get war, ohne daß die Kranke von ihrer so nahen Gegenwart wußte, fieng diese an, mit ihrem au- ten Johann Jacob, der eben bei ihr saß, von ih- rem nahen Ende zu sprechen, wovon er aber durch- aus nichts hören wollte, weil er sich bei seiner alten Lebensgefährtinn immer recht gut befunden hatte, und überhaupt gar nicht der Mann war, der sich etwa nach einer jungen Frau gesehnt hät- te, indem er sich bei einer solchen manche Beschwer- de vorstellte, der er bisher überhoben gewesen war. Jhm war überhaupt jede Veränderung unange- nehm; und alles, was außerordentliche Geschäfte gab, wie z. B. bei Begräbnissen der Fall ist, ekelte ihn an; daher war ihm auch wirklich der Ge- danke, daß seine Frau sterben würde, im höchsten Grad ungelegen.
Ach! meine liebe Frau, sagte er, sprich doch nicht von deinem Tode; du bist schon lange kränk- lich und Gott hat dich immer noch erhalten, er wird schon dießmal auch wieder helfen.
Nein, mein lieber Jacob, nein, versetzte Frau Schnitzerinn, wenn der Steckfluß noch einmal kömmt, nimmt er mich mit; das wirst du sehn. Also laß uns immer davon sprechen, wie's nach meinem Tode werden soll. Ach! das ist meine größte Unruhe, daß du eine Frau bekommen könntest, die
meine
get war, ohne daß die Kranke von ihrer ſo nahen Gegenwart wußte, fieng dieſe an, mit ihrem au- ten Johann Jacob, der eben bei ihr ſaß, von ih- rem nahen Ende zu ſprechen, wovon er aber durch- aus nichts hoͤren wollte, weil er ſich bei ſeiner alten Lebensgefaͤhrtinn immer recht gut befunden hatte, und uͤberhaupt gar nicht der Mann war, der ſich etwa nach einer jungen Frau geſehnt haͤt- te, indem er ſich bei einer ſolchen manche Beſchwer- de vorſtellte, der er bisher uͤberhoben geweſen war. Jhm war uͤberhaupt jede Veraͤnderung unange- nehm; und alles, was außerordentliche Geſchaͤfte gab, wie z. B. bei Begraͤbniſſen der Fall iſt, ekelte ihn an; daher war ihm auch wirklich der Ge- danke, daß ſeine Frau ſterben wuͤrde, im hoͤchſten Grad ungelegen.
Ach! meine liebe Frau, ſagte er, ſprich doch nicht von deinem Tode; du biſt ſchon lange kraͤnk- lich und Gott hat dich immer noch erhalten, er wird ſchon dießmal auch wieder helfen.
Nein, mein lieber Jacob, nein, verſetzte Frau Schnitzerinn, wenn der Steckfluß noch einmal koͤmmt, nimmt er mich mit; das wirſt du ſehn. Alſo laß uns immer davon ſprechen, wie’s nach meinem Tode werden ſoll. Ach! das iſt meine groͤßte Unruhe, daß du eine Frau bekommen koͤnnteſt, die
meine
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0047"n="41"/>
get war, ohne daß die Kranke von ihrer ſo nahen<lb/>
Gegenwart wußte, fieng dieſe an, mit ihrem au-<lb/>
ten Johann Jacob, der eben bei ihr ſaß, von ih-<lb/>
rem nahen Ende zu ſprechen, wovon er aber durch-<lb/>
aus nichts hoͤren wollte, weil er ſich bei ſeiner<lb/>
alten Lebensgefaͤhrtinn immer recht gut befunden<lb/>
hatte, und uͤberhaupt gar nicht der Mann war,<lb/>
der ſich etwa nach einer jungen Frau geſehnt haͤt-<lb/>
te, indem er ſich bei einer ſolchen manche Beſchwer-<lb/>
de vorſtellte, der er bisher uͤberhoben geweſen war.<lb/>
Jhm war uͤberhaupt jede Veraͤnderung unange-<lb/>
nehm; und alles, was außerordentliche Geſchaͤfte<lb/>
gab, wie z. B. bei Begraͤbniſſen der Fall iſt,<lb/>
ekelte ihn an; daher war ihm auch wirklich der Ge-<lb/>
danke, daß ſeine Frau ſterben wuͤrde, im hoͤchſten<lb/>
Grad ungelegen.</p><lb/><p>Ach! meine liebe Frau, ſagte er, ſprich doch<lb/>
nicht von deinem Tode; du biſt ſchon lange kraͤnk-<lb/>
lich und Gott hat dich immer noch erhalten, er<lb/>
wird ſchon dießmal auch wieder helfen.</p><lb/><p>Nein, mein lieber Jacob, nein, verſetzte Frau<lb/>
Schnitzerinn, wenn der Steckfluß noch einmal<lb/>
koͤmmt, nimmt er mich mit; das wirſt du ſehn.<lb/>
Alſo laß uns immer davon ſprechen, wie’s nach<lb/>
meinem Tode werden ſoll. Ach! das iſt meine groͤßte<lb/>
Unruhe, daß du eine Frau bekommen koͤnnteſt, die<lb/><fwplace="bottom"type="catch">meine</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[41/0047]
get war, ohne daß die Kranke von ihrer ſo nahen
Gegenwart wußte, fieng dieſe an, mit ihrem au-
ten Johann Jacob, der eben bei ihr ſaß, von ih-
rem nahen Ende zu ſprechen, wovon er aber durch-
aus nichts hoͤren wollte, weil er ſich bei ſeiner
alten Lebensgefaͤhrtinn immer recht gut befunden
hatte, und uͤberhaupt gar nicht der Mann war,
der ſich etwa nach einer jungen Frau geſehnt haͤt-
te, indem er ſich bei einer ſolchen manche Beſchwer-
de vorſtellte, der er bisher uͤberhoben geweſen war.
Jhm war uͤberhaupt jede Veraͤnderung unange-
nehm; und alles, was außerordentliche Geſchaͤfte
gab, wie z. B. bei Begraͤbniſſen der Fall iſt,
ekelte ihn an; daher war ihm auch wirklich der Ge-
danke, daß ſeine Frau ſterben wuͤrde, im hoͤchſten
Grad ungelegen.
Ach! meine liebe Frau, ſagte er, ſprich doch
nicht von deinem Tode; du biſt ſchon lange kraͤnk-
lich und Gott hat dich immer noch erhalten, er
wird ſchon dießmal auch wieder helfen.
Nein, mein lieber Jacob, nein, verſetzte Frau
Schnitzerinn, wenn der Steckfluß noch einmal
koͤmmt, nimmt er mich mit; das wirſt du ſehn.
Alſo laß uns immer davon ſprechen, wie’s nach
meinem Tode werden ſoll. Ach! das iſt meine groͤßte
Unruhe, daß du eine Frau bekommen koͤnnteſt, die
meine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/47>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.