Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

viel als möglich zum Nutzen zu wirthschaften, wo-
zu denn auch gehörte, daß sie die Gäste nicht weg-
wies, die was verzehren wollten, daß also Herr
Schnitzer wegen dieser ihrer guten Meinung, wo-
bei sie sich keine Mühe verdrüßen ließ, nicht noch
ungehalten sein dürfte. Johann Jacob konnte hier
nicht ganz widersprechen, oder vielmehr er hatte
das Herz nicht, indem er fürchtete, die Fanchon
werde ihm Verdruß bei seiner Gebieterinn anrichten,
indem sie ihr sagen würde, er hätte aus Eigensinn
die Gäste weggescheucht. Weil er sich nun nicht
anders zu helfen wußte und lieber das Ansehn ha-
ben wollte, als wüßte er nicht, was zu Hause
vorgieng, miethete er sich ein Gartenlogis und zog
mit seinem armen Lehnchen, die jetzt sein ganzes
Glück ausmachte, und ihrer Amme dahin.

Als Suschen ein paar Tage nach ihrer Zurück-
kunft Revision hielt, so fand sie, daß ihre Stell-
vertreterinn sehr übel gewirthschaftet und nichts in
Kasse hatte, am liebsten hätte sie sich aufs Schla-
gen mit ihr gezankt und ihr die anzüglichsten Re-
den gegeben, aber die Fanchon war zu sehr in ih-
re Geheimnisse verwickelt, sie konnte dreust sein und
war es auch. Suschen schenkte es ihr zwar nicht
ganz, aber das ärgste was jener widerfuhr, war, daß
sie ihr die Wirthschaft abnahm, in einem hönischen

Ton

viel als moͤglich zum Nutzen zu wirthſchaften, wo-
zu denn auch gehoͤrte, daß ſie die Gaͤſte nicht weg-
wies, die was verzehren wollten, daß alſo Herr
Schnitzer wegen dieſer ihrer guten Meinung, wo-
bei ſie ſich keine Muͤhe verdruͤßen ließ, nicht noch
ungehalten ſein duͤrfte. Johann Jacob konnte hier
nicht ganz widerſprechen, oder vielmehr er hatte
das Herz nicht, indem er fuͤrchtete, die Fanchon
werde ihm Verdruß bei ſeiner Gebieterinn anrichten,
indem ſie ihr ſagen wuͤrde, er haͤtte aus Eigenſinn
die Gaͤſte weggeſcheucht. Weil er ſich nun nicht
anders zu helfen wußte und lieber das Anſehn ha-
ben wollte, als wuͤßte er nicht, was zu Hauſe
vorgieng, miethete er ſich ein Gartenlogis und zog
mit ſeinem armen Lehnchen, die jetzt ſein ganzes
Gluͤck ausmachte, und ihrer Amme dahin.

Als Suschen ein paar Tage nach ihrer Zuruͤck-
kunft Reviſion hielt, ſo fand ſie, daß ihre Stell-
vertreterinn ſehr uͤbel gewirthſchaftet und nichts in
Kaſſe hatte, am liebſten haͤtte ſie ſich aufs Schla-
gen mit ihr gezankt und ihr die anzuͤglichſten Re-
den gegeben, aber die Fanchon war zu ſehr in ih-
re Geheimniſſe verwickelt, ſie konnte dreuſt ſein und
war es auch. Suschen ſchenkte es ihr zwar nicht
ganz, aber das aͤrgſte was jener widerfuhr, war, daß
ſie ihr die Wirthſchaft abnahm, in einem hoͤniſchen

