Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae
Er fiel aber in eine schwere Kranckheit/ vnd gesegnete diese Welt. Etliche mein-
ten/ es wäre jhm in Franckreich vergeben worden/ weil er jhm einen so grossen Na-
men gemacht/ vnd vor dem König mit bedecktem Haupt war gestanden/ welches
daselbst niemand gebührt/ als den Fürsten von Königlichem Geblüt/ vnd den Ab-
gesandten der hohen Potentaten; das er aber großmütig mit seinem Churfürstli-
chen Herkommen entschuldigt. Andere meinen/ es hätte ein Burgundische Da-
me/ auß Rach wegen jhres zerstörten Schlosses/ jhm den Bissen zugerichtet. Er
verfasst seinen letzten Willen/ verordnet vier Directorn seiner Völcker/ einen Gra-
ven von Nassaw/ Oberst Rosen/ Erlachern vnd Ohemen/ mit sonderlicher instru-
ction gegen den Frantzosen vnd Schweden. Aber der Frantzos feyrte nicht/ da-
mit er Breysach beym Kopff greiffen/ vnd diese Völcker am Schnürlein füh-
ren köndte/ schickt nach Colmar/ vnd tractirt mit jhnen/ vnd schonet keines
Geldes.

Darumb kam der Pfaltzgraff/ der sich wieder in Engelland/ nach seinem vn-
glücklichen Krieg in Westphalen hatte begeben/ zu spaht/ die Weinmarische Ar-
mee an sich zu ziehen. Dann seine Reiß war in Franckreich schon ruchtbar/ vnd
konte vnbekandter Weiß nicht herauß/ fürnemlich aber durch Franckreich reisen/
daß sie jhn nicht in Arrest genommen/ vnd auff einem sehr schlechten Wagen vnd
Gezeug in Vincennen Forst geführet/ wohin man etwan die hohen Personen ge-
fänglich setzet. Der Frantzos wolte weisen/ daß er mit sich nicht schertzen ließ/ vnd
kein andere faction in Teutschland leiden könte: Zumal Pfaltz von Anfang seines
Vnglücks die angebottene Frantzösische Hülff nicht geachtet/ vnd nur an Engel-
land gehangen: Welches Bayrn jhm wol wissen zu Nutz zu machen. Aber vn-
besonen war es/ daß man vermeint/ eines solchen Potentaten vnbegrüst eine Ar-
mee/ darauff derselbe so viel gewandt/ an sich zu bringen: Noch vnbesonnener/ zu
gedencken/ daß keine Auffmercker zu Londen sich finden solten: Vnd dann sol-
cher Gestalt durch ein frembd Königreich/ bey solchen Zeiten reisen wollen. Dar-
vmb schickt der Frantzos groß Geld nach Basel/ vnd macht seine Sachen fest/ wel-
ches er auch wegen deß Hertzogen auß Lothringen thun müssen. Schier eben al-
so ergieng es dem Printzen auß Poln/ welchen der Spanier in Portugall brau-
chen wollen/ dem Abfall zu stewren/ als er in Franckreich erkand ward auff seiner
Durchreiß/ dieweil er dem Feind gesinnet war zu dienen/ oder eines feindlichen
Einfalls gewärtig seyn.

