Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.
Fraw Masaniellin/ mit allen höfflichen Worten. So wundersam spielt das
Glück vnder den Menschen/ offtmals einem Traum/ oder einem Comedien-
spiel nicht vngleich: Oder wil Gott beweisen/ wie Er eine hohe Macht so leicht-
lich kan vmbkehren vnd stürtzen: hingegen einen armen Gesellen erheben vnnd
groß machen.

Sonabends den 13. Julij ließ Masaniello starcke executiones ergehen wie-
der etliche Nacht Diebe vnd Banditen. Der accord solte volzogen werden/ dar-
umb braucht Masaniello das vber schickte Roß/ holet den Vicere auß dem Ca-
stel/ führet jhn zu deß Ertzbischoffs Pallast/ vnd in die Kirch zum hohen Altar/
ließ bey Ablesung des accordts dar von vnd dar zu thun/ auch den rechten Ver-
standt anmercken/ ohn jemands Wiederredt. Also verwilligt der Vicere in
alles vnd jedes begehren (wie vngereumbt es auch seyn mögen/ biß alles/ auch
die Musick/ vollendet worden. Da fieng Masaniello an zu reden/ von der
Wohlfahrt deß Volcks/ von deß Königs vntrewen Dienern/ von seinem vor-
haben/ in den Fischerstandt wieder zu tretten/ deßwegen er auch sein silbern
Stück zerriessen/ vnd doch endtlich daran gehindert/ wieder in sein Losament
mit gutem Abschied heimgezogen.

Deß andern Sontags/ den 14. Junij war alles Frewden vnd Lobens voll/
daß die Zölle abgeschafft/ vnd die Wolfeyle wieder eingeführt/ die Blutegeln auß-
gerott/ vnd der König nun recht König were/ zu grossem Lob deß Masaniello
vnd deß Ertzbischoffs. Doch blieben die Wachten besetzt/ Er befahl bey straff
anzuzeygen/ wo die Aechter jhre Sachen versteckt hetten/ vnd fand derer nicht
wenig. Die Jesuiter wieder setzten sich/ vnd halff nichts mehr/ als daß den
Hauptleuten/ so in einem Nonen Closter etwas vnbesonnen verfahren/ die
Köpff verlohren. Der Ertzbischoff zu S. Severin/ kam/ nach Jnhalt der Edicten/
in Hosen vnd Wambs/ erlaubt auß der Statt in Geistlichen geschefften zureysen/
dem wolt er 400. Mann zur Convoy zu Wasser oder zu Land auffdringen/ nöthigt
jhn doch letztlich 15. hundert Spanische Duplonen zu seiner Reyß anzunehmen.
Einem vom Adel er theilt er zwar ein Paß/ stieß jhn aber mit einem Fuß in die
Wampen: ließ einer Beckerin das Hauß anstecken/ weil sie das Brodt zuleicht
gemacht: ein Apt vnd drey andere Geistlichen macht er Kopffs kürtzer/ weil sie deß
Matoloni Freunde waren. Er drang in die Jesuiten vnnd andere Ordensleuth
auch reiche Jnwohner/ grosse Summen herzuschiessen/ damit er dem König
das versprochene Donativum von sechs Millionen reychen konte/ vnd dörffte sich
niemand mehr auff Frantzsösisch kleyden. Der gröste Fehler war/ daß Masaniello
dem Vicere das Commando vbergab/ die Wachten ab zustellen/ Er selbst er-
zeiget sich was rasend/ in Bestellung der Aempter/ im baden vnd rennen/ im
niederstossen/ vnd einkerckern/ im lästern vnnd drohen wieder den Adel/ die Spa-
nische Beampten/ vnnd den Vicere selbst. Gegenabendt gieng er zu Fuß/ in

zerriesse-

De Statu perturbato Franciæ.
Fraw Maſaniellin/ mit allen hoͤfflichen Worten. So wunderſam ſpielt das
Gluͤck vnder den Menſchen/ offtmals einem Traum/ oder einem Comedien-
ſpiel nicht vngleich: Oder wil Gott beweiſen/ wie Er eine hohe Macht ſo leicht-
lich kan vmbkehren vnd ſtuͤrtzen: hingegen einen armen Geſellen erheben vnnd
groß machen.

