Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

& Germaniae Continuatio.

So pflegt auch die Regiersucht manchen zu ergreiffen/ als ob seine Qualitäten
nichts geachtet/ vnd Vnwürdige jhm vorgezogen würden: Dergleichen Exempel
keine Histori völler seyn mag/ als eben die Frantzösische/ wie dann hiebevor Spa-
nien in Franckreich auch gethan. Auff solche Weiß werden wir nagelnewe Hän-
del in Catalonien vnd Portugal vor dißmal sehen/ biß wir weiter schiffen können/
vnd das Neapolitanische Vnwesen/ neben der grossen Veränderung in Engel-
land auch betrachten.

Es rühmen sich die Catalonier daß jr Gravschaft sonderlich die Stadt Barcel-
lonna, von vielen Jahren her/ in sehr grossem respect bey den Königen durch gantz
Spanien gewesen: so fern/ daß auch Ferdinand. I. vnd nach jhme die Königin Vio-
lant, den Stadt-Raht zu Vormundern jhrer Kinder/ vnd Executorn jhres letzten
Willens verordnet. Vnd weil der Frantzos vmb Leucate vnd Salses, an vnd auf jren
Gräntzen den Krieg angesponnen/ musten sie sehr viel von jhnen leiden/ sowol vom
Freund/ als vom Feind/ wie es dann bey solcher Begebenhiten nicht anderst seyn
kan. Sie hielten jhrem König vor/ was vor Diensten sie jederzeit erwiesen/ ja
im Jahr 1599. als der Frantzos die Vestung Perpignan belägerte/ ein Million vnd
100000. Cronen/ vff einmal beygetragen/ vnd jhre Völcker jederzeit selbst auß-
staffiert vnd besoldet/ so lang der König jhrer Diensten gebrauchen wollen: Wä-
ren aber zu vnverhofftem Danck/ von langer vnd kurtzer Zeit hero sehr vbel gehal-
ten worden/ vnd viel vbeler/ als vnter den Maranen zuvor/ an welche sie sich mit
gutem accord, der jhnen auch vnverfälscht gehalten/ ergeben müssen. Der Kriegs-
Last/ vnd die vielfaltige Einquartierunge von vierzehen Jahren her/ machte die-
se Leut vngedultig/ fürnemlich/ als der Graff Fuenclara die contributionen mit
Gewalt/ neben Mord vnd Schändung etlicher Jnwohner/ erpressete. Als Don
Leonardo Molas mit seinen Neapolitanern zu Panades selbst Quartier genommen
vnd außgetheilet/ vnd niemand ohne Geld ein-noch außgelassen. Als der Frey-
herr Lisaga in den beyden Graffschafften Rossilion vnd Cerdanien etliche Häuser
in Brand gesteckt/ die Früchten auff dem Feld abgeschnitten/ etliche Städtlein ge-
plündert/ vnd die mobilien offentlich verkauft. Als S. Esteuan mit Völckern über-
legt worden/ daß die Jnwohner gar entweichen müssen/ weil zween Soldaten sich
an dem Ort geraufft vnd erstochen/ als jhrer zehen/ zwölff vnd mehr/ in jedem
Hauß gelegen: Vnd solches nicht nur an diesem/ sondern auch an vielen andern
Orten. Der Hertzog von Cardona hätte es gern besser gesehen/ kondte aber nicht
anderst helffen/ dann daß er seinen Vnwillen bezeugete. Catalonien stellete vnd
zahlte jhrem König/ wegen deß Einfalls zu Salsen 12500. Knecht/ die Stadt
Barcellonna 1000. die Generalität 1650. Pferde/ ohne vielfaltige recrouten.

Als in wärenden sieben Monaten desselben Zugs Don Anton de Fluvia, ein
Catalonischer Edelmann/ sich vff seinem Schloß enthielte/ kamen drey Compa-
nien/ dasselbe zu stürmen/ weil das Landvolck jhr wenige Sachen dahin zur Ver-
wahrung im Nohtfall zusammengetragen: Das Fewer öffnet das Thor/ vnd in

der

C c

& Germaniæ Continuatio.