Jn Jtalien gab es Stöß/ auch jederweilen gute Beuthen/ wie zu Trino vor
die Spanier. Vnd war ein grosses/ daß sich die Grawbünder mit dem Spanier
zu Meyland verglichen vnd verbunden: welches die Ort in Schweitz verdrossen/
daß sie eben deßwegen zu Baden eine Zusammenkunfft angestellet. Salsen er-
oberten zwar die Frantzosen in Catolonien/ liessens sichs aber durch eine harte Be-
lägerung wieder abnehmen. Hesdin ergab sich nach dem siebenden Sturm an
die Frantzosen/ vnd war hoch Zeit/ daß sie daselbsten Ernst gebraucht/ weil vnter-

dessen

De Statu perturbato Franciæ
Er fiel aber in eine ſchwere Kranckheit/ vnd geſegnete dieſe Welt. Etliche mein-
ten/ es waͤre jhm in Franckreich vergeben worden/ weil er jhm einen ſo groſſen Na-
men gemacht/ vnd vor dem Koͤnig mit bedecktem Haupt war geſtanden/ welches
daſelbſt niemand gebuͤhrt/ als den Fuͤrſten von Koͤniglichem Gebluͤt/ vnd den Ab-
geſandten der hohen Potentaten; das er aber großmuͤtig mit ſeinem Churfuͤrſtli-
chen Herkommen entſchuldigt. Andere meinen/ es haͤtte ein Burgundiſche Da-
me/ auß Rach wegen jhres zerſtoͤrten Schloſſes/ jhm den Biſſen zugerichtet. Er
verfaſſt ſeinen letzten Willen/ verordnet vier Directorn ſeiner Voͤlcker/ einen Gra-
ven von Naſſaw/ Oberſt Roſen/ Erlachern vnd Ohemen/ mit ſonderlicher inſtru-
ction gegen den Frantzoſen vnd Schweden. Aber der Frantzos feyrte nicht/ da-
mit er Breyſach beym Kopff greiffen/ vnd dieſe Voͤlcker am Schnuͤrlein fuͤh-
ren koͤndte/ ſchickt nach Colmar/ vnd tractirt mit jhnen/ vnd ſchonet keines
Geldes.

Darumb kam der Pfaltzgraff/ der ſich wieder in Engelland/ nach ſeinem vn-
gluͤcklichen Krieg in Weſtphalen hatte begeben/ zu ſpaht/ die Weinmariſche Ar-
mee an ſich zu ziehen. Dann ſeine Reiß war in Franckreich ſchon ruchtbar/ vnd
konte vnbekandter Weiß nicht herauß/ fuͤrnemlich aber durch Franckreich reiſen/
daß ſie jhn nicht in Arreſt genommen/ vnd auff einem ſehr ſchlechten Wagen vnd
Gezeug in Vincennen Forſt gefuͤhret/ wohin man etwan die hohen Perſonen ge-
faͤnglich ſetzet. Der Frantzos wolte weiſen/ daß er mit ſich nicht ſchertzen ließ/ vnd
kein andere faction in Teutſchland leiden koͤnte: Zumal Pfaltz von Anfang ſeines
Vngluͤcks die angebottene Frantzoͤſiſche Huͤlff nicht geachtet/ vnd nur an Engel-
land gehangen: Welches Bayrn jhm wol wiſſen zu Nutz zu machen. Aber vn-
beſonen war es/ daß man vermeint/ eines ſolchen Potentaten vnbegruͤſt eine Ar-
mee/ darauff derſelbe ſo viel gewandt/ an ſich zu bringen: Noch vnbeſonnener/ zu
gedencken/ daß keine Auffmercker zu Londen ſich finden ſolten: Vnd dann ſol-
cher Geſtalt durch ein frembd Koͤnigreich/ bey ſolchen Zeiten reiſen wollen. Dar-
vmb ſchickt der Frantzos groß Geld nach Baſel/ vnd macht ſeine Sachen feſt/ wel-
ches er auch wegen deß Hertzogen auß Lothringen thun muͤſſen. Schier eben al-
ſo ergieng es dem Printzen auß Poln/ welchen der Spanier in Portugall brau-
chen wollen/ dem Abfall zu ſtewren/ als er in Franckreich erkand ward auff ſeiner
Durchreiß/ dieweil er dem Feind geſinnet war zu dienen/ oder eines feindlichen
Einfalls gewaͤrtig ſeyn.

