Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nung, aber eigentlich sollte er keine bekommen,
denn besser wäre es, die Brut wäre ertrunken,
doch freilich er muß leben, um ihnen einmal die
Vergeltung für die harte Begegnung zu geben, die
sie ihrer Mutter beweisen. Madam Schnitzer hörte
dies alles mit halben Ohren, denn sie, die, wie
andre dafür hielten, mir doch wenigstens einen Ver-
weis hätte geben sollen, war nur beschäfftigt, mich
zu beklagen und abzuwischen. Endlich versprach sie
dem Aufwärter eine Belohnung, die er sogleich be-
kommen, nur vorher so gut sein und sehen sollte,
ob ihr bestellter Wagen da wäre. Mich an der
Hand wollte sie mit ihm zugleich hinaus, aber der
Gärtner verhinderte sie daran. Er kam mit einem
zerknickten Rosenstock, in einem zerbrochenen Asche,
und mit einer Parthie aus dem Erdreich gerissener
und zertretener Blumen herein; das alles war mein
Werk. Sein sie so gut, Madam Schnitzer, sagte
er, mir diesen Schaden zu ersetzen -- und wissen
sie, warum ihr Sohn in den Tümpel fiel? weil
er einen jungen Hund, der vor meiner Thüre her-
umlief, ersäufen wollte, da glitt er ab, und weil
der Hund zappelte, fiel er mit hinein. Aber der
Hund ist hin, den bitte ich mir auch zu bezahlen,
denn er war von einer guten Race, und ich hätte
mir einen wachsamen Hund an ihm erzogen; also
muß ich alle diese Schäden vergütet haben.

Meine

nung, aber eigentlich ſollte er keine bekommen,
denn beſſer waͤre es, die Brut waͤre ertrunken,
doch freilich er muß leben, um ihnen einmal die
Vergeltung fuͤr die harte Begegnung zu geben, die
ſie ihrer Mutter beweiſen. Madam Schnitzer hoͤrte
dies alles mit halben Ohren, denn ſie, die, wie
andre dafuͤr hielten, mir doch wenigſtens einen Ver-
weis haͤtte geben ſollen, war nur beſchaͤfftigt, mich
zu beklagen und abzuwiſchen. Endlich verſprach ſie
dem Aufwaͤrter eine Belohnung, die er ſogleich be-
kommen, nur vorher ſo gut ſein und ſehen ſollte,
ob ihr beſtellter Wagen da waͤre. Mich an der
Hand wollte ſie mit ihm zugleich hinaus, aber der
Gaͤrtner verhinderte ſie daran. Er kam mit einem
zerknickten Roſenſtock, in einem zerbrochenen Aſche,
und mit einer Parthie aus dem Erdreich geriſſener
und zertretener Blumen herein; das alles war mein
Werk. Sein ſie ſo gut, Madam Schnitzer, ſagte
er, mir dieſen Schaden zu erſetzen — und wiſſen
ſie, warum ihr Sohn in den Tuͤmpel fiel? weil
er einen jungen Hund, der vor meiner Thuͤre her-
umlief, erſaͤufen wollte, da glitt er ab, und weil
der Hund zappelte, fiel er mit hinein. Aber der
Hund iſt hin, den bitte ich mir auch zu bezahlen,
denn er war von einer guten Race, und ich haͤtte
mir einen wachſamen Hund an ihm erzogen; alſo
muß ich alle dieſe Schaͤden verguͤtet haben.

