ERasmus in seinen Adagiis, (editlone novissima) sub titulo Risus, meldet/ daß in der Insul Sardinia ein Kräutlein/ vornemblich an den Brundquellen wachse / welches auch von derselben Insul den Namen hat/ daß es genennet wird Sardoa, oder Sardonia, und ähnlich sein soll dem appio oder appiastro, das soll diese Eigenschafft an Ihme haben: Wenn es gessen und genossen wird/ ist es süsse / lieblich und anmuthig zu nehmen/ Aber nach der Kost machet es solche Schmertzen / daß es alles Geblüt im Leibe beweget/ die Adern und Mund zusammen zeucht in eine sonderbahre und wiedrige Form und Gestalt/ ist auch tödlich/ wo dem Menschen nicht balde wieder gerathen und geholffen wird. Sind nicht die Kinder eine solche Sardonia? Wann sie uns GOTT giebet/ sie erhält/ sie auffwachsen lässet/ daß wir meinen Trost und Freude an ihnen zu haben und zu erleben/ da ist Christlichen Eltern nichts liebers/ nichts anmuthigers/ nichts erfreulicher/ und heisset aus dem Menandro: O filii! filiae! quantum Philtrum estis humanae menti. O ihr Kinder! O Jhr Kinder! was seyd ihr doch dem Menschlichen Gemüthe vor ein starcker Liebes-Trunck. Dargegen aber wenn solche Kinder durch den zeitlichen Todt wieder abgefordert und hinweg genommen werden / bricht den Eltern das Hertz/ und fühlen sie in allen Adern/ in allen affecten, an dem Gemüth/ an dem Willen und Geist eitel Schmertzen.
ERasmus in seinen Adagiis, (editlone novissimâ) sub titulo Risus, meldet/ daß in der Insul Sardinia ein Kräutlein/ vornemblich an den Bruñquellen wachse / welches auch von derselben Insul den Namen hat/ daß es genennet wird Sardoa, oder Sardonia, und ähnlich sein soll dem appio oder appiastro, das soll diese Eigenschafft an Ihme haben: Wenn es gessen und genossen wird/ ist es süsse / lieblich und anmuthig zu nehmen/ Aber nach der Kost machet es solche Schmertzen / daß es alles Geblüt im Leibe beweget/ die Adern und Mund zusammen zeucht in eine sonderbahre und wiedrige Form und Gestalt/ ist auch tödlich/ wo dem Menschen nicht balde wieder gerathen und geholffen wird. Sind nicht die Kinder eine solche Sardonia? Wann sie uns GOTT giebet/ sie erhält/ sie auffwachsen lässet/ daß wir meinen Trost und Freude an ihnen zu haben und zu erleben/ da ist Christlichen Eltern nichts liebers/ nichts anmuthigers/ nichts erfreulicher/ und heisset aus dem Menandro: O filii! filiae! quantum Philtrum estis humanae menti. O ihr Kinder! O Jhr Kinder! was seyd ihr doch dem Menschlichen Gemüthe vor ein starcker Liebes-Trunck. Dargegen aber wenn solche Kinder durch den zeitlichen Todt wieder abgefordert und hinweg genommen werden / bricht den Eltern das Hertz/ und fühlen sie in allen Adern/ in allen affecten, an dem Gemüth/ an dem Willen und Geist eitel Schmertzen.
<TEI><text><body><div><pbfacs="#f0289"n="269"/><p>ERasmus in seinen Adagiis, (editlone novissimâ) sub titulo Risus, meldet/ daß in der Insul Sardinia ein Kräutlein/ vornemblich an den Bruñquellen wachse / welches auch von derselben Insul den Namen hat/ daß es genennet wird Sardoa, oder Sardonia, und ähnlich sein soll dem appio oder appiastro, das soll diese Eigenschafft an Ihme haben: Wenn es gessen und genossen wird/ ist es süsse / lieblich und anmuthig zu nehmen/ Aber nach der Kost machet es solche Schmertzen / daß es alles Geblüt im Leibe beweget/ die Adern und Mund zusammen zeucht in eine sonderbahre und wiedrige Form und Gestalt/ ist auch tödlich/ wo dem Menschen nicht balde wieder gerathen und geholffen wird. Sind nicht die Kinder eine solche Sardonia? Wann sie uns GOTT giebet/ sie erhält/ sie auffwachsen lässet/ daß wir meinen Trost und Freude an ihnen zu haben und zu erleben/ da ist Christlichen Eltern nichts liebers/ nichts anmuthigers/ nichts erfreulicher/ und heisset aus dem Menandro: O filii! filiae! quantum Philtrum estis humanae menti. O ihr Kinder! O Jhr Kinder! was seyd ihr doch dem Menschlichen Gemüthe vor ein starcker Liebes-Trunck. Dargegen aber wenn solche Kinder durch den zeitlichen Todt wieder abgefordert und hinweg genommen werden / bricht den Eltern das Hertz/ und fühlen sie in allen Adern/ in allen affecten, an dem Gemüth/ an dem Willen und Geist eitel Schmertzen.</p></div></body></text></TEI>
[269/0289]
ERasmus in seinen Adagiis, (editlone novissimâ) sub titulo Risus, meldet/ daß in der Insul Sardinia ein Kräutlein/ vornemblich an den Bruñquellen wachse / welches auch von derselben Insul den Namen hat/ daß es genennet wird Sardoa, oder Sardonia, und ähnlich sein soll dem appio oder appiastro, das soll diese Eigenschafft an Ihme haben: Wenn es gessen und genossen wird/ ist es süsse / lieblich und anmuthig zu nehmen/ Aber nach der Kost machet es solche Schmertzen / daß es alles Geblüt im Leibe beweget/ die Adern und Mund zusammen zeucht in eine sonderbahre und wiedrige Form und Gestalt/ ist auch tödlich/ wo dem Menschen nicht balde wieder gerathen und geholffen wird. Sind nicht die Kinder eine solche Sardonia? Wann sie uns GOTT giebet/ sie erhält/ sie auffwachsen lässet/ daß wir meinen Trost und Freude an ihnen zu haben und zu erleben/ da ist Christlichen Eltern nichts liebers/ nichts anmuthigers/ nichts erfreulicher/ und heisset aus dem Menandro: O filii! filiae! quantum Philtrum estis humanae menti. O ihr Kinder! O Jhr Kinder! was seyd ihr doch dem Menschlichen Gemüthe vor ein starcker Liebes-Trunck. Dargegen aber wenn solche Kinder durch den zeitlichen Todt wieder abgefordert und hinweg genommen werden / bricht den Eltern das Hertz/ und fühlen sie in allen Adern/ in allen affecten, an dem Gemüth/ an dem Willen und Geist eitel Schmertzen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI.
(2013-11-26T12:54:31Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Walther, Johann: Tempe Historica [...] Lust- und Schauplatz [...] anmuthiger und wolrichender Blumen. Jena, 1669, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669/289>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.