bracht' ihn Caton wieder herauf. Nun erst nahm er wieder etwas zu sich.
Am vierten Morgen nahmm ich Abschied. Phae- thon wollte durchaus nicht mit mir. Er schien mich kaum zu kennen. Wie ich ihm um den Hals fiel, weint' er auch und sprach lauter seltsame Worte: Was ich denn von ihm wolle? ... Er sey ja unsichtbar -- er habe längst schon keinen Kör- per mehr ... ich solle nur ruhig seyn, er wolle mir schon auch blaue Tremsen bringen .... Gott liebe ja seine Menschen .... ob ich's denn nicht gesehen, wie der Mond sein Auge zugedrückt habe ...... er sey sehr gern im Himmel, werde sich nächstens auch einen Regenbogen machen und für das Uebrige werd' er schon sorgen.
Mit blutendem Herzen empfahl ich Caton noch einmal die Sorge für den Armen, nahm Abschied von der kranken Cäcilie, und schied.|
Ach! Freund, das Viele, das mir begegnet, drängt sich so eng und mächtig vor meinen Sinnen zusammen, daß ich mich nicht mehr zu fassen weiß.
Du kanntest ihn ja, wie er war. Du würdest schaudern, wenn du sähest, wie er ist.
bracht’ ihn Caton wieder herauf. Nun erſt nahm er wieder etwas zu ſich.
Am vierten Morgen nahm̄ ich Abſchied. Phae- thon wollte durchaus nicht mit mir. Er ſchien mich kaum zu kennen. Wie ich ihm um den Hals fiel, weint’ er auch und ſprach lauter ſeltſame Worte: Was ich denn von ihm wolle? … Er ſey ja unſichtbar — er habe laͤngſt ſchon keinen Koͤr- per mehr … ich ſolle nur ruhig ſeyn, er wolle mir ſchon auch blaue Tremſen bringen .... Gott liebe ja ſeine Menſchen .... ob ich’s denn nicht geſehen, wie der Mond ſein Auge zugedruͤckt habe ...... er ſey ſehr gern im Himmel, werde ſich naͤchſtens auch einen Regenbogen machen und fuͤr das Uebrige werd’ er ſchon ſorgen.
Mit blutendem Herzen empfahl ich Caton noch einmal die Sorge fuͤr den Armen, nahm Abſchied von der kranken Caͤcilie, und ſchied.|
Ach! Freund, das Viele, das mir begegnet, draͤngt ſich ſo eng und maͤchtig vor meinen Sinnen zuſammen, daß ich mich nicht mehr zu faſſen weiß.
Du kannteſt ihn ja, wie er war. Du wuͤrdeſt ſchaudern, wenn du ſaͤheſt, wie er iſt.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0150"n="150"/>
bracht’ ihn Caton wieder herauf. Nun erſt nahm<lb/>
er wieder etwas zu ſich.</p><lb/><p>Am vierten Morgen nahm̄ ich Abſchied. Phae-<lb/>
thon wollte durchaus nicht mit mir. Er ſchien<lb/>
mich kaum zu kennen. Wie ich ihm um den Hals<lb/>
fiel, weint’ er auch und ſprach lauter ſeltſame<lb/>
Worte: Was ich denn von ihm wolle? … Er ſey<lb/>
ja unſichtbar — er habe laͤngſt ſchon keinen Koͤr-<lb/>
per mehr … ich ſolle nur ruhig ſeyn, er wolle mir<lb/>ſchon auch blaue Tremſen bringen .... Gott liebe<lb/>
ja ſeine Menſchen .... ob ich’s denn nicht geſehen,<lb/>
wie der Mond ſein Auge zugedruͤckt habe ...... er<lb/>ſey ſehr gern im Himmel, werde ſich naͤchſtens auch<lb/>
einen Regenbogen machen und fuͤr das Uebrige<lb/>
werd’ er ſchon ſorgen.</p><lb/><p>Mit blutendem Herzen empfahl ich Caton noch<lb/>
einmal die Sorge fuͤr den Armen, nahm Abſchied<lb/>
von der kranken Caͤcilie, und ſchied.|</p><lb/><p>Ach! Freund, das Viele, das mir begegnet,<lb/>
draͤngt ſich ſo eng und maͤchtig vor meinen Sinnen<lb/>
zuſammen, daß ich mich nicht mehr zu faſſen weiß.</p><lb/><p>Du kannteſt ihn ja, wie er war. Du wuͤrdeſt<lb/>ſchaudern, wenn du ſaͤheſt, wie er iſt.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[150/0150]
bracht’ ihn Caton wieder herauf. Nun erſt nahm
er wieder etwas zu ſich.
Am vierten Morgen nahm̄ ich Abſchied. Phae-
thon wollte durchaus nicht mit mir. Er ſchien
mich kaum zu kennen. Wie ich ihm um den Hals
fiel, weint’ er auch und ſprach lauter ſeltſame
Worte: Was ich denn von ihm wolle? … Er ſey
ja unſichtbar — er habe laͤngſt ſchon keinen Koͤr-
per mehr … ich ſolle nur ruhig ſeyn, er wolle mir
ſchon auch blaue Tremſen bringen .... Gott liebe
ja ſeine Menſchen .... ob ich’s denn nicht geſehen,
wie der Mond ſein Auge zugedruͤckt habe ...... er
ſey ſehr gern im Himmel, werde ſich naͤchſtens auch
einen Regenbogen machen und fuͤr das Uebrige
werd’ er ſchon ſorgen.
Mit blutendem Herzen empfahl ich Caton noch
einmal die Sorge fuͤr den Armen, nahm Abſchied
von der kranken Caͤcilie, und ſchied.|
Ach! Freund, das Viele, das mir begegnet,
draͤngt ſich ſo eng und maͤchtig vor meinen Sinnen
zuſammen, daß ich mich nicht mehr zu faſſen weiß.
Du kannteſt ihn ja, wie er war. Du wuͤrdeſt
ſchaudern, wenn du ſaͤheſt, wie er iſt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Waiblinger, Wilhelm: Phaëthon. Bd. 2. Stuttgart, 1823, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton02_1823/150>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.