. Was werden a-
ber solche Völcker vor Hoffnung wider jhre Feinde zustreiten haben? was wer-
den jhn andere Völcker zum Frieden glauben können? was vor Bündnuß wer-
den sie nicht brechen? was werden sie den Feinden vor Glauben halten/ wann sie
auch jhren eygenen Königen die geleystete Pflicht nicht thun? dann wer ist so vn-
sinnig/ daß er jhm mit eygener Faust den Kopff abschneide? Solche Leuth/ wie be-
kannt/ vergessen jhrer eygenen Seeligkeit/ nehmen jhnen mit eygener Hand das
Leben/ wann sie jhren Gewalt wider sich selbst vnd jhre Könige führen. Wann
nun der Herr selbst spricht/ rühret meine Gesalbten nicht an/ vnd David sagt/ wer
wolte seine Hand wider den Gesalbten deß Herrn außstrecken/ vnnd vnschuldig
seyn? förchten sie sich nicht ein Meynaid zubegehen/ vnd die Könige zuermorden.
Den Feinden pflegt man sonsten etwas zu zusagen/ vnnd zuhalten: so dann nun
Trew im Krieg gültig ist/ wie viel mehr soll man dann Trew bey den seinigen ley-
sten? dann es ist ein Gottslästerung/ wann die Völcker jhrer Königen Wort
schwächen/ weil das Verbrechen nicht nur sie/ sondern auch Gott berührt/ in dessen
Namen die Zusag geschehen. Dannenhero auch kommen/ daß Gottes Zorn so
viel Königreiche verkehrt/ auff daß deß einen Gottlose Trew vnd Sitten durch das
andere gestrafft werde.

Vnnd bald hernach: wann wir dann dem Zorn Gottes entgehen wollen/
vnnd seinen Eyfer zur Güte zubewegen begehren/ müssen wir den Gottesdienst
vnd seine Forcht beobachten/ vnnd vnsern Fürsten Trew vnd Pflicht halten. Es
soll vnder vns sich nicht finden: wie bey andern Völckern/ ein Gottlose Spitzfin-
digkeit zur Vntrew/ kein Meynaid eines tückischen Sinnes/ kein Grewel der ge-
brochenen Pflicht/ vnd kein abschewliche Verbündnuß zur Rebellion. Niemand
soll vnder vns vermessener Weise das Königreich anfallen/ keiner soll die Bürger
gegen einander auffrütschen/ keinem soll deß Königs todt in Sinn kommen/ etc.
Vnd wann diese Vermahnung vnsern Sinn nicht bessert/ vnd vnser Hertz nicht
zur gemeinen Wolfahrt lencket/ so laß dir diesen vnsern Spruch ankündigen:
wer nun vnder vns/ oder einigen Völckern in gantz Spanien/ durch einigerley
Meuterey oder Eyfer/ den Aid seiner Pflicht/ welchen er vor das Vatterland/ vnd
der Gothischen Nation Regiment/ oder Erhaltung der Königlichen Wohlfarth
gelobet/ brechen/ oder dem König den Todtanthun/ oder jhn deß Königlichen Ge-

walts

De Statu perturbato Franciæ
Decret vnder Gottes Gericht/ vnſere Koͤnige zuſtaͤrcken/ vnnd die Gothiſche Na-
tion zuſtabiliren/ auß zulaſſen. Dann viel Voͤlcker/ wie man ſagt/ ſo gar Meyn-
aidig ſind/ daß ſie die Trew/ ſo ſie durch aidliche Pflicht jhrem Koͤnig gelobet/ zu-
halten vergeſſen/ vnnd mit dem Mund ſich deß gethanen Aids annehmen/ in dem
ſie im Sinn den Gottloſen Meynaid hinderhalten. Dann ſie ſchweren jhren
Koͤnigen/ vnd brechen die Pflicht/ ſo ſie gelobet: vnnd ſchewen ſich nicht vor Got-
tesbuch/ in welchem der Fluch/ vnd viel angedrohete ſtraffen vber die jenige gefuͤh-
ret werden/ welche im Namen Gottes luͤgenhafftig ſchweren. Was werden a-
ber ſolche Voͤlcker vor Hoffnung wider jhre Feinde zuſtreiten haben? was wer-
den jhn andere Voͤlcker zum Frieden glauben koͤnnen? was vor Buͤndnuß wer-
den ſie nicht brechen? was werden ſie den Feinden vor Glauben halten/ wann ſie
auch jhren eygenen Koͤnigen die geleyſtete Pflicht nicht thun? dann wer iſt ſo vn-
ſinnig/ daß er jhm mit eygener Fauſt den Kopff abſchneide? Solche Leuth/ wie be-
kannt/ vergeſſen jhrer eygenen Seeligkeit/ nehmen jhnen mit eygener Hand das
Leben/ wann ſie jhren Gewalt wider ſich ſelbſt vnd jhre Koͤnige fuͤhren. Wann
nun der Herꝛ ſelbſt ſpricht/ ruͤhret meine Geſalbten nicht an/ vnd David ſagt/ wer
wolte ſeine Hand wider den Geſalbten deß Herꝛn außſtrecken/ vnnd vnſchuldig
ſeyn? foͤrchten ſie ſich nicht ein Meynaid zubegehen/ vnd die Koͤnige zuermorden.
