Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Humbrecht. Ja doch! ich hör ja!

Magister. Jch stand also auf der Orgel und
konnt mein Bäschen grad ins Gesicht fassen.

Humbrecht. Mein Evchen?

Magister. Ja! -- von ungefähr sah ich ihr
in der Predigt, grade bey der Stelle, von der ich
schon vorhin sagte, etwas steif in die Augen. Da
wurde sie feuerroth, gleich drauf wieder bleich,
wie ein Tuch, schlug die Augen nieder, blieb die
ganze Predigt durch so unbeweglich sitzen, und
fiel endlich, da die Ordonnanz von den Kinder-
mörderinnen verlesen wurde, gar in Ohnmacht.

Humbrecht. Nun, und da führte man sie zur
Kirch hinaus an die frische Luft, und da erhohlte
sie sich wieder, und jetzt ist sie wieder so gesund als
vorher --

Magister. Es ist aber -- es thut mir leid, daß
ich es sagen muß -- es ist aber doch bedenk-
lich --

Humbrecht. Bedenklich! -- ich seh gar nichts
bedenklichs: wenn ein junges unschuldiges Ding
sich so viel von Unkeuschheit, Hurerey und Un-
zucht in die Ohren poltern hört, wenn noch oben
drauf ein paar abgeschmackte Maulaffen es starr
in die Augen darüber anplarren, so seh ich gar
nichts bedenklichs dabey, wenn ihm der Kopf
schwindlicht wird, wenns bald roth bald blaß vor
Aerger wird --

Magister. Aber die Ohnmacht! -- grad an
der Stelle --

Hum-

Humbrecht. Ja doch! ich hoͤr ja!

Magiſter. Jch ſtand alſo auf der Orgel und
konnt mein Baͤschen grad ins Geſicht faſſen.

Humbrecht. Mein Evchen?

Magiſter. Ja! — von ungefaͤhr ſah ich ihr
in der Predigt, grade bey der Stelle, von der ich
ſchon vorhin ſagte, etwas ſteif in die Augen. Da
wurde ſie feuerroth, gleich drauf wieder bleich,
wie ein Tuch, ſchlug die Augen nieder, blieb die
ganze Predigt durch ſo unbeweglich ſitzen, und
fiel endlich, da die Ordonnanz von den Kinder-
moͤrderinnen verleſen wurde, gar in Ohnmacht.

Humbrecht. Nun, und da fuͤhrte man ſie zur
Kirch hinaus an die friſche Luft, und da erhohlte
ſie ſich wieder, und jetzt iſt ſie wieder ſo geſund als
vorher —

Magiſter. Es iſt aber — es thut mir leid, daß
ich es ſagen muß — es iſt aber doch bedenk-
lich —

Humbrecht. Bedenklich! — ich ſeh gar nichts
bedenklichs: wenn ein junges unſchuldiges Ding
ſich ſo viel von Unkeuſchheit, Hurerey und Un-
zucht in die Ohren poltern hoͤrt, wenn noch oben
drauf ein paar abgeſchmackte Maulaffen es ſtarr
in die Augen daruͤber anplarren, ſo ſeh ich gar
nichts bedenklichs dabey, wenn ihm der Kopf
ſchwindlicht wird, wenns bald roth bald blaß vor
Aerger wird —

Magiſter. Aber die Ohnmacht! — grad an
der Stelle —

Hum-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0084" n="82"/>
        <fw place="top" type="header">
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </fw>
        <sp who="#HUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Ja doch! ich ho&#x0364;r ja!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Jch &#x017F;tand al&#x017F;o auf der Orgel und<lb/>
konnt mein Ba&#x0364;schen grad ins Ge&#x017F;icht fa&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Mein Evchen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Ja! &#x2014; von ungefa&#x0364;hr &#x017F;ah ich ihr<lb/>
in der Predigt, grade bey der Stelle, von der ich<lb/>
&#x017F;chon vorhin &#x017F;agte, etwas &#x017F;teif in die Augen. Da<lb/>
wurde &#x017F;ie feuerroth, gleich drauf wieder bleich,<lb/>
wie ein Tuch, &#x017F;chlug die Augen nieder, blieb die<lb/>
ganze Predigt durch &#x017F;o unbeweglich &#x017F;itzen, und<lb/>
fiel endlich, da die Ordonnanz von den Kinder-<lb/>
mo&#x0364;rderinnen verle&#x017F;en wurde, gar in Ohnmacht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Nun, und da fu&#x0364;hrte man &#x017F;ie zur<lb/>
Kirch hinaus an die fri&#x017F;che Luft, und da erhohlte<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich wieder, und jetzt i&#x017F;t &#x017F;ie wieder &#x017F;o ge&#x017F;und als<lb/>
vorher &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Es i&#x017F;t aber &#x2014; es thut mir leid, daß<lb/>
ich es &#x017F;agen muß &#x2014; es i&#x017F;t aber doch bedenk-<lb/>
lich &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Bedenklich! &#x2014; <hi rendition="#fr">ich</hi> &#x017F;eh gar nichts<lb/>
bedenklichs: wenn ein junges un&#x017F;chuldiges Ding<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o viel von Unkeu&#x017F;chheit, Hurerey und Un-<lb/>
zucht in die Ohren poltern ho&#x0364;rt, wenn noch oben<lb/>
drauf ein paar abge&#x017F;chmackte Maulaffen es &#x017F;tarr<lb/>
in die Augen daru&#x0364;ber anplarren, &#x017F;o &#x017F;eh ich gar<lb/>
nichts bedenklichs dabey, wenn ihm der Kopf<lb/>
&#x017F;chwindlicht wird, wenns bald roth bald blaß vor<lb/>
Aerger wird &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Aber die Ohnmacht! &#x2014; grad an<lb/><hi rendition="#fr">der</hi> Stelle &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Hum-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0084] Humbrecht. Ja doch! ich hoͤr ja! Magiſter. Jch ſtand alſo auf der Orgel und konnt mein Baͤschen grad ins Geſicht faſſen. Humbrecht. Mein Evchen? Magiſter. Ja! — von ungefaͤhr ſah ich ihr in der Predigt, grade bey der Stelle, von der ich ſchon vorhin ſagte, etwas ſteif in die Augen. Da wurde ſie feuerroth, gleich drauf wieder bleich, wie ein Tuch, ſchlug die Augen nieder, blieb die ganze Predigt durch ſo unbeweglich ſitzen, und fiel endlich, da die Ordonnanz von den Kinder- moͤrderinnen verleſen wurde, gar in Ohnmacht. Humbrecht. Nun, und da fuͤhrte man ſie zur Kirch hinaus an die friſche Luft, und da erhohlte ſie ſich wieder, und jetzt iſt ſie wieder ſo geſund als vorher — Magiſter. Es iſt aber — es thut mir leid, daß ich es ſagen muß — es iſt aber doch bedenk- lich — Humbrecht. Bedenklich! — ich ſeh gar nichts bedenklichs: wenn ein junges unſchuldiