Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Confuselius war bei den ersten Worten der
Frau Schnitzerinn, welche der Topf begleitete, zu
sehr erschrocken, als daß er sich gleich hätte ver-
antworten können. Er hatte auch das Blut, wel-
ches ihm an einigen Stellen des Gesichts herablief,
abzuwischen: aber er bekam doch bald die Sprache
so weit wieder, daß er contra schimpfte und
schmähte, obgleich, was er sagte, eigentlich nicht
gehört und verstanden wurde, weil ihn Madame
Schnitzer überschrie.
Alles im Gasthofe lief zusammen; Schnitzer
kam zitternd aus seinem Stübchen hervor, und
entsetzte sich, seine liebe junge Frau mit seinem
Freunde Confuselius in einer so hitzigen Fehde be-
griffen zu finden.
Suschen, mein liebes Suschen! Herr Magi-
ster, Magister Confuselius! -- Was ist's denn,
was giebts denn? stotterte er: und die Zankenden
ließen ihn ausrufen und fragen, ohne sich stören
zu lassen.
Schaffe mir den Kerl aus dem Hause, rief
endlich Suschen; schaff ihn fort -- ach ich bin -- so
wankte sie in die nächste Stube, sank auf einen
Stuhl, und bemühte sich, ohnmächtig zu
werden.

Schni-

Confuſelius war bei den erſten Worten der
Frau Schnitzerinn, welche der Topf begleitete, zu
ſehr erſchrocken, als daß er ſich gleich haͤtte ver-
antworten koͤnnen. Er hatte auch das Blut, wel-
ches ihm an einigen Stellen des Geſichts herablief,
abzuwiſchen: aber er bekam doch bald die Sprache
ſo weit wieder, daß er contra ſchimpfte und
ſchmaͤhte, obgleich, was er ſagte, eigentlich nicht
gehoͤrt und verſtanden wurde, weil ihn Madame
Schnitzer uͤberſchrie.
Alles im Gaſthofe lief zuſammen; Schnitzer
kam zitternd aus ſeinem Stuͤbchen hervor, und
entſetzte ſich, ſeine liebe junge Frau mit ſeinem
Freunde Confuſelius in einer ſo hitzigen Fehde be-
griffen zu finden.
Suschen, mein liebes Suschen! Herr Magi-
ſter, Magiſter Confuſelius! — Was iſt’s denn,
was giebts denn? ſtotterte er: und die Zankenden
ließen ihn ausrufen und fragen, ohne ſich ſtoͤren
zu laſſen.
Schaffe mir den Kerl aus dem Hauſe, rief
endlich Suschen; ſchaff ihn fort — ach ich bin — ſo
wankte ſie in die naͤchſte Stube, ſank auf einen
Stuhl, und bemuͤhte ſich, ohnmaͤchtig zu
werden.

Schni-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SCHNITZ">
          <pb facs="#f0179" n="173"/>
          <p>Confu&#x017F;elius war bei den er&#x017F;ten Worten der<lb/>
Frau Schnitzerinn, welche der Topf begleitete, zu<lb/>
&#x017F;ehr er&#x017F;chrocken, als daß er &#x017F;ich gleich ha&#x0364;tte ver-<lb/>
antworten ko&#x0364;nnen. Er hatte auch das Blut, wel-<lb/>
ches ihm an einigen Stellen des Ge&#x017F;ichts herablief,<lb/>
abzuwi&#x017F;chen: aber er bekam doch bald die Sprache<lb/>
&#x017F;o weit wieder, daß er contra &#x017F;chimpfte und<lb/>
&#x017F;chma&#x0364;hte, obgleich, was er &#x017F;agte, eigentlich nicht<lb/>
geho&#x0364;rt und ver&#x017F;tanden wurde, weil ihn Madame<lb/>
Schnitzer u&#x0364;ber&#x017F;chrie.</p><lb/>
          <p>Alles im Ga&#x017F;thofe lief zu&#x017F;ammen; Schnitzer<lb/>
kam zitternd aus &#x017F;einem Stu&#x0364;bchen hervor, und<lb/>
ent&#x017F;etzte &#x017F;ich, &#x017F;eine liebe junge Frau mit &#x017F;einem<lb/>
Freunde Confu&#x017F;elius in einer &#x017F;o hitzigen Fehde be-<lb/>
griffen zu finden.</p><lb/>
          <p>Suschen, mein liebes Suschen! Herr Magi-<lb/>
&#x017F;ter, Magi&#x017F;ter Confu&#x017F;elius! &#x2014; Was i&#x017F;t&#x2019;s denn,<lb/>
was giebts denn? &#x017F;totterte er: und die Zankenden<lb/>
ließen ihn ausrufen und fragen, ohne &#x017F;ich &#x017F;to&#x0364;ren<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Schaffe mir den Kerl aus dem Hau&#x017F;e, rief<lb/>
endlich Suschen; &#x017F;chaff ihn fort &#x2014; ach ich bin &#x2014; &#x017F;o<lb/>
wankte &#x017F;ie in die na&#x0364;ch&#x017F;te Stube, &#x017F;ank auf einen<lb/>
Stuhl, und bemu&#x0364;hte &#x017F;ich, ohnma&#x0364;chtig zu<lb/>
werden.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Schni-</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0179] Confuſelius war bei den erſten Worten der Frau Schnitzerinn, welche der Topf begleitete, zu ſehr erſchrocken, als daß er ſich gleich haͤtte ver- antworten koͤnnen. Er hatte auch das Blut, wel- ches ihm an einigen Stellen des Geſichts herablief, abzuwiſchen: aber er bekam doch bald die Sprache ſo weit wieder, daß er contra ſchimpfte und ſchmaͤhte, obgleich, was er ſagte, eigentlich nicht gehoͤrt und verſtanden wurde, weil ihn Madame Schnitzer uͤberſchrie. Alles im Gaſthofe lief zuſammen; Schnitzer kam zitternd aus ſeinem Stuͤbchen hervor, und entſetzte ſich, ſeine liebe junge Frau mit ſeinem Freunde Confuſelius in einer ſo hitzigen Fehde be- griffen zu finden. Suschen, mein liebes Suschen! Herr Magi- ſter, Magiſter Confuſelius! — Was iſt’s denn, was giebts denn? ſtotterte er: und die Zankenden ließen ihn ausrufen und fragen, ohne ſich ſtoͤren zu laſſen. Schaffe mir den Kerl aus dem Hauſe, rief endlich Suschen; ſchaff ihn fort — ach ich bin — ſo wankte ſie in die naͤchſte Stube, ſank auf einen Stuhl, und bemuͤhte ſich, ohnmaͤchtig zu werden. Schni-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/179
Zitationshilfe:	Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/179>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.