Meine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0126" n="122"/>
nung, aber eigentlich &#x017F;ollte er keine bekommen,<lb/>
denn be&#x017F;&#x017F;er wa&#x0364;re es, die Brut wa&#x0364;re ertrunken,<lb/>
doch freilich er muß leben, um ihnen einmal die<lb/>
Vergeltung fu&#x0364;r die harte Begegnung zu geben, die<lb/>
&#x017F;ie ihrer Mutter bewei&#x017F;en. Madam Schnitzer ho&#x0364;rte<lb/>
dies alles mit halben Ohren, denn &#x017F;ie, die, wie<lb/>
andre dafu&#x0364;r hielten, mir doch wenig&#x017F;tens einen Ver-<lb/>
weis ha&#x0364;tte geben &#x017F;ollen, war nur be&#x017F;cha&#x0364;fftigt, mich<lb/>
zu beklagen und abzuwi&#x017F;chen. Endlich ver&#x017F;prach &#x017F;ie<lb/>
dem Aufwa&#x0364;rter eine Belohnung, die er &#x017F;ogleich be-<lb/>
kommen, nur vorher &#x017F;o gut &#x017F;ein und &#x017F;ehen &#x017F;ollte,<lb/>
ob ihr be&#x017F;tellter Wagen da wa&#x0364;re. Mich an der<lb/>
Hand wollte &#x017F;ie mit ihm zugleich hinaus, aber der<lb/>
Ga&#x0364;rtner verhinderte &#x017F;ie daran. Er kam mit einem<lb/>
zerknickten Ro&#x017F;en&#x017F;tock, in einem zerbrochenen A&#x017F;che,<lb/>
und mit einer Parthie aus dem Erdreich geri&#x017F;&#x017F;ener<lb/>
und zertretener Blumen herein; das alles war mein<lb/>
Werk. Sein &#x017F;ie &#x017F;o gut, Madam Schnitzer, &#x017F;agte<lb/>
er, mir die&#x017F;en Schaden zu er&#x017F;etzen &#x2014; und wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ie, warum ihr Sohn in den Tu&#x0364;mpel fiel? weil<lb/>
er einen jungen Hund, der vor meiner Thu&#x0364;re her-<lb/>
umlief, er&#x017F;a&#x0364;ufen wollte, da glitt er ab, und weil<lb/>
der Hund zappelte, fiel er mit hinein. Aber der<lb/>
Hund i&#x017F;t hin, den bitte ich mir auch zu bezahlen,<lb/>
denn er war von einer guten Race, und ich ha&#x0364;tte<lb/>
mir einen wach&#x017F;amen Hund an ihm erzogen; al&#x017F;o<lb/>
muß ich alle die&#x017F;e Scha&#x0364;den vergu&#x0364;tet haben.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Meine</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0126] nung, aber eigentlich ſollte er keine bekommen, denn beſſer waͤre es, die Brut waͤre ertrunken, doch freilich er muß leben, um ihnen einmal die Vergeltung fuͤr die harte Begegnung zu geben, die ſie ihrer Mutter beweiſen. Madam Schnitzer hoͤrte dies alles mit halben Ohren, denn ſie, die, wie andre dafuͤr hielten, mir doch wenigſtens einen Ver- weis haͤtte geben ſollen, war nur beſchaͤfftigt, mich zu beklagen und abzuwiſchen. Endlich verſprach ſie dem Aufwaͤrter eine Belohnung, die er ſogleich be- kommen, nur vorher ſo gut ſein und ſehen ſollte, ob ihr beſtellter Wagen da waͤre. Mich an der Hand wollte ſie mit ihm zugleich hinaus, aber der Gaͤrtner verhinderte ſie daran. Er kam mit einem zerknickten Roſenſtock, in einem zerbrochenen Aſche, und mit einer Parthie aus dem Erdreich geriſſener und zertretener Blumen herein; das alles war mein Werk. Sein ſie ſo gut, Madam Schnitzer, ſagte er, mir dieſen Schaden zu erſetzen — und wiſſen ſie, warum ihr Sohn in den Tuͤmpel fiel? weil er einen jungen Hund, der vor meiner Thuͤre her- umlief, erſaͤufen wollte, da glitt er ab, und weil der Hund zappelte, fiel er mit hinein. Aber der Hund iſt hin, den bitte ich mir auch zu bezahlen, denn er war von einer guten Race, und ich haͤtte mir einen wachſamen Hund an ihm erzogen; alſo muß ich alle dieſe Schaͤden verguͤtet haben. Meine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/126
Zitationshilfe:	Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/126>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.