Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609.Verzeichnus etlicher Arabi- scher vnd Türckischer Wörter/ wie man dieselben in gemainer Sprach pfleget außzusprechen/ vnd was sie in vnser Teut- schen Rede bedeuten in Ordnung deß Alphabets ver- fasset. A
B
Brust
Verzeichnus etlicher Aꝛabi- ſcher vnd Tuͤrckiſcher Woͤꝛter/ wie man dieſelben in gemainer Sprach pfleget außzuſprechen/ vnd was ſie in vnſer Teut- ſchen Rede bedeuten in Ordnung deß Alphabets ver- faſſet. A
B
Bꝛuſt
<TEI> <text> <body> <pb facs="#f0175"/> <div n="1"> <head><hi rendition="#b">Verzeichnus etlicher Aꝛabi-<lb/> ſcher vnd Tuͤrckiſcher Woͤꝛter/ wie</hi><lb/> man dieſelben in gemainer Sprach pfleget<lb/> außzuſprechen/ vnd was ſie in vnſer Teut-<lb/> ſchen Rede bedeuten in Ordnung<lb/> deß Alphabets ver-<lb/> faſſet.</head><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">A</hi> </head><lb/> <table> <row> <cell>Ein Ay</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Baith</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell>Ein Aug</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Ayn</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell>Angeſicht</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Ochſe</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell>Arm</cell> <cell><hi rendition="#aq">Doraa</hi> oder <hi rendition="#aq">Zende</hi></cell> </row><lb/> <row> <cell>Apffel</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Toffaha</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell>Auffgang</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Beſtan</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell>Altar</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Bukhell</hi> </cell> </row> </table> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">B</hi> </head><lb/> <table> <row> <cell>Brodt</cell> <cell><hi rendition="#aq">Khobs</hi> od’ <hi rendition="#aq">Khorban</hi></cell> </row><lb/> <row> <cell>Bitter</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Morr</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell>Brunn</cell> <cell><hi rendition="#aq">Any</hi> oder <hi rendition="#aq">Soheb</hi></cell> </row><lb/> <row> <cell>Bueb</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Valeth</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell>Barth</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Takhen</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell>Raͤtzenbarth</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Soareph</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell>Blaw</cell> <cell> <hi rendition="#aq">Aſrak</hi> </cell> </row><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Bꝛuſt</fw><lb/> </table> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0175]
Verzeichnus etlicher Aꝛabi-
ſcher vnd Tuͤrckiſcher Woͤꝛter/ wie
man dieſelben in gemainer Sprach pfleget
außzuſprechen/ vnd was ſie in vnſer Teut-
ſchen Rede bedeuten in Ordnung
deß Alphabets ver-
faſſet.
A
Ein Ay Baith
Ein Aug Ayn
Angeſicht Ochſe
Arm Doraa oder Zende
Apffel Toffaha
Auffgang Beſtan
Altar Bukhell
B
Brodt Khobs od’ Khorban
Bitter Morr
Brunn Any oder Soheb
Bueb Valeth
Barth Takhen
Raͤtzenbarth Soareph
Blaw Aſrak
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/175 |
Zitationshilfe: | Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/175>, abgerufen am 06.07.2024. |