Den Feinden pflegt man ſonſten etwas zu zuſagen/ vnnd zuhalten: ſo dann nun
Trew im Krieg gültig iſt/ wie viel mehr ſoll man dann Trew bey den ſeinigen ley-
ſten? dann es iſt ein Gottslaͤſterung/ wann die Voͤlcker jhrer Koͤnigen Wort
ſchwaͤchen/ weil das Verbrechen nicht nur ſie/ ſondern auch Gott beruͤhrt/ in deſſen
Namen die Zuſag geſchehen. Dannenhero auch kommen/ daß Gottes Zorn ſo
viel Koͤnigreiche verkehrt/ auff daß deß einen Gottloſe Trew vnd Sitten durch das
andere geſtrafft werde.

Vnnd bald hernach: wann wir dann dem Zorn Gottes entgehen wollen/
vnnd ſeinen Eyfer zur Guͤte zubewegen begehren/ muͤſſen wir den Gottesdienſt
vnd ſeine Forcht beobachten/ vnnd vnſern Fuͤrſten Trew vnd Pflicht halten. Es
ſoll vnder vns ſich nicht finden: wie bey andern Voͤlckern/ ein Gottloſe Spitzfin-
digkeit zur Vntrew/ kein Meynaid eines tuͤckiſchen Sinnes/ kein Grewel der ge-
brochenen Pflicht/ vnd kein abſchewliche Verbuͤndnuß zur Rebellion. Niemand
ſoll vnder vns vermeſſener Weiſe das Koͤnigreich anfallen/ keiner ſoll die Buͤrger
gegen einander auffruͤtſchen/ keinem ſoll deß Koͤnigs todt in Sinn kommen/ ꝛc.
Vnd wann dieſe Vermahnung vnſern Sinn nicht beſſert/ vnd vnſer Hertz nicht
zur gemeinen Wolfahrt lencket/ ſo laß dir dieſen vnſern Spruch ankuͤndigen:
wer nun vnder vns/ oder einigen Voͤlckern in gantz Spanien/ durch einigerley
Meuterey oder Eyfer/ den Aid ſeiner Pflicht/ welchen er vor das Vatterland/ vnd
der Gothiſchen Nation Regiment/ oder Erhaltung der Koͤniglichen Wohlfarth
gelobet/ brechen/ oder dem Koͤnig den Todtanthun/ oder jhn deß Koͤniglichen Ge-

walts
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0322" n="146"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ</hi></fw><lb/>
Decret vnder Gottes Gericht/ vn&#x017F;ere Ko&#x0364;nige zu&#x017F;ta&#x0364;rcken/ vnnd die Gothi&#x017F;che Na-<lb/>
tion zu&#x017F;tabiliren/ auß zula&#x017F;&#x017F;en. Dann viel Vo&#x0364;lcker/ wie man &#x017F;agt/ &#x017F;o gar Meyn-<lb/>
aidig &#x017F;ind/ daß &#x017F;ie die Trew/ &#x017F;o &#x017F;ie durch aidliche Pflicht jhrem Ko&#x0364;nig gelobet/ zu-<lb/>
halten verge&#x017F;&#x017F;en/ vnnd mit dem Mund &#x017F;ich deß gethanen Aids annehmen/ in dem<lb/>
&#x017F;ie im Sinn den Gottlo&#x017F;en Meynaid hinderhalten. Dann &#x017F;ie &#x017F;chweren jhren<lb/>
Ko&#x0364;nigen/ vnd brechen die Pflicht/ &#x017F;o &#x017F;ie gelobet: vnnd &#x017F;chewen &#x017F;ich nicht vor Got-<lb/>
tesbuch/ in welchem der Fluch/ vnd viel angedrohete &#x017F;traffen vber die jenige gefu&#x0364;h-<lb/>
ret werden/ welche im Namen Gottes lu&#x0364;genhafftig &#x017F;chweren. Was werden a-<lb/>
ber &#x017F;olche Vo&#x0364;lcker vor Hoffnung wider jhre Feinde zu&#x017F;treiten haben? was wer-<lb/>
den jhn andere Vo&#x0364;lcker zum Frieden glauben ko&#x0364;nnen? was vor Bu&#x0364;ndnuß wer-<lb/>
den &#x017F;ie nicht brechen? was werden &#x017F;ie den Feinden vor Glauben halten/ wann &#x017F;ie<lb/>
auch jhren eygenen Ko&#x0364;nigen die geley&#x017F;tete Pflicht nicht thun? dann wer i&#x017F;t &#x017F;o vn-<lb/>
&#x017F;innig/ daß er jhm mit eygener Fau&#x017F;t den Kopff ab&#x017F;chneide? Solche Leuth/ wie be-<lb/>