Jn Jtalien gab es Stoͤß/ auch jederweilen gute Beuthen/ wie zu Trino vor
die Spanier. Vnd war ein groſſes/ daß ſich die Grawbuͤnder mit dem Spanier
zu Meyland verglichen vnd verbunden: welches die Ort in Schweitz verdroſſen/
daß ſie eben deßwegen zu Baden eine Zuſammenkunfft angeſtellet. Salſen er-
oberten zwar die Frantzoſen in Catolonien/ lieſſens ſichs aber durch eine harte Be-
laͤgerung wieder abnehmen. Heſdin ergab ſich nach dem ſiebenden Sturm an
die Frantzoſen/ vnd war hoch Zeit/ daß ſie daſelbſten Ernſt gebraucht/ weil vnter-

deſſen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0200" n="24"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ</hi></fw><lb/>
Er fiel aber in eine &#x017F;chwere Kranckheit/ vnd ge&#x017F;egnete die&#x017F;e Welt. Etliche mein-<lb/>
ten/ es wa&#x0364;re jhm in Franckreich vergeben worden/ weil er jhm einen &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en Na-<lb/>
men gemacht/ vnd vor dem Ko&#x0364;nig mit bedecktem Haupt war ge&#x017F;tanden/ welches<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t niemand gebu&#x0364;hrt/ als den Fu&#x0364;r&#x017F;ten von Ko&#x0364;niglichem Geblu&#x0364;t/ vnd den Ab-<lb/>
ge&#x017F;andten der hohen Potentaten; das er aber großmu&#x0364;tig mit &#x017F;einem Churfu&#x0364;r&#x017F;tli-<lb/>
chen Herkommen ent&#x017F;chuldigt. Andere meinen/ es ha&#x0364;tte ein Burgundi&#x017F;che Da-<lb/>
me/ auß Rach wegen jhres zer&#x017F;to&#x0364;rten Schlo&#x017F;&#x017F;es/ jhm den Bi&#x017F;&#x017F;en zugerichtet. Er<lb/>
verfa&#x017F;&#x017F;t &#x017F;einen letzten Willen/ verordnet vier <hi rendition="#aq">Directorn</hi> &#x017F;einer Vo&#x0364;lcker/ einen Gra-<lb/>
ven von Na&#x017F;&#x017F;aw/ Ober&#x017F;t Ro&#x017F;en/ Erlachern vnd Ohemen/ mit &#x017F;onderlicher <hi rendition="#aq">in&#x017F;tru-<lb/>
ction</hi> gegen den Frantzo&#x017F;en vnd Schweden. Aber der Frantzos feyrte nicht/ da-<lb/>
mit er Brey&#x017F;ach beym Kopff greiffen/ vnd die&#x017F;e Vo&#x0364;lcker am Schnu&#x0364;rlein fu&#x0364;h-<lb/>
ren ko&#x0364;ndte/ &#x017F;chickt nach Colmar/ vnd <hi rendition="#aq">tractirt</hi> mit jhnen/ vnd &#x017F;chonet keines<lb/>
Geldes.</p><lb/>
          <p>Darumb kam der Pfaltzgraff/ der &#x017F;ich wieder in Engelland/ nach &#x017F;einem vn-<lb/>
glu&#x0364;cklichen Krieg in We&#x017F;tphalen hatte begeben/ zu &#x017F;paht/ die Weinmari&#x017F;che Ar-<lb/>
mee an &#x017F;ich zu ziehen. Dann &#x017F;eine Reiß war in Franckreich &#x017F;chon ruchtbar/ vnd<lb/>
konte vnbekandter Weiß nicht herauß/ fu&#x0364;rnemlich aber durch Franckreich rei&#x017F;en/<lb/>
daß &#x017F;ie jhn nicht in Arre&#x017F;t genommen/ vnd auff einem &#x017F;ehr &#x017F;chlechten Wagen vnd<lb/>
Gezeug in Vincennen For&#x017F;t gefu&#x0364;hret/ wohin man etwan die hohen Per&#x017F;onen ge-<lb/>
