Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in das H. Land.
mit einander zuspendieren/ darzu dann
von nöhten ein wol vermachte Truhen/
in welche sie jr Notturfft legen vnd ver-
wahren können.

Dieweil auch die jetzt gemelten Schiff
vilerley vnd vnderschiedliche Partheyen/
darneben auch kein gelegenheit einer or-
dinari Tafel noch Ruchel vorhanden/ so
ist derohalben nicht von nöhten/ vilerley
essende Speiß mit sich zunemmen/ so deß
Fewers oder kochens bedürffen/ sonder
man kan sich mit folgenden Victualien
betragen/ auch villieber etwas zuvil/ als
zuwenig mit sich zunemmen.

Folgen die Victualien.

Als nemblich: Brodt/ Wein/ Wasser/
Biscoten/ Zerualadi/ Schweinen Ham-
men/ geselchte Ochsenzungen/ Butter/
oder Schmaltz/ Reiß/ Linsen/ Bonen/
Essig/ Oel/ Käß/ Zwifel/ Knoblauch/
Pomerantzi/ Granati/ Ziweben/ Man-
del/ sonderlich aber Zucker/ vnd gestoffen
Zimmet/ vndereinander vermischt/ auff

daß

in das H. Land.
mit einander zuſpendieren/ darzu dann
von noͤhten ein wol vermachte Truhen/
in welche ſie jr Notturfft legen vnd ver-
wahren koͤnnen.

Dieweil auch die jetzt gemelten Schiff
vilerley vnd vnderſchiedliche Paꝛtheyen/
darneben auch kein gelegenheit einer or-
dinari Tafel noch Ruchel vorhanden/ ſo
iſt derohalben nicht von noͤhten/ vilerley
eſſende Speiß mit ſich zunemmen/ ſo deß
Fewers oder kochens beduͤrffen/ ſonder
man kan ſich mit folgenden Victualien
betragen/ auch villieber etwas zuvil/ als
zuwenig mit ſich zunemmen.

Folgen die Victualien.

Als nemblich: Brodt/ Wein/ Waſſer/
Biſcoten/ Zerualadi/ Schweinen Ham-
men/ geſelchte Ochſenzungen/ Butter/
oder Schmaltz/ Reiß/ Linſen/ Bonen/
Eſſig/ Oel/ Kaͤß/ Zwifel/ Knoblauch/
Pomerantzi/ Granati/ Ziweben/ Man-
del/ ſonderlich aber Zucker/ vnd geſtoffen
Zimmet/ vndereinander vermiſcht/ auff

daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="22"/><fw place="top" type="header">in das H. Land.</fw><lb/>
mit einander zu&#x017F;pendieren/ darzu dann<lb/>
von no&#x0364;hten ein wol vermachte Truhen/<lb/>
in welche &#x017F;ie jr Notturfft legen vnd ver-<lb/>
wahren ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Dieweil auch die jetzt gemelten Schiff<lb/>
vilerley vnd vnder&#x017F;chiedliche Pa&#xA75B;theyen/<lb/>
darneben auch kein gelegenheit einer or-<lb/>
dinari Tafel noch Ruchel vorhanden/ &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t derohalben nicht von no&#x0364;hten/ vilerley<lb/>
e&#x017F;&#x017F;ende Speiß mit &#x017F;ich zunemmen/ &#x017F;o deß<lb/>
Fewers oder kochens bedu&#x0364;rffen/ &#x017F;onder<lb/>
man kan &#x017F;ich mit folgenden Victualien<lb/>
betragen/ auch villieber etwas zuvil/ als<lb/>
zuwenig mit &#x017F;ich zunemmen.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Folgen die Victualien.</hi> </p><lb/>
        <p>Als nemblich: Brodt/ Wein/ Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
Bi&#x017F;coten/ Zerualadi/ Schweinen Ham-<lb/>
men/ ge&#x017F;elchte <hi rendition="#fr">O</hi>ch&#x017F;enzungen/ Butter/<lb/>
oder Schmaltz/ Reiß/ Lin&#x017F;en/ Bonen/<lb/>
E&#x017F;&#x017F;ig/ <hi rendition="#fr">O</hi>el/ Ka&#x0364;ß/ Zwifel/ Knoblauch/<lb/>
Pomerantzi/ Granati/ Ziweben/ Man-<lb/>
del/ &#x017F;onderlich aber Zucker/ vnd ge&#x017F;toffen<lb/>
Zimmet/ vndereinander vermi&#x017F;cht/ auff<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0083] in das H. Land. mit einander zuſpendieren/ darzu dann von noͤhten ein wol vermachte Truhen/ in welche ſie jr Notturfft legen vnd ver- wahren koͤnnen. Dieweil auch die jetzt gemelten Schiff vilerley vnd vnderſchiedliche Paꝛtheyen/ darneben auch kein gelegenheit einer or- dinari Tafel noch Ruchel vorhanden/ ſo iſt derohalben nicht von noͤhten/ vilerley eſſende Speiß mit ſich zunemmen/ ſo deß Fewers oder kochens beduͤrffen/ ſonder man kan ſich mit folgenden Victualien betragen/ auch villieber etwas zuvil/ als zuwenig mit ſich zunemmen. Folgen die Victualien. Als nemblich: Brodt/ Wein/ Waſſer/ Biſcoten/ Zerualadi/ Schweinen Ham- men/ geſelchte Ochſenzungen/ Butter/ oder Schmaltz/ Reiß/ Linſen/ Bonen/ Eſſig/ Oel/ Kaͤß/ Zwifel/ Knoblauch/ Pomerantzi/ Granati/ Ziweben/ Man- del/ ſonderlich aber Zucker/ vnd geſtoffen Zimmet/ vndereinander vermiſcht/ auff daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Eine frühere Ausgabe von 1608 ist in der Niedersä… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/83
Zitationshilfe: Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/83>, abgerufen am 18.05.2024.