kannt/ verge&#x017F;&#x017F;en jhrer eygenen Seeligkeit/ nehmen jhnen mit eygener Hand das<lb/>
Leben/ wann &#x017F;ie jhren Gewalt wider &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t vnd jhre Ko&#x0364;nige fu&#x0364;hren. Wann<lb/>
nun der Her&#xA75B; &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;pricht/ ru&#x0364;hret meine Ge&#x017F;albten nicht an/ vnd David &#x017F;agt/ wer<lb/>
wolte &#x017F;eine Hand wider den Ge&#x017F;albten deß Her&#xA75B;n auß&#x017F;trecken/ vnnd vn&#x017F;chuldig<lb/>
&#x017F;eyn? fo&#x0364;rchten &#x017F;ie &#x017F;ich nicht ein Meynaid zubegehen/ vnd die Ko&#x0364;nige zuermorden.<lb/>
Den Feinden pflegt man &#x017F;on&#x017F;ten etwas zu zu&#x017F;agen/ vnnd zuhalten: &#x017F;o dann nun<lb/>
Trew im Krieg gültig i&#x017F;t/ wie viel mehr &#x017F;oll man dann Trew bey den &#x017F;einigen ley-<lb/>
&#x017F;ten? dann es i&#x017F;t ein Gottsla&#x0364;&#x017F;terung/ wann die Vo&#x0364;lcker jhrer Ko&#x0364;nigen Wort<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;chen/ weil das Verbrechen nicht nur &#x017F;ie/ &#x017F;ondern auch Gott beru&#x0364;hrt/ in de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Namen die Zu&#x017F;ag ge&#x017F;chehen. Dannenhero auch kommen/ daß Gottes Zorn &#x017F;o<lb/>
viel Ko&#x0364;nigreiche verkehrt/ auff daß deß einen Gottlo&#x017F;e Trew vnd Sitten durch das<lb/>
andere ge&#x017F;trafft werde.</p><lb/>
          <p>Vnnd bald hernach: wann wir dann dem Zorn Gottes entgehen wollen/<lb/>
vnnd &#x017F;einen Eyfer zur Gu&#x0364;te zubewegen begehren/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir den Gottesdien&#x017F;t<lb/>
vnd &#x017F;eine Forcht beobachten/ vnnd vn&#x017F;ern Fu&#x0364;r&#x017F;ten Trew vnd Pflicht halten. Es<lb/>
&#x017F;oll vnder vns &#x017F;ich nicht finden: wie bey andern Vo&#x0364;lckern/ ein Gottlo&#x017F;e Spitzfin-<lb/>
digkeit zur Vntrew/ kein Meynaid eines tu&#x0364;cki&#x017F;chen Sinnes/ kein Grewel der ge-<lb/>
brochenen Pflicht/ vnd kein ab&#x017F;chewliche Verbu&#x0364;ndnuß zur Rebellion. Niemand<lb/>
&#x017F;oll vnder vns verme&#x017F;&#x017F;ener Wei&#x017F;e das Ko&#x0364;nigreich anfallen/ keiner &#x017F;oll die Bu&#x0364;rger<lb/>
gegen einander auffru&#x0364;t&#x017F;chen/ keinem &#x017F;oll deß Ko&#x0364;nigs todt in Sinn kommen/ &#xA75B;c.<lb/>
Vnd wann die&#x017F;e Vermahnung vn&#x017F;ern Sinn nicht be&#x017F;&#x017F;ert/ vnd vn&#x017F;er Hertz nicht<lb/>
zur gemeinen Wolfahrt lencket/ &#x017F;o laß dir die&#x017F;en vn&#x017F;ern Spruch anku&#x0364;ndigen:<lb/>
wer nun vnder vns/ oder einigen Vo&#x0364;lckern in gantz Spanien/ durch einigerley<lb/>
Meuterey oder Eyfer/ den Aid &#x017F;einer Pflicht/ welchen er vor das Vatterland/ vnd<lb/>
der Gothi&#x017F;chen Nation Regiment/ oder Erhaltung der Ko&#x0364;niglichen Wohlfarth<lb/>