So pflegt auch die Regierſucht manchen zu ergreiffen/ als ob ſeine Qualitaͤten
nichts geachtet/ vnd Vnwuͤrdige jhm vorgezogen wuͤrden: Dergleichen Exempel
keine Hiſtori voͤller ſeyn mag/ als eben die Frantzoͤſiſche/ wie dann hiebevor Spa-
nien in Franckreich auch gethan. Auff ſolche Weiß werden wir nagelnewe Haͤn-
del in Catalonien vnd Portugal vor dißmal ſehen/ biß wir weiter ſchiffen koͤnnen/
vnd das Neapolitaniſche Vnweſen/ neben der groſſen Veraͤnderung in Engel-
land auch betrachten.

Es ruͤhmen ſich die Catalonier daß jr Gravſchaft ſonderlich die Stadt Barcel-
lonna, von vielen Jahren her/ in ſehr groſſem reſpect bey den Koͤnigen durch gantz
Spanien geweſen: ſo fern/ daß auch Ferdinand. I. vnd nach jhme die Koͤnigin Vio-
lant, den Stadt-Raht zu Vormundern jhrer Kinder/ vnd Executorn jhres letzten
Willens verordnet. Vnd weil der Frantzos vmb Leucate vñ Salſes, an vnd auf jren
Graͤntzen den Krieg angeſponnen/ muſten ſie ſehr viel von jhnen leiden/ ſowol vom
Freund/ als vom Feind/ wie es dann bey ſolcher Begebenhiten nicht anderſt ſeyn
kan. Sie hielten jhrem Koͤnig vor/ was vor Dienſten ſie jederzeit erwieſen/ ja
im Jahr 1599. als der Frantzos die Veſtung Perpignan belaͤgerte/ ein Million vnd
100000. Cronen/ vff einmal beygetragen/ vnd jhre Voͤlcker jederzeit ſelbſt auß-
ſtaffiert vnd beſoldet/ ſo lang der Koͤnig jhrer Dienſten gebrauchen wollen: Waͤ-
ren aber zu vnverhofftem Danck/ von langer vnd kurtzer Zeit hero ſehr vbel gehal-
ten worden/ vnd viel vbeler/ als vnter den Maranen zuvor/ an welche ſie ſich mit
gutem accord, der jhnen auch vnverfaͤlſcht gehalten/ ergeben muͤſſen. Der Kriegs-
Laſt/ vnd die vielfaltige Einquartierunge von vierzehen Jahren her/ machte die-
ſe Leut vngedultig/ fuͤrnemlich/ als der Graff Fuenclara die contributionen mit
Gewalt/ neben Mord vnd Schaͤndung etlicher Jnwohner/ erpreſſete. Als Don
Leonardo Molas mit ſeinen Neapolitanern zu Panades ſelbſt Quartier genommen
vnd außgetheilet/ vnd niemand ohne Geld ein-noch außgelaſſen. Als der Frey-
herr Liſaga in den beyden Graffſchafften Roſſilion vnd Cerdanien etliche Haͤuſer
in Brand geſteckt/ die Fruͤchten auff dem Feld abgeſchnitten/ etliche Staͤdtlein ge-
pluͤndert/ vñ die mobilien offentlich verkauft. Als S. Eſteuan mit Voͤlckern über-
legt worden/ daß die Jnwohner gar entweichen muͤſſen/ weil zween Soldaten ſich
an dem Ort geraufft vnd erſtochen/ als jhrer zehen/ zwoͤlff vnd mehr/ in jedem
Hauß gelegen: Vnd ſolches nicht nur an dieſem/ ſondern auch an vielen andern
Orten. Der Hertzog von Cardona haͤtte es gern beſſer geſehen/ kondte aber nicht
anderſt helffen/ dann daß er ſeinen Vnwillen bezeugete. Catalonien ſtellete vnd
zahlte jhrem Koͤnig/ wegen deß Einfalls zu Salſen 12500. Knecht/ die Stadt
Barcellonna 1000. die Generalitaͤt 1650. Pferde/ ohne vielfaltige recrouten.