fa&#x0364;nglich &#x017F;etzet. Der Frantzos wolte wei&#x017F;en/ daß er mit &#x017F;ich nicht &#x017F;chertzen ließ/ vnd<lb/>
kein andere <hi rendition="#aq">faction</hi> in Teut&#x017F;chland leiden ko&#x0364;nte: Zumal Pfaltz von Anfang &#x017F;eines<lb/>
Vnglu&#x0364;cks die angebottene Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Hu&#x0364;lff nicht geachtet/ vnd nur an Engel-<lb/>
land gehangen: Welches Bayrn jhm wol wi&#x017F;&#x017F;en zu Nutz zu machen. Aber vn-<lb/>
be&#x017F;onen war es/ daß man vermeint/ eines &#x017F;olchen Potentaten vnbegru&#x0364;&#x017F;t eine Ar-<lb/>
mee/ darauff der&#x017F;elbe &#x017F;o viel gewandt/ an &#x017F;ich zu bringen: Noch vnbe&#x017F;onnener/ zu<lb/>
gedencken/ daß keine Auffmercker zu Londen &#x017F;ich finden &#x017F;olten: Vnd dann &#x017F;ol-<lb/>
cher Ge&#x017F;talt durch ein frembd Ko&#x0364;nigreich/ bey &#x017F;olchen Zeiten rei&#x017F;en wollen. Dar-<lb/>
vmb &#x017F;chickt der Frantzos groß Geld nach Ba&#x017F;el/ vnd macht &#x017F;eine Sachen fe&#x017F;t/ wel-<lb/>
ches er auch wegen deß Hertzogen auß Lothringen thun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Schier eben al-<lb/>
&#x017F;o ergieng es dem Printzen auß Poln/ welchen der Spanier in Portugall brau-<lb/>
chen wollen/ dem Abfall zu &#x017F;tewren/ als er in Franckreich erkand ward auff &#x017F;einer<lb/>
Durchreiß/ dieweil er dem Feind ge&#x017F;innet war zu dienen/ oder eines feindlichen<lb/>
Einfalls gewa&#x0364;rtig &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Jn Jtalien gab es Sto&#x0364;ß/ auch jederweilen gute Beuthen/ wie zu <hi rendition="#aq">Trino</hi> vor<lb/>
die Spanier. Vnd war ein gro&#x017F;&#x017F;es/ daß &#x017F;ich die Grawbu&#x0364;nder mit dem Spanier<lb/>
zu Meyland verglichen vnd verbunden: welches die Ort in Schweitz verdro&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß &#x017F;ie eben deßwegen zu Baden eine Zu&#x017F;ammenkunfft ange&#x017F;tellet. Sal&#x017F;en er-<lb/>
oberten zwar die Frantzo&#x017F;en in Catolonien/ lie&#x017F;&#x017F;ens &#x017F;ichs aber durch eine harte Be-<lb/>
la&#x0364;gerung wieder abnehmen. <hi rendition="#aq">He&#x017F;din</hi> ergab &#x017F;ich nach dem &#x017F;iebenden Sturm an<lb/>
die Frantzo&#x017F;en/ vnd war hoch Zeit/ daß &#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;ten Ern&#x017F;t gebraucht/ weil vnter-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">de&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0200] De Statu perturbato Franciæ Er fiel aber in eine ſchwere Kranckheit/ vnd geſegnete dieſe Welt. Etliche mein- ten/ es waͤre jhm in Franckreich vergeben worden/ weil er jhm einen ſo groſſen Na- men gemacht/ vnd vor dem Koͤnig mit bedecktem Haupt war geſtanden/ welches daſelbſt niemand gebuͤhrt/ als den Fuͤrſten von Koͤniglichem Gebluͤt/ vnd den Ab- geſandten der