Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.
ren als dieser avanturier, welche, wenn sie sich in einer übeln Situation befanden, gar froh wa- ren, einem Einfaltspinsel, wie Jhr Mann ist, das Geld abzujagen und ihn hernach auszulachen. Par Dieu Madame Schnitzer, hier müssen Sie nicht blöde sein, das Geld, was der bekommt, können Sie anders brauchen, und zudem könnt er Jhnen in kurzem den Mann so verderben, daß er immer dreuster würde und zur Herrschaft im Hause grif- fe, nun dann können Sie, ma pauvre amie, nur im Winkel kriechen und das Spinnrad zur Hand nehmen. Nie machten die Lectiones eines Lehrers mehr Eindruck auf ein Schülerherz als diese, mit mäch- tiger Suade vorge[tragene] Warnungs- und Ermah- nungspredigt auf Suschen. Diese schwur die Sa- che zu ändern und hätte es mit Anfang des folgen- den Tages gethan, wenn Johann Jacob, der in der Tabagie gewesen war, nicht noch, als sie halb zwei Uhr zu Bette kam, freundlich mit ihr gesprochen hatte, und des folgenden Tages eben so liebreich ge- gen sie gewesen wär. Es machte ihm kindische Freude, daß er seine Frau auf eine so pfiffige Art besänftigt hatte, sogar hielt er sie noch der vollkom- mensten Besserung fähig, da sie sich, wie er nun dafür hielt, durch Ambition ziehn ließ. Eben so jubelte
ren als dieſer avanturier, welche, wenn ſie ſich in einer uͤbeln Situation befanden, gar froh wa- ren, einem Einfaltspinſel, wie Jhr Mann iſt, das Geld abzujagen und ihn hernach auszulachen. Par Dieu Madame Schnitzer, hier muͤſſen Sie nicht bloͤde ſein, das Geld, was der bekommt, koͤnnen Sie anders brauchen, und zudem koͤnnt er Jhnen in kurzem den Mann ſo verderben, daß er immer dreuſter wuͤrde und zur Herrſchaft im Hauſe grif- fe, nun dann koͤnnen Sie, ma pauvre amie, nur im Winkel kriechen und das Spinnrad zur Hand nehmen. Nie machten die Lectiones eines Lehrers mehr Eindruck auf ein Schuͤlerherz als dieſe, mit maͤch- tiger Suade vorge[tragene] Warnungs- und Ermah- nungspredigt auf Suschen. Dieſe ſchwur die Sa- che zu aͤndern und haͤtte es mit Anfang des folgen- den Tages gethan, wenn Johann Jacob, der in der Tabagie geweſen war, nicht noch, als ſie halb zwei Uhr zu Bette kam, freundlich mit ihr geſprochen hatte, und des folgenden Tages eben ſo liebreich ge- gen ſie geweſen waͤr. Es machte ihm kindiſche Freude, daß er ſeine Frau auf eine ſo pfiffige Art beſaͤnftigt hatte, ſogar hielt er ſie noch der vollkom- menſten Beſſerung faͤhig, da ſie ſich, wie er nun dafuͤr hielt, durch Ambition ziehn ließ. Eben ſo jubelte
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#SUS"> <p><pb facs="#f0256" n="250"/> ren als dieſer <hi rendition="#aq">avanturier,</hi> welche, wenn ſie ſich<lb/> in einer uͤbeln <hi rendition="#aq">Situation</hi> befanden, gar froh wa-<lb/> ren, einem Einfaltspinſel, wie Jhr Mann iſt, das<lb/> Geld abzujagen und ihn hernach auszulachen. <hi rendition="#aq">Par<lb/> Dieu Madame</hi> Schnitzer, hier muͤſſen Sie nicht<lb/> bloͤde ſein, das Geld, was der bekommt, koͤnnen<lb/> Sie anders brauchen, und zudem koͤnnt er Jhnen<lb/> in kurzem den Mann ſo verderben, daß er immer<lb/> dreuſter wuͤrde und zur Herrſchaft im Hauſe grif-<lb/> fe, nun dann koͤnnen Sie, <hi rendition="#aq">ma pauvre amie,</hi> nur<lb/> im Winkel kriechen und das Spinnrad zur Hand<lb/> nehmen.</p><lb/> <p>Nie machten die Lectiones eines Lehrers mehr<lb/> Eindruck auf ein Schuͤlerherz als dieſe, mit maͤch-<lb/> tiger Suade vorge<supplied>tragene</supplied> Warnungs- und Ermah-<lb/> nungspredigt auf Suschen. Dieſe ſchwur die Sa-<lb/> che zu aͤndern und haͤtte es mit Anfang des folgen-<lb/> den Tages gethan, wenn Johann Jacob, der in<lb/> der Tabagie geweſen war, nicht noch, als ſie halb<lb/> zwei Uhr zu Bette kam, freundlich mit ihr geſprochen<lb/> hatte, und des folgenden Tages eben ſo liebreich ge-<lb/> gen ſie geweſen waͤr. Es machte ihm kindiſche<lb/> Freude, daß er ſeine Frau auf eine ſo pfiffige Art<lb/> beſaͤnftigt hatte, ſogar hielt er ſie noch der vollkom-<lb/> menſten Beſſerung faͤhig, da ſie ſich, wie er nun<lb/> dafuͤr hielt, durch Ambition ziehn ließ. Eben ſo<lb/> <fw place="bottom" type="catch">jubelte</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [250/0256]
ren als dieſer avanturier, welche, wenn ſie ſich
in einer uͤbeln Situation befanden, gar froh wa-
ren, einem Einfaltspinſel, wie Jhr Mann iſt, das
Geld abzujagen und ihn hernach auszulachen. Par
Dieu Madame Schnitzer, hier muͤſſen Sie nicht
bloͤde ſein, das Geld, was der bekommt, koͤnnen
Sie anders brauchen, und zudem koͤnnt er Jhnen
in kurzem den Mann ſo verderben, daß er immer
dreuſter wuͤrde und zur Herrſchaft im Hauſe grif-
fe, nun dann koͤnnen Sie, ma pauvre amie, nur
im Winkel kriechen und das Spinnrad zur Hand
nehmen.
Nie machten die Lectiones eines Lehrers mehr
Eindruck auf ein Schuͤlerherz als dieſe, mit maͤch-
tiger Suade vorgetragene Warnungs- und Ermah-
nungspredigt auf Suschen. Dieſe ſchwur die Sa-
che zu aͤndern und haͤtte es mit Anfang des folgen-
den Tages gethan, wenn Johann Jacob, der in
der Tabagie geweſen war, nicht noch, als ſie halb
zwei Uhr zu Bette kam, freundlich mit ihr geſprochen
hatte, und des folgenden Tages eben ſo liebreich ge-
gen ſie geweſen waͤr. Es machte ihm kindiſche
Freude, daß er ſeine Frau auf eine ſo pfiffige Art
beſaͤnftigt hatte, ſogar hielt er ſie noch der vollkom-
menſten Beſſerung faͤhig, da ſie ſich, wie er nun
dafuͤr hielt, durch Ambition ziehn ließ. Eben ſo
jubelte
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/256 |
| Zitationshilfe: | Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/256>, abgerufen am 22.11.2024. |