Sonabends den 13. Julij ließ Maſaniello ſtarcke executiones ergehen wie-
der etliche Nacht Diebe vnd Banditen. Der accord ſolte volzogen werden/ dar-
umb braucht Maſaniello das vber ſchickte Roß/ holet den Vicerè auß dem Ca-
ſtel/ fuͤhret jhn zu deß Ertzbiſchoffs Pallaſt/ vnd in die Kirch zum hohen Altar/
ließ bey Ableſung des accordts dar von vnd dar zu thun/ auch den rechten Ver-
ſtandt anmercken/ ohn jemands Wiederꝛedt. Alſo verwilligt der Vicerè in
alles vnd jedes begehren (wie vngereumbt es auch ſeyn moͤgen/ biß alles/ auch
die Muſick/ vollendet worden. Da fieng Maſaniello an zu reden/ von der
Wohlfahrt deß Volcks/ von deß Koͤnigs vntrewen Dienern/ von ſeinem vor-
haben/ in den Fiſcherſtandt wieder zu tretten/ deßwegen er auch ſein ſilbern
Stück zerꝛieſſen/ vnd doch endtlich daran gehindert/ wieder in ſein Loſament
mit gutem Abſchied heimgezogen.

Deß andern Sontags/ den 14. Junij war alles Frewden vnd Lobens voll/
daß die Zoͤlle abgeſchafft/ vnd die Wolfeyle wieder eingefuͤhrt/ die Blutegeln auß-
gerott/ vnd der Koͤnig nun recht Koͤnig were/ zu groſſem Lob deß Maſaniello
vnd deß Ertzbiſchoffs. Doch blieben die Wachten beſetzt/ Er befahl bey ſtraff
anzuzeygen/ wo die Aechter jhre Sachen verſteckt hetten/ vnd fand derer nicht
wenig. Die Jeſuiter wieder ſetzten ſich/ vnd halff nichts mehr/ als daß den
Hauptleuten/ ſo in einem Nonen Cloſter etwas vnbeſonnen verfahren/ die
Koͤpff verlohren. Der Ertzbiſchoff zu S. Severin/ kam/ nach Jnhalt der Edicten/
in Hoſen vñ Wambs/ erlaubt auß der Statt in Geiſtlichen geſchefften zureyſen/
dem wolt er 400. Mann zur Convoy zu Waſſer oder zu Land auffdringen/ noͤthigt
jhn doch letztlich 15. hundert Spaniſche Duplonen zu ſeiner Reyß anzunehmen.
Einem vom Adel er theilt er zwar ein Paß/ ſtieß jhn aber mit einem Fuß in die
Wampen: ließ einer Beckerin das Hauß anſtecken/ weil ſie das Brodt zuleicht
gemacht: ein Apt vnd drey andere Geiſtlichen macht er Kopffs kuͤrtzer/ weil ſie deß
Matoloni Freunde waren. Er drang in die Jeſuiten vnnd andere Ordensleuth
auch reiche Jnwohner/ groſſe Summen herzuſchieſſen/ damit er dem Koͤnig
das verſprochene Donativum von ſechs Millionen reychen konte/ vnd doͤrffte ſich
niemand mehr auff Frantzſoͤſiſch kleyden. Der groͤſte Fehler war/ daß Maſaniello
dem Vicerè das Commando vbergab/ die Wachten ab zuſtellen/ Er ſelbſt er-
zeiget ſich was raſend/ in Beſtellung der Aempter/ im baden vnd rennen/ im
niederſtoſſen/ vnd einkerckern/ im laͤſtern vnnd drohen wieder den Adel/ die Spa-
niſche Beampten/ vnnd den Vicerè ſelbſt. Gegenabendt gieng er zu Fuß/ in