hohen Potentaten; das er aber großmuͤtig mit ſeinem Churfuͤrſtli- chen Herkommen entſchuldigt. Andere meinen/ es haͤtte ein Burgundiſche Da- me/ auß Rach wegen jhres zerſtoͤrten Schloſſes/ jhm den Biſſen zugerichtet. Er verfaſſt ſeinen letzten Willen/ verordnet vier Directorn ſeiner Voͤlcker/ einen Gra- ven von Naſſaw/ Oberſt Roſen/ Erlachern vnd Ohemen/ mit ſonderlicher inſtru- ction gegen den Frantzoſen vnd Schweden. Aber der Frantzos feyrte nicht/ da- mit er Breyſach beym Kopff greiffen/ vnd dieſe Voͤlcker am Schnuͤrlein fuͤh- ren koͤndte/ ſchickt nach Colmar/ vnd tractirt mit jhnen/ vnd ſchonet keines Geldes. Darumb kam der Pfaltzgraff/ der ſich wieder in Engelland/ nach ſeinem vn- gluͤcklichen Krieg in Weſtphalen hatte begeben/ zu ſpaht/ die Weinmariſche Ar- mee an ſich zu ziehen. Dann ſeine Reiß war in Franckreich ſchon ruchtbar/ vnd konte vnbekandter Weiß nicht herauß/ fuͤrnemlich aber durch Franckreich reiſen/ daß ſie jhn nicht in Arreſt genommen/ vnd auff einem ſehr ſchlechten Wagen vnd Gezeug in Vincennen Forſt gefuͤhret/ wohin man etwan die hohen Perſonen ge- faͤnglich ſetzet. Der Frantzos wolte weiſen/ daß er mit ſich nicht ſchertzen ließ/ vnd kein andere faction in Teutſchland leiden koͤnte: Zumal Pfaltz von Anfang ſeines Vngluͤcks die angebottene Frantzoͤſiſche Huͤlff nicht geachtet/ vnd nur an Engel- land gehangen: Welches Bayrn jhm wol wiſſen zu Nutz zu machen. Aber vn- beſonen war es/ daß man vermeint/ eines ſolchen Potentaten vnbegruͤſt eine Ar- mee/ darauff derſelbe ſo viel gewandt/ an ſich zu bringen: Noch vnbeſonnener/ zu gedencken/ daß keine Auffmercker zu Londen ſich finden ſolten: Vnd dann ſol- cher Geſtalt durch ein frembd Koͤnigreich/ bey ſolchen Zeiten reiſen wollen. Dar- vmb ſchickt der Frantzos groß Geld nach Baſel/ vnd macht ſeine Sachen feſt/ wel- ches er auch wegen deß Hertzogen auß Lothringen thun muͤſſen. Schier eben al- ſo ergieng es dem Printzen auß Poln/ welchen der Spanier in Portugall brau- chen wollen/ dem Abfall zu ſtewren/ als er in Franckreich erkand ward auff ſeiner Durchreiß/ dieweil er dem Feind geſinnet war zu dienen/ oder eines feindlichen Einfalls gewaͤrtig ſeyn. Jn Jtalien gab es Stoͤß/ auch jederweilen gute Beuthen/ wie zu Trino vor die Spanier. Vnd war ein groſſes/ daß ſich die Grawbuͤnder mit dem Spanier zu Meyland verglichen vnd verbunden: welches die Ort in Schweitz verdroſſen/ daß ſie eben deßwegen zu Baden eine Zuſammenkunfft angeſtellet. Salſen er- oberten zwar die Frantzoſen in Catolonien/ lieſſens ſichs aber durch eine harte Be- laͤgerung wieder abnehmen. Heſdin ergab ſich nach dem ſiebenden Sturm an die Frantzoſen/ vnd war hoch Zeit/ daß ſie daſelbſten Ernſt gebraucht/ weil vnter- deſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/200
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/200>, abgerufen am 21.11.2024.