Als in waͤrenden ſieben Monaten deſſelben Zugs Don Anton de Fluvia, ein
Cataloniſcher Edelmann/ ſich vff ſeinem Schloß enthielte/ kamen drey Compa-
nien/ daſſelbe zu ſtuͤrmen/ weil das Landvolck jhr wenige Sachen dahin zur Ver-
wahrung im Nohtfall zuſammengetragen: Das Fewer oͤffnet das Thor/ vnd in

der

C c

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0193" n="17"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">&amp; Germaniæ Continuatio.</hi></fw><lb/>
So pflegt auch die Regier&#x017F;ucht manchen zu ergreiffen/ als ob &#x017F;eine Qualita&#x0364;ten<lb/>
nichts geachtet/ vnd Vnwu&#x0364;rdige jhm vorgezogen wu&#x0364;rden: Dergleichen Exempel<lb/>
keine Hi&#x017F;tori vo&#x0364;ller &#x017F;eyn mag/ als eben die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che/ wie dann hiebevor Spa-<lb/>
nien in Franckreich auch gethan. Auff &#x017F;olche Weiß werden wir nagelnewe Ha&#x0364;n-<lb/>
del in Catalonien vnd Portugal vor dißmal &#x017F;ehen/ biß wir weiter &#x017F;chiffen ko&#x0364;nnen/<lb/>
vnd das Neapolitani&#x017F;che Vnwe&#x017F;en/ neben der gro&#x017F;&#x017F;en Vera&#x0364;nderung in Engel-<lb/>
land auch betrachten.</p><lb/>
          <p>Es ru&#x0364;hmen &#x017F;ich die Catalonier daß jr Grav&#x017F;chaft &#x017F;onderlich die Stadt <hi rendition="#aq">Barcel-<lb/>
lonna,</hi> von vielen Jahren her/ in &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;em <hi rendition="#aq">re&#x017F;pect</hi> bey den Ko&#x0364;nigen durch gantz<lb/>
Spanien gewe&#x017F;en: &#x017F;o fern/ daß auch <hi rendition="#aq">Ferdinand. I.</hi> vnd nach jhme die Ko&#x0364;nigin <hi rendition="#aq">Vio-<lb/>
lant,</hi> den Stadt-Raht zu Vormundern jhrer Kinder/ vnd <hi rendition="#aq">Executorn</hi> jhres letzten<lb/>
Willens verordnet. Vnd weil der Frantzos vmb <hi rendition="#aq">Leucate</hi> vn&#x0303; <hi rendition="#aq">Sal&#x017F;es,</hi> an vnd auf jren<lb/>
Gra&#x0364;ntzen den Krieg ange&#x017F;ponnen/ mu&#x017F;ten &#x017F;ie &#x017F;ehr viel von jhnen leiden/ &#x017F;owol vom<lb/>
Freund/ als vom Feind/ wie es dann bey &#x017F;olcher Begebenhiten nicht ander&#x017F;t &#x017F;eyn<lb/>
kan. Sie hielten jhrem Ko&#x0364;nig vor/ was vor Dien&#x017F;ten &#x017F;ie jederzeit erwie&#x017F;en/ ja<lb/>
im Jahr 1599. als der Frantzos die Ve&#x017F;tung <hi rendition="#aq">Perpignan</hi> bela&#x0364;gerte/ ein Million vnd<lb/>
100000. Cronen/ vff einmal beygetragen/ vnd jhre Vo&#x0364;lcker jederzeit &#x017F;elb&#x017F;t auß-<lb/>
&#x017F;taffiert vnd be&#x017F;oldet/ &#x017F;o lang der Ko&#x0364;nig jhrer Dien&#x017F;ten gebrauchen wollen: Wa&#x0364;-<lb/>
ren aber zu vnverhofftem Danck/ von langer vnd kurtzer Zeit hero &#x017F;ehr vbel gehal-<lb/>
ten worden/ vnd viel vbeler/ als vnter den Maranen zuvor/ an welche &#x017F;ie &#x017F;ich mit<lb/>
gutem <hi rendition="#aq">accord,</hi> der jhnen auch vnverfa&#x0364;l&#x017F;cht gehalten/ ergeben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Der Kriegs-<lb/>