zerꝛieſſe-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0274" n="98"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
Fraw Ma&#x017F;aniellin/ mit allen ho&#x0364;fflichen Worten. So wunder&#x017F;am &#x017F;pielt das<lb/>
Glu&#x0364;ck vnder den Men&#x017F;chen/ offtmals einem Traum/ oder einem Comedien-<lb/>
&#x017F;piel nicht vngleich: Oder wil Gott bewei&#x017F;en/ wie Er eine hohe Macht &#x017F;o leicht-<lb/>
lich kan vmbkehren vnd &#x017F;tu&#x0364;rtzen: hingegen einen armen Ge&#x017F;ellen erheben vnnd<lb/>
groß machen.</p><lb/>
          <p>Sonabends den 13. Julij ließ Ma&#x017F;aniello &#x017F;tarcke <hi rendition="#aq">executiones</hi> ergehen wie-<lb/>
der etliche Nacht Diebe vnd Banditen. Der <hi rendition="#aq">accord</hi> &#x017F;olte volzogen werden/ dar-<lb/>
umb braucht Ma&#x017F;aniello das vber &#x017F;chickte Roß/ holet den <hi rendition="#aq">Vicerè</hi> auß dem Ca-<lb/>
&#x017F;tel/ fu&#x0364;hret jhn zu deß Ertzbi&#x017F;choffs Palla&#x017F;t/ vnd in die Kirch zum hohen Altar/<lb/>
ließ bey Able&#x017F;ung des accordts dar von vnd dar zu thun/ auch den rechten Ver-<lb/>
&#x017F;tandt anmercken/ ohn jemands Wieder&#xA75B;edt. Al&#x017F;o verwilligt der <hi rendition="#aq">Vicerè</hi> in<lb/>
alles vnd jedes begehren (wie vngereumbt es auch &#x017F;eyn mo&#x0364;gen/ biß alles/ auch<lb/>
die Mu&#x017F;ick/ vollendet worden. Da fieng Ma&#x017F;aniello an zu reden/ von der<lb/>
Wohlfahrt deß Volcks/ von deß Ko&#x0364;nigs vntrewen Dienern/ von &#x017F;einem vor-<lb/>
haben/ in den Fi&#x017F;cher&#x017F;tandt wieder zu tretten/ deßwegen er auch &#x017F;ein &#x017F;ilbern<lb/>
Stück zer&#xA75B;ie&#x017F;&#x017F;en/ vnd doch endtlich daran gehindert/ wieder in &#x017F;ein Lo&#x017F;ament<lb/>
mit gutem Ab&#x017F;chied heimgezogen.</p><lb/>
          <p>Deß andern Sontags/ den 14. Junij war alles Frewden vnd Lobens voll/<lb/>
daß die Zo&#x0364;lle abge&#x017F;chafft/ vnd die Wolfeyle wieder eingefu&#x0364;hrt/ die Blutegeln auß-<lb/>
gerott/ vnd der Ko&#x0364;nig nun recht Ko&#x0364;nig were/ zu gro&#x017F;&#x017F;em Lob deß Ma&#x017F;aniello<lb/>
vnd deß Ertzbi&#x017F;choffs. Doch blieben die Wachten be&#x017F;etzt/ Er befahl bey &#x017F;traff<lb/>
anzuzeygen/ wo die Aechter jhre Sachen ver&#x017F;teckt hetten/ vnd fand derer nicht<lb/>
wenig. Die Je&#x017F;uiter wieder &#x017F;etzten &#x017F;ich/ vnd halff nichts mehr/ als daß den<lb/>
Hauptleuten/ &#x017F;o in einem Nonen Clo&#x017F;ter etwas vnbe&#x017F;onnen verfahren/ die<lb/>
Ko&#x0364;pff verlohren. Der Ertzbi&#x017F;choff zu S. Severin/ kam/ nach Jnhalt der Edicten/<lb/>
in Ho&#x017F;en vn&#x0303; Wambs/ erlaubt auß der Statt in Gei&#x017F;tlichen ge&#x017F;chefften zurey&#x017F;en/<lb/>
dem wolt er 400. Mann zur Convoy zu Wa&#x017F;&#x017F;er oder zu Land auffdringen/ no&#x0364;thigt<lb/>
jhn doch letztlich 15. hundert Spani&#x017F;che Duplonen zu &#x017F;einer Reyß anzunehmen.<lb/>
Einem vom Adel er theilt er zwar ein Paß/ &#x017F;tieß jhn aber mit einem Fuß in die<lb/>
Wampen: ließ einer Beckerin das Hauß an&#x017F;tecken/ weil &#x017F;ie das Brodt zuleicht<lb/>
gemacht: ein Apt vnd drey andere Gei&#x017F;tlichen macht er Kopffs ku&#x0364;rtzer/ weil &#x017F;ie deß<lb/>
Matoloni Freunde waren. Er drang in die Je&#x017F;uiten vnnd andere Ordensleuth<lb/>
auch reiche Jnwohner/ gro&#x017F;&#x017F;e Summen herzu&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ damit er dem Ko&#x0364;nig<lb/>
das ver&#x017F;prochene <hi rendition="#aq">Donativum</hi> von &#x017F;echs Millionen reychen konte/ vnd do&#x0364;rffte &#x017F;ich<lb/>