gelobet/ brechen/ oder dem Ko&#x0364;nig den Todtanthun/ oder jhn deß Ko&#x0364;niglichen Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">walts</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0322] De Statu perturbato Franciæ Decret vnder Gottes Gericht/ vnſere Koͤnige zuſtaͤrcken/ vnnd die Gothiſche Na- tion zuſtabiliren/ auß zulaſſen. Dann viel Voͤlcker/ wie man ſagt/ ſo gar Meyn- aidig ſind/ daß ſie die Trew/ ſo ſie durch aidliche Pflicht jhrem Koͤnig gelobet/ zu- halten vergeſſen/ vnnd mit dem Mund ſich deß gethanen Aids annehmen/ in dem ſie im Sinn den Gottloſen Meynaid hinderhalten. Dann ſie ſchweren jhren Koͤnigen/ vnd brechen die Pflicht/ ſo ſie gelobet: vnnd ſchewen ſich nicht vor Got- tesbuch/ in welchem der Fluch/ vnd viel angedrohete ſtraffen vber die jenige gefuͤh- ret werden/ welche im Namen Gottes luͤgenhafftig ſchweren. Was werden a- ber ſolche Voͤlcker vor Hoffnung wider jhre Feinde zuſtreiten haben? was wer- den jhn andere Voͤlcker zum Frieden glauben koͤnnen? was vor Buͤndnuß wer- den ſie nicht brechen? was werden ſie den Feinden vor Glauben halten/ wann ſie auch jhren eygenen Koͤnigen die geleyſtete Pflicht nicht thun? dann wer iſt ſo vn- ſinnig/ daß er jhm mit eygener Fauſt den Kopff abſchneide? Solche Leuth/ wie be- kannt/ vergeſſen jhrer eygenen Seeligkeit/ nehmen jhnen mit eygener Hand das Leben/ wann ſie jhren Gewalt wider ſich ſelbſt vnd jhre Koͤnige fuͤhren. Wann nun der Herꝛ ſelbſt ſpricht/ ruͤhret meine Geſalbten nicht an/ vnd David ſagt/ wer wolte ſeine Hand wider den Geſalbten deß Herꝛn außſtrecken/ vnnd vnſchuldig ſeyn? foͤrchten ſie ſich nicht ein Meynaid zubegehen/ vnd die Koͤnige zuermorden. Den Feinden pflegt man ſonſten etwas zu zuſagen/ vnnd zuhalten: ſo dann nun Trew im Krieg gültig iſt/ wie viel mehr ſoll man dann Trew bey den ſeinigen ley- ſten? dann es iſt ein Gottslaͤſterung/ wann die Voͤlcker jhrer Koͤnigen Wort ſchwaͤchen/ weil das Verbrechen nicht nur ſie/ ſondern auch Gott beruͤhrt/ in deſſen Namen die Zuſag geſchehen. Dannenhero auch kommen/ daß Gottes Zorn ſo viel Koͤnigreiche verkehrt/ auff daß deß einen Gottloſe Trew vnd Sitten durch das andere geſtrafft werde. Vnnd bald hernach: wann wir dann dem Zorn Gottes entgehen wollen/ vnnd ſeinen Eyfer zur Guͤte zubewegen begehren/ muͤſſen wir den Gottesdienſt vnd ſeine Forcht beobachten/ vnnd vnſern Fuͤrſten Trew vnd Pflicht halten. Es ſoll vnder vns ſich nicht finden: wie bey andern Voͤlckern/ ein Gottloſe Spitzfin- digkeit zur Vntrew/ kein Meynaid eines tuͤckiſchen Sinnes/ kein Grewel der ge- brochenen Pflicht/ vnd kein abſchewliche Verbuͤndnuß zur Rebellion. Niemand ſoll vnder vns vermeſſener Weiſe das Koͤnigreich anfallen/ keiner ſoll die Buͤrger gegen einander auffruͤtſchen/ keinem ſoll deß Koͤnigs todt in Sinn kommen/ ꝛc. Vnd wann dieſe Vermahnung vnſern Sinn nicht beſſert/ vnd vnſer Hertz nicht zur gemeinen Wolfahrt lencket/ ſo laß dir dieſen vnſern Spruch ankuͤndigen: wer nun vnder vns/ oder einigen Voͤlckern in gantz Spanien/ durch einigerley Meuterey oder Eyfer/ den Aid ſeiner Pflicht/ welchen er vor das Vatterland/ vnd der Gothiſchen Nation Regiment/ oder Erhaltung der Koͤniglichen Wohlfarth gelobet/ brechen/ oder dem Koͤnig den Todtanthun/ oder jhn deß Koͤniglichen Ge- walts

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/322
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/322>, abgerufen am 25.11.2024.