Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wegweyser
daß/ wann sich einer auff dem Meer er-
was vbel vnnd vnlustig befindet/ er ein
Trieth zurichten mögen/ welches einem
sehr grosse Stärck vnd Krafft gibt. Weil
aber die Zimmet/ wie auch vast alles ge-
würtz an jhm selbst hitzig/ solle ein jeder
gut achtung auff sich geben/ darmit er
dessen nicht zu vil gebrauche/ sondern nur
in höchster noht dauon geniesse.

Ein Julep mitzunemmen ist auch
nicht vnrathsam/ weil die Hitz derselben
Orten zimlich groß/ vnd der Jnnländi-
sche Wein sehr starck/ mit welchem einer
den Durst nicht leichtlich löschen kan/
das Wasser auch so mitgeführt/ gemey-
niglich stinckend/ oder sonst gar schlecht/
Damit nun einer sich etwas erfrischen
kan/ so mag er sich deß obgemelten Julep
gebrauchen.

Die Kleydung belangent/ stehet sol-
ches inn eines jeden gefallen/ ob einer
ein Peregrin Kleydt/ oder Griechisch
Kauffmanns Kleydt nach Hierusalem
gebrauchen wölle/ Jedoch halte ich für

raht-

Wegweyſer
daß/ wann ſich einer auff dem Meer er-
was vbel vnnd vnluſtig befindet/ er ein
Trieth zurichten moͤgen/ welches einem
ſehr groſſe Staͤrck vnd Krafft gibt. Weil
aber die Zimmet/ wie auch vaſt alles ge-
wuͤrtz an jhm ſelbſt hitzig/ ſolle ein jeder
gut achtung auff ſich geben/ darmit er
deſſen nicht zu vil gebrauche/ ſondern nur
in hoͤchſter noht dauon genieſſe.

Ein Julep mitzunemmen iſt auch
nicht vnrathſam/ weil die Hitz derſelben
Orten zimlich groß/ vnd der Jnnlaͤndi-
ſche Wein ſehr ſtarck/ mit welchem einer
den Durſt nicht leichtlich loͤſchen kan/
das Waſſer auch ſo mitgefuͤhrt/ gemey-
niglich ſtinckend/ oder ſonſt gar ſchlecht/
Damit nun einer ſich etwas erfriſchen
kan/ ſo mag er ſich deß obgemelten Julep
gebrauchen.

Die Kleydung belangent/ ſtehet ſol-
ches inn eines jeden gefallen/ ob einer
ein Peregrin Kleydt/ oder Griechiſch
Kauffmanns Kleydt nach Hieruſalem
gebrauchen woͤlle/ Jedoch halte ich fuͤr

raht-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0084"/><fw place="top" type="header">Wegwey&#x017F;er</fw><lb/>
daß/ wann &#x017F;ich einer auff dem Meer er-<lb/>
was vbel vnnd vnlu&#x017F;tig befindet/ er ein<lb/>
Trieth zurichten mo&#x0364;gen/ welches einem<lb/>
&#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;e Sta&#x0364;rck vnd Krafft gibt. Weil<lb/>
aber die Zimmet/ wie auch va&#x017F;t alles ge-<lb/>
wu&#x0364;rtz an jhm &#x017F;elb&#x017F;t hitzig/ &#x017F;olle ein jeder<lb/>
gut achtung auff &#x017F;ich geben/ darmit er<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en nicht zu vil gebrauche/ &#x017F;ondern nur<lb/>
in ho&#x0364;ch&#x017F;ter noht dauon genie&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Ein Julep mitzunemmen i&#x017F;t auch<lb/>
nicht vnrath&#x017F;am/ weil die Hitz der&#x017F;elben<lb/><hi rendition="#fr">O</hi>rten zimlich groß/ vnd der Jnnla&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;che Wein &#x017F;ehr &#x017F;tarck/ mit welchem einer<lb/>
den Dur&#x017F;t nicht leichtlich lo&#x0364;&#x017F;chen kan/<lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er auch &#x017F;o mitgefu&#x0364;hrt/ gemey-<lb/>
niglich &#x017F;tinckend/ oder &#x017F;on&#x017F;t gar &#x017F;chlecht/<lb/>
Damit nun einer &#x017F;ich etwas erfri&#x017F;chen<lb/>
kan/ &#x017F;o mag er &#x017F;ich deß obgemelten Julep<lb/>
gebrauchen.</p><lb/>
        <p>Die Kleydung belangent/ &#x017F;tehet &#x017F;ol-<lb/>
ches inn eines jeden gefallen/ ob einer<lb/>
ein Peregrin Kleydt/ oder Griechi&#x017F;ch<lb/>
Kauffmanns Kleydt nach Hieru&#x017F;alem<lb/>
gebrauchen wo&#x0364;lle/ Jedoch halte ich fu&#x0364;r<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">raht-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0084] Wegweyſer daß/ wann ſich einer auff dem Meer er- was vbel vnnd vnluſtig befindet/ er ein Trieth zurichten moͤgen/ welches einem ſehr groſſe Staͤrck vnd Krafft gibt. Weil aber die Zimmet/ wie auch vaſt alles ge- wuͤrtz an jhm ſelbſt hitzig/ ſolle ein jeder gut achtung auff ſich geben/ darmit er deſſen nicht zu vil gebrauche/ ſondern nur in hoͤchſter noht dauon genieſſe. Ein Julep mitzunemmen iſt auch nicht vnrathſam/ weil die Hitz derſelben Orten zimlich groß/ vnd der Jnnlaͤndi- ſche Wein ſehr ſtarck/ mit welchem einer den Durſt nicht leichtlich loͤſchen kan/ das Waſſer auch ſo mitgefuͤhrt/ gemey- niglich ſtinckend/ oder ſonſt gar ſchlecht/ Damit nun einer ſich etwas erfriſchen kan/ ſo mag er ſich deß obgemelten Julep gebrauchen. Die Kleydung belangent/ ſtehet ſol- ches inn eines jeden gefallen/ ob einer ein Peregrin Kleydt/ oder Griechiſch Kauffmanns Kleydt nach Hieruſalem gebrauchen woͤlle/ Jedoch halte ich fuͤr raht-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Eine frühere Ausgabe von 1608 ist in der Niedersä… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/84
Zitationshilfe: Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/84>, abgerufen am 21.05.2024.