niemand mehr auff Frantz&#x017F;o&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch kleyden. Der gro&#x0364;&#x017F;te Fehler war/ daß Ma&#x017F;aniello<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Vicerè</hi> das Commando vbergab/ die Wachten ab zu&#x017F;tellen/ Er &#x017F;elb&#x017F;t er-<lb/>
zeiget &#x017F;ich was ra&#x017F;end/ in Be&#x017F;tellung der Aempter/ im baden vnd rennen/ im<lb/>
nieder&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ vnd einkerckern/ im la&#x0364;&#x017F;tern vnnd drohen wieder den Adel/ die Spa-<lb/>
ni&#x017F;che Beampten/ vnnd den <hi rendition="#aq">Vicerè</hi> &#x017F;elb&#x017F;t. Gegenabendt gieng er zu Fuß/ in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zer&#xA75B;ie&#x017F;&#x017F;e-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0274] De Statu perturbato Franciæ. Fraw Maſaniellin/ mit allen hoͤfflichen Worten. So wunderſam ſpielt das Gluͤck vnder den Menſchen/ offtmals einem Traum/ oder einem Comedien- ſpiel nicht vngleich: Oder wil Gott beweiſen/ wie Er eine hohe Macht ſo leicht- lich kan vmbkehren vnd ſtuͤrtzen: hingegen einen armen Geſellen erheben vnnd groß machen. Sonabends den 13. Julij ließ Maſaniello ſtarcke executiones ergehen wie- der etliche Nacht Diebe vnd Banditen. Der accord ſolte volzogen werden/ dar- umb braucht Maſaniello das vber ſchickte Roß/ holet den Vicerè auß dem Ca- ſtel/ fuͤhret jhn zu deß Ertzbiſchoffs Pallaſt/ vnd in die Kirch zum hohen Altar/ ließ bey Ableſung des accordts dar von vnd dar zu thun/ auch den rechten Ver- ſtandt anmercken/ ohn jemands Wiederꝛedt. Alſo verwilligt der Vicerè in alles vnd jedes begehren (wie vngereumbt es auch ſeyn moͤgen/ biß alles/ auch die Muſick/ vollendet worden. Da fieng Maſaniello an zu reden/ von der Wohlfahrt deß Volcks/ von deß Koͤnigs vntrewen Dienern/ von ſeinem vor- haben/ in den Fiſcherſtandt wieder zu tretten/ deßwegen er auch ſein ſilbern Stück zerꝛieſſen/ vnd doch endtlich daran gehindert/ wieder in ſein Loſament mit gutem Abſchied heimgezogen. Deß andern Sontags/ den 14. Junij war alles Frewden vnd Lobens voll/ daß die Zoͤlle abgeſchafft/ vnd die Wolfeyle wieder eingefuͤhrt/ die Blutegeln auß- gerott/ vnd der Koͤnig nun recht Koͤnig were/ zu groſſem Lob deß Maſaniello vnd deß Ertzbiſchoffs. Doch blieben die Wachten beſetzt/ Er befahl bey ſtraff anzuzeygen/ wo die Aechter jhre Sachen verſteckt hetten/ vnd fand derer nicht wenig. Die Jeſuiter wieder ſetzten ſich/ vnd halff nichts mehr/ als daß den Hauptleuten/ ſo in einem Nonen Cloſter etwas vnbeſonnen verfahren/ die Koͤpff verlohren. Der Ertzbiſchoff zu S. Severin/ kam/ nach Jnhalt der Edicten/ in Hoſen vñ Wambs/ erlaubt auß der Statt in Geiſtlichen geſchefften zureyſen/ dem wolt er 400. Mann zur Convoy zu Waſſer oder zu Land auffdringen/ noͤthigt jhn doch letztlich 15. hundert Spaniſche Duplonen zu ſeiner Reyß anzunehmen. Einem vom Adel er theilt er zwar ein Paß/ ſtieß jhn aber mit einem Fuß in die Wampen: ließ einer Beckerin das Hauß anſtecken/ weil ſie das Brodt zuleicht gemacht: ein Apt vnd drey andere Geiſtlichen macht er Kopffs kuͤrtzer/ weil ſie deß Matoloni Freunde waren. Er drang in die Jeſuiten vnnd andere Ordensleuth auch reiche Jnwohner/ groſſe Summen herzuſchieſſen/ damit er dem Koͤnig das verſprochene Donativum von ſechs Millionen reychen konte/ vnd doͤrffte ſich niemand mehr auff Frantzſoͤſiſch kleyden. Der groͤſte Fehler war/ daß Maſaniello dem Vicerè das Commando vbergab/ die Wachten ab zuſtellen/ Er ſelbſt er- zeiget ſich was raſend/ in Beſtellung der Aempter/ im baden vnd rennen/ im niederſtoſſen/ vnd einkerckern/ im laͤſtern vnnd drohen wieder den Adel/ die Spa- niſche Beampten/ vnnd den Vicerè ſelbſt. Gegenabendt gieng er zu Fuß/ in zerꝛieſſe-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/274
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/274>, abgerufen am 17.05.2024.