La&#x017F;t/ vnd die vielfaltige Einquartierunge von vierzehen Jahren her/ machte die-<lb/>
&#x017F;e Leut vngedultig/ fu&#x0364;rnemlich/ als der Graff <hi rendition="#aq">Fuenclara</hi> die <hi rendition="#aq">contributio</hi>nen mit<lb/>
Gewalt/ neben Mord vnd Scha&#x0364;ndung etlicher Jnwohner/ erpre&#x017F;&#x017F;ete. Als <hi rendition="#aq">Don<lb/>
Leonardo Molas</hi> mit &#x017F;einen Neapolitanern zu <hi rendition="#aq">Panades</hi> &#x017F;elb&#x017F;t Quartier genommen<lb/>
vnd außgetheilet/ vnd niemand ohne Geld ein-noch außgela&#x017F;&#x017F;en. Als der Frey-<lb/>
herr <hi rendition="#aq">Li&#x017F;aga</hi> in den beyden Graff&#x017F;chafften <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;&#x017F;ilion</hi> vnd <hi rendition="#aq">Cerdanien</hi> etliche Ha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
in Brand ge&#x017F;teckt/ die Fru&#x0364;chten auff dem Feld abge&#x017F;chnitten/ etliche Sta&#x0364;dtlein ge-<lb/>
plu&#x0364;ndert/ vn&#x0303; die <hi rendition="#aq">mobilien</hi> offentlich verkauft. Als S. E&#x017F;teuan mit Vo&#x0364;lckern über-<lb/>
legt worden/ daß die Jnwohner gar entweichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ weil zween Soldaten &#x017F;ich<lb/>
an dem Ort geraufft vnd er&#x017F;tochen/ als jhrer zehen/ zwo&#x0364;lff vnd mehr/ in jedem<lb/>
Hauß gelegen: Vnd &#x017F;olches nicht nur an die&#x017F;em/ &#x017F;ondern auch an vielen andern<lb/>
Orten. Der Hertzog von <hi rendition="#aq">Cardona</hi> ha&#x0364;tte es gern be&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;ehen/ kondte aber nicht<lb/>
ander&#x017F;t helffen/ dann daß er &#x017F;einen Vnwillen bezeugete. Catalonien &#x017F;tellete vnd<lb/>
zahlte jhrem Ko&#x0364;nig/ wegen deß Einfalls zu Sal&#x017F;en 12500. Knecht/ die Stadt<lb/><hi rendition="#aq">Barcellonna</hi> 1000. die <hi rendition="#aq">Generali</hi>ta&#x0364;t 1650. Pferde/ ohne vielfaltige <hi rendition="#aq">recrou</hi>ten.</p><lb/>
          <p>Als in wa&#x0364;renden &#x017F;ieben Monaten de&#x017F;&#x017F;elben Zugs <hi rendition="#aq">Don Anton de Fluvia,</hi> ein<lb/>
Cataloni&#x017F;cher Edelmann/ &#x017F;ich vff &#x017F;einem Schloß enthielte/ kamen drey Compa-<lb/>
nien/ da&#x017F;&#x017F;elbe zu &#x017F;tu&#x0364;rmen/ weil das Landvolck jhr wenige Sachen dahin zur Ver-<lb/>
wahrung im Nohtfall zu&#x017F;ammengetragen: Das Fewer o&#x0364;ffnet das Thor/ vnd in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0193] & Germaniæ Continuatio. So pflegt auch die Regierſucht manchen zu ergreiffen/ als ob ſeine Qualitaͤten nichts geachtet/ vnd Vnwuͤrdige jhm vorgezogen wuͤrden: Dergleichen Exempel keine Hiſtori voͤller ſeyn mag/ als eben die Frantzoͤſiſche/ wie dann hiebevor Spa- nien in Franckreich auch gethan. Auff ſolche Weiß werden wir nagelnewe Haͤn- del in Catalonien vnd Portugal vor dißmal ſehen/ biß wir weiter ſchiffen koͤnnen/ vnd das Neapolitaniſche Vnweſen/ neben der groſſen Veraͤnderung in Engel- land auch betrachten. Es ruͤhmen ſich die Catalonier daß jr Gravſchaft ſonderlich die Stadt Barcel- lonna, von vielen Jahren her/ in ſehr groſſem reſpect bey den Koͤnigen durch gantz Spanien geweſen: ſo fern/ daß auch Ferdinand. I. vnd nach jhme die Koͤnigin Vio- lant, den Stadt-Raht zu Vormundern jhrer Kinder/ vnd Executorn jhres letzten Willens verordnet. Vnd weil der Frantzos vmb Leucate vñ Salſes, an vnd auf jren Graͤntzen den Krieg angeſponnen/ muſten ſie ſehr viel von jhnen leiden/ ſowol vom Freund/ als vom Feind/ wie es dann bey ſolcher Begebenhiten nicht anderſt ſeyn kan. Sie hielten jhrem Koͤnig vor/ was vor Dienſten ſie jederzeit erwieſen/ ja im Jahr 1599. als der Frantzos die Veſtung Perpignan belaͤgerte/ ein Million vnd 100000. Cronen/ vff einmal beygetragen/ vnd jhre Voͤlcker jederzeit ſelbſt auß- ſtaffiert vnd beſoldet/ ſo lang der Koͤnig jhrer Dienſten gebrauchen wollen: Waͤ- ren aber zu vnverhofftem Danck/ von langer vnd kurtzer Zeit hero ſehr vbel gehal- ten worden/ vnd viel vbeler/ als vnter den Maranen zuvor/ an welche ſie ſich mit gutem accord, der jhnen auch vnverfaͤlſcht gehalten/ ergeben muͤſſen. Der Kriegs- Laſt/ vnd die vielfaltige Einquartierunge von vierzehen Jahren her/ machte die- ſe Leut vngedultig/ fuͤrnemlich/ als der Graff Fuenclara die contributionen mit Gewalt/ neben Mord vnd Schaͤndung etlicher Jnwohner/ erpreſſete. Als Don Leonardo Molas mit ſeinen Neapolitanern zu Panades ſelbſt Quartier genommen vnd außgetheilet/ vnd niemand ohne Geld ein-noch außgelaſſen. Als der Frey- herr Liſaga in den beyden Graffſchafften Roſſilion vnd Cerdanien etliche Haͤuſer in Brand geſteckt/ die Fruͤchten auff dem Feld abgeſchnitten/ etliche Staͤdtlein ge- pluͤndert/ vñ die mobilien offentlich verkauft. Als S. Eſteuan mit Voͤlckern über- legt worden/ daß die Jnwohner gar entweichen muͤſſen/ weil zween Soldaten ſich an dem Ort geraufft vnd erſtochen/ als jhrer zehen/ zwoͤlff vnd mehr/ in jedem Hauß gelegen: Vnd ſolches nicht nur an dieſem/ ſondern auch an vielen andern Orten. Der Hertzog von Cardona haͤtte es gern beſſer geſehen/ kondte aber nicht anderſt helffen/ dann daß er ſeinen Vnwillen bezeugete. Catalonien ſtellete vnd zahlte jhrem Koͤnig/ wegen deß Einfalls zu Salſen 12500. Knecht/ die Stadt Barcellonna 1000. die Generalitaͤt 1650. Pferde/ ohne vielfaltige recrouten. Als in waͤrenden ſieben Monaten deſſelben Zugs Don Anton de Fluvia, ein Cataloniſcher Edelmann/ ſich vff ſeinem Schloß enthielte/ kamen drey Compa- nien/ daſſelbe zu ſtuͤrmen/ weil das Landvolck jhr wenige Sachen dahin zur Ver- wahrung im Nohtfall zuſammengetragen: Das Fewer oͤffnet das Thor/ vnd in der C c

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/193
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/193>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.