Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Waiblinger, Wilhelm: Phaëthon. Bd. 1. Stuttgart, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und einmal blickt' ich sie an, und Fieberhitze
brannte durch mein glühendes Auge. Da trifft sie
mich: ich fühlte die ganze unendliche Schönheit
ihrer Seele, und eine flammende Röthe goß sich
über ihre schüchternen Wangen. Lieber! mir wank-
ten die Knie.

Mein Blick fiel auf Caton. Sein Auge irrte
unruhig umher, und ruhte zuletzt auf dem Mäd-
chen und ich sah, wie er mich anblickte. Was sollte
das bedeuten?

Jch übergehe alles Folgende. Und wie sollt'
ich das Entzücken schildern, das mich überwallte,
wie ihre Lippen sich bewegten und sie sprach, und
jedes Wort, wie ein Lichtstrahl durch die Nacht, in
meine Seele fiel?

Nur das noch! Wie sie aufstand, und vor
meinen Homer hintrat, und ich das junge blühende
Gesicht neben den saftgrünen Traubenblättern am
offenen Fenster sah, und neben dem ernsten heili-
gen Alten, und ihre vollen weichen Mädchenwangen,
wie zwey Küsse, glühten an den bärtigen Wangen
des Sängers, und ich fühlte, wie's ihr war in die-
sem Augenblick, ach da hätt' ich ihr mögen zu
Füßen sinken und meine Seele ströhmen in die ihre.

Und einmal blickt’ ich ſie an, und Fieberhitze
brannte durch mein gluͤhendes Auge. Da trifft ſie
mich: ich fuͤhlte die ganze unendliche Schoͤnheit
ihrer Seele, und eine flammende Roͤthe goß ſich
uͤber ihre ſchuͤchternen Wangen. Lieber! mir wank-
ten die Knie.

Mein Blick fiel auf Caton. Sein Auge irrte
unruhig umher, und ruhte zuletzt auf dem Maͤd-
chen und ich ſah, wie er mich anblickte. Was ſollte
das bedeuten?

Jch uͤbergehe alles Folgende. Und wie ſollt’
ich das Entzuͤcken ſchildern, das mich uͤberwallte,
wie ihre Lippen ſich bewegten und ſie ſprach, und
jedes Wort, wie ein Lichtſtrahl durch die Nacht, in
meine Seele fiel?

Nur das noch! Wie ſie aufſtand, und vor
meinen Homer hintrat, und ich das junge bluͤhende
Geſicht neben den ſaftgruͤnen Traubenblaͤttern am
offenen Fenſter ſah, und neben dem ernſten heili-
gen Alten, und ihre vollen weichen Maͤdchenwangen,
wie zwey Kuͤſſe, gluͤhten an den baͤrtigen Wangen
des Saͤngers, und ich fuͤhlte, wie’s ihr war in die-
ſem Augenblick, ach da haͤtt’ ich ihr moͤgen zu
Fuͤßen ſinken und meine Seele ſtroͤhmen in die ihre.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0071" n="61"/>
            <p>Und einmal blickt&#x2019; ich &#x017F;ie an, und Fieberhitze<lb/>
brannte durch mein glu&#x0364;hendes Auge. Da trifft &#x017F;ie<lb/>
mich: ich fu&#x0364;hlte die ganze unendliche Scho&#x0364;nheit<lb/>
ihrer Seele, und eine flammende Ro&#x0364;the goß &#x017F;ich<lb/>
u&#x0364;ber ihre &#x017F;chu&#x0364;chternen Wangen. Lieber! mir wank-<lb/>
ten die Knie.</p><lb/>
            <p>Mein Blick fiel auf Caton. Sein Auge irrte<lb/>
unruhig umher, und ruhte zuletzt auf dem Ma&#x0364;d-<lb/>
chen und ich &#x017F;ah, wie er mich anblickte. Was &#x017F;ollte<lb/>
das bedeuten?</p><lb/>
            <p>Jch u&#x0364;bergehe alles Folgende. Und wie &#x017F;ollt&#x2019;<lb/>
ich das Entzu&#x0364;cken &#x017F;childern, das mich u&#x0364;berwallte,<lb/>
wie ihre Lippen &#x017F;ich bewegten und &#x017F;ie &#x017F;prach, und<lb/>
jedes Wort, wie ein Licht&#x017F;trahl durch die Nacht, in<lb/>
meine Seele fiel?</p><lb/>
            <p>Nur das noch! Wie &#x017F;ie auf&#x017F;tand, und vor<lb/>
meinen Homer hintrat, und ich das junge blu&#x0364;hende<lb/>
Ge&#x017F;icht neben den &#x017F;aftgru&#x0364;nen Traubenbla&#x0364;ttern am<lb/>
offenen Fen&#x017F;ter &#x017F;ah, und neben dem ern&#x017F;ten heili-<lb/>
gen Alten, und ihre vollen weichen Ma&#x0364;dchenwangen,<lb/>
wie zwey Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, glu&#x0364;hten an den ba&#x0364;rtigen Wangen<lb/>
des Sa&#x0364;ngers, und ich fu&#x0364;hlte, wie&#x2019;s ihr war in die-<lb/>
&#x017F;em Augenblick, ach da ha&#x0364;tt&#x2019; ich ihr mo&#x0364;gen zu<lb/>
Fu&#x0364;ßen &#x017F;inken und meine Seele &#x017F;tro&#x0364;hmen in die ihre.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0071] Und einmal blickt’ ich ſie an, und Fieberhitze brannte durch mein gluͤhendes Auge. Da trifft ſie mich: ich fuͤhlte die ganze unendliche Schoͤnheit ihrer Seele, und eine flammende Roͤthe goß ſich uͤber ihre ſchuͤchternen Wangen. Lieber! mir wank- ten die Knie. Mein Blick fiel auf Caton. Sein Auge irrte unruhig umher, und ruhte zuletzt auf dem Maͤd- chen und ich ſah, wie er mich anblickte. Was ſollte das bedeuten? Jch uͤbergehe alles Folgende. Und wie ſollt’ ich das Entzuͤcken ſchildern, das mich uͤberwallte, wie ihre Lippen ſich bewegten und ſie ſprach, und jedes Wort, wie ein Lichtſtrahl durch die Nacht, in meine Seele fiel? Nur das noch! Wie ſie aufſtand, und vor meinen Homer hintrat, und ich das junge bluͤhende Geſicht neben den ſaftgruͤnen Traubenblaͤttern am offenen Fenſter ſah, und neben dem ernſten heili- gen Alten, und ihre vollen weichen Maͤdchenwangen, wie zwey Kuͤſſe, gluͤhten an den baͤrtigen Wangen des Saͤngers, und ich fuͤhlte, wie’s ihr war in die- ſem Augenblick, ach da haͤtt’ ich ihr moͤgen zu Fuͤßen ſinken und meine Seele ſtroͤhmen in die ihre.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton01_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton01_1823/71
Zitationshilfe: Waiblinger, Wilhelm: Phaëthon. Bd. 1. Stuttgart, 1823, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton01_1823/71>, abgerufen am 04.05.2024.