Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

ich meinem Zweck näher, und machte ihn demsel-
ben nach und nach geneigt, bis endlich eine Abrede
unter uns zu Stande kam, nach der wir in eini-
gen Tagen abzureisen beschlossen. Klaus war zwar
schon im Geheimniß, ward aber nun Friedrichen
als Mitverschworner genannt; er hatte zu den
schon gemachten Anstalten nichts hinzuzusetzen, als
daß wir noch einen entschlossenen Menschen mit-
nehmen müßten, für den er schon gesorgt hätte.

Die Reise ging einige Tage nach getroffener
Richtigkeit vor sich, wir kamen wohlbehalten in
dem nächsten Dorfe bei dem Wohnort meiner El-
tern an. Dort warteten wir bis es dunkel war,
bezahlten richtig, und setzten unsern Marsch bis in
das ans Dorf der Mutter stoßende Holz fort; dort
stiegen wir ab, verstellten uns mit falschen Bärten,
schwärzten die Gesichter, zogen Fuhrmanns-Hemden
über, und schlichen nahe an das Herrnhaus; da
ich alle Schliche um dasselbe kannte, so war es mir,
sobald alles still worden war, leicht, mich mit mei-
nen Helfern hinein zu schleichen. Nun war das
erste, was wir thaten, alle Thüren zu versetzen,
damit niemand so leicht heraus konnte, wenn auch
geschrien werden sollte; dann führte ich Friedrichen
und Klausen zu dem Zimmer des Barons, und be-
gab mich mit Pommern, unserm zweiten Gehülfen,

an

ich meinem Zweck naͤher, und machte ihn demſel-
ben nach und nach geneigt, bis endlich eine Abrede
unter uns zu Stande kam, nach der wir in eini-
gen Tagen abzureiſen beſchloſſen. Klaus war zwar
ſchon im Geheimniß, ward aber nun Friedrichen
als Mitverſchworner genannt; er hatte zu den
ſchon gemachten Anſtalten nichts hinzuzuſetzen, als
daß wir noch einen entſchloſſenen Menſchen mit-
nehmen muͤßten, fuͤr den er ſchon geſorgt haͤtte.

Die Reiſe ging einige Tage nach getroffener
Richtigkeit vor ſich, wir kamen wohlbehalten in
dem naͤchſten Dorfe bei dem Wohnort meiner El-
tern an. Dort warteten wir bis es dunkel war,
bezahlten richtig, und ſetzten unſern Marſch bis in
das ans Dorf der Mutter ſtoßende Holz fort; dort
ſtiegen wir ab, verſtellten uns mit falſchen Baͤrten,
ſchwaͤrzten die Geſichter, zogen Fuhrmanns-Hemden
uͤber, und ſchlichen nahe an das Herrnhaus; da
ich alle Schliche um daſſelbe kannte, ſo war es mir,
ſobald alles ſtill worden war, leicht, mich mit mei-
nen Helfern hinein zu ſchleichen. Nun war das
erſte, was wir thaten, alle Thuͤren zu verſetzen,
damit niemand ſo leicht heraus konnte, wenn auch
geſchrien werden ſollte; dann fuͤhrte ich Friedrichen
und Klauſen zu dem Zimmer des Barons, und be-
gab mich mit Pommern, unſerm zweiten Gehuͤlfen,

an
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0298" n="294"/>
ich meinem Zweck na&#x0364;her, und machte ihn dem&#x017F;el-<lb/>
ben nach und nach geneigt, bis endlich eine Abrede<lb/>
unter uns zu Stande kam, nach der wir in eini-<lb/>
gen Tagen abzurei&#x017F;en be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Klaus war zwar<lb/>
&#x017F;chon im Geheimniß, ward aber nun Friedrichen<lb/>
als Mitver&#x017F;chworner genannt; er hatte zu den<lb/>
&#x017F;chon gemachten An&#x017F;talten nichts hinzuzu&#x017F;etzen, als<lb/>
daß wir noch einen ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Men&#x017F;chen mit-<lb/>
nehmen mu&#x0364;ßten, fu&#x0364;r den er &#x017F;chon ge&#x017F;orgt ha&#x0364;tte.</p><lb/>
        <p>Die Rei&#x017F;e ging einige Tage nach getroffener<lb/>
Richtigkeit vor &#x017F;ich, wir kamen wohlbehalten in<lb/>
dem na&#x0364;ch&#x017F;ten Dorfe bei dem Wohnort meiner El-<lb/>
tern an. Dort warteten wir bis es dunkel war,<lb/>
bezahlten richtig, und &#x017F;etzten un&#x017F;ern Mar&#x017F;ch bis in<lb/>
das ans Dorf der Mutter &#x017F;toßende Holz fort; dort<lb/>
&#x017F;tiegen wir ab, ver&#x017F;tellten uns mit fal&#x017F;chen Ba&#x0364;rten,<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;rzten die Ge&#x017F;ichter, zogen Fuhrmanns-Hemden<lb/>
u&#x0364;ber, und &#x017F;chlichen nahe an das Herrnhaus; da<lb/>
ich alle Schliche um da&#x017F;&#x017F;elbe kannte, &#x017F;o war es mir,<lb/>
&#x017F;obald alles &#x017F;till worden war, leicht, mich mit mei-<lb/>
nen Helfern hinein zu &#x017F;chleichen. Nun war das<lb/>
er&#x017F;te, was wir thaten, alle Thu&#x0364;ren zu ver&#x017F;etzen,<lb/>
damit niemand &#x017F;o leicht heraus konnte, wenn auch<lb/>
ge&#x017F;chrien werden &#x017F;ollte; dann fu&#x0364;hrte ich Friedrichen<lb/>
und Klau&#x017F;en zu dem Zimmer des Barons, und be-<lb/>
gab mich mit Pommern, un&#x017F;erm zweiten Gehu&#x0364;lfen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">an</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[294/0298] ich meinem Zweck naͤher, und machte ihn demſel- ben nach und nach geneigt, bis endlich eine Abrede unter uns zu Stande kam, nach der wir in eini- gen Tagen abzureiſen beſchloſſen. Klaus war zwar ſchon im Geheimniß, ward aber nun Friedrichen als Mitverſchworner genannt; er hatte zu den ſchon gemachten Anſtalten nichts hinzuzuſetzen, als daß wir noch einen entſchloſſenen Menſchen mit- nehmen muͤßten, fuͤr den er ſchon geſorgt haͤtte. Die Reiſe ging einige Tage nach getroffener Richtigkeit vor ſich, wir kamen wohlbehalten in dem naͤchſten Dorfe bei dem Wohnort meiner El- tern an. Dort warteten wir bis es dunkel war, bezahlten richtig, und ſetzten unſern Marſch bis in das ans Dorf der Mutter ſtoßende Holz fort; dort ſtiegen wir ab, verſtellten uns mit falſchen Baͤrten, ſchwaͤrzten die Geſichter, zogen Fuhrmanns-Hemden uͤber, und ſchlichen nahe an das Herrnhaus; da ich alle Schliche um daſſelbe kannte, ſo war es mir, ſobald alles ſtill worden war, leicht, mich mit mei- nen Helfern hinein zu ſchleichen. Nun war das erſte, was wir thaten, alle Thuͤren zu verſetzen, damit niemand ſo leicht heraus konnte, wenn auch geſchrien werden ſollte; dann fuͤhrte ich Friedrichen und Klauſen zu dem Zimmer des Barons, und be- gab mich mit Pommern, unſerm zweiten Gehuͤlfen, an

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/298
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/298>, abgerufen am 16.07.2024.