Ton

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0382" n="376"/>
viel als mo&#x0364;glich zum Nutzen zu wirth&#x017F;chaften, wo-<lb/>
zu denn auch geho&#x0364;rte, daß &#x017F;ie die Ga&#x0364;&#x017F;te nicht weg-<lb/>
wies, die was verzehren wollten, daß al&#x017F;o Herr<lb/>
Schnitzer wegen die&#x017F;er ihrer guten Meinung, wo-<lb/>
bei &#x017F;ie &#x017F;ich keine Mu&#x0364;he verdru&#x0364;ßen ließ, nicht noch<lb/>
ungehalten &#x017F;ein du&#x0364;rfte. Johann Jacob konnte hier<lb/>
nicht ganz wider&#x017F;prechen, oder vielmehr er hatte<lb/>
das Herz nicht, indem er fu&#x0364;rchtete, die Fanchon<lb/>
werde ihm Verdruß bei &#x017F;einer Gebieterinn anrichten,<lb/>
indem &#x017F;ie ihr &#x017F;agen wu&#x0364;rde, er ha&#x0364;tte aus Eigen&#x017F;inn<lb/>
die Ga&#x0364;&#x017F;te wegge&#x017F;cheucht. Weil er &#x017F;ich nun nicht<lb/>
anders zu helfen wußte und lieber das An&#x017F;ehn ha-<lb/>
ben wollte, als wu&#x0364;ßte er nicht, was zu Hau&#x017F;e<lb/>
vorgieng, miethete er &#x017F;ich ein Gartenlogis und zog<lb/>
mit &#x017F;einem armen Lehnchen, die jetzt &#x017F;ein ganzes<lb/>
Glu&#x0364;ck ausmachte, und ihrer Amme dahin.</p><lb/>
        <p>Als Suschen ein paar Tage nach ihrer Zuru&#x0364;ck-<lb/>
kunft Revi&#x017F;ion hielt, &#x017F;o fand &#x017F;ie, daß ihre Stell-<lb/>
vertreterinn &#x017F;ehr u&#x0364;bel gewirth&#x017F;chaftet und nichts in<lb/>
Ka&#x017F;&#x017F;e hatte, am lieb&#x017F;ten ha&#x0364;tte &#x017F;ie &#x017F;ich aufs Schla-<lb/>
gen mit ihr gezankt und ihr die anzu&#x0364;glich&#x017F;ten Re-<lb/>
den gegeben, aber die Fanchon war zu &#x017F;ehr in ih-<lb/>
re Geheimni&#x017F;&#x017F;e verwickelt, &#x017F;ie konnte dreu&#x017F;t &#x017F;ein und<lb/>
war es auch. Suschen &#x017F;chenkte es ihr zwar nicht<lb/>
ganz, aber das a&#x0364;rg&#x017F;te was jener widerfuhr, war, daß<lb/>
&#x017F;ie ihr die Wirth&#x017F;chaft abnahm, in einem ho&#x0364;ni&#x017F;chen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ton</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[376/0382] viel als moͤglich zum Nutzen zu wirthſchaften, wo- zu denn auch gehoͤrte, daß ſie die Gaͤſte nicht weg- wies, die was verzehren wollten, daß alſo Herr Schnitzer wegen dieſer ihrer guten Meinung, wo- bei ſie ſich keine Muͤhe verdruͤßen ließ, nicht noch ungehalten ſein duͤrfte. Johann Jacob konnte hier nicht ganz widerſprechen, oder vielmehr er hatte das Herz nicht, indem er fuͤrchtete, die Fanchon werde ihm Verdruß bei ſeiner Gebieterinn anrichten, indem ſie ihr ſagen wuͤrde, er haͤtte aus Eigenſinn die Gaͤſte weggeſcheucht. Weil er ſich nun nicht anders zu helfen wußte und lieber das Anſehn ha- ben wollte, als wuͤßte er nicht, was zu Hauſe vorgieng, miethete er ſich ein Gartenlogis und zog mit ſeinem armen Lehnchen, die jetzt ſein ganzes Gluͤck ausmachte, und ihrer Amme dahin. Als Suschen ein paar Tage nach ihrer Zuruͤck- kunft Reviſion hielt, ſo fand ſie, daß ihre Stell- vertreterinn ſehr uͤbel gewirthſchaftet und nichts in Kaſſe hatte, am liebſten haͤtte ſie ſich aufs Schla- gen mit ihr gezankt und ihr die anzuͤglichſten Re- den gegeben, aber die Fanchon war zu ſehr in ih- re Geheimniſſe verwickelt, ſie konnte dreuſt ſein und war es auch. Suschen ſchenkte es ihr zwar nicht ganz, aber das aͤrgſte was jener widerfuhr, war, daß ſie ihr die Wirthſchaft abnahm, in einem hoͤniſchen Ton

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/382
Zitationshilfe:	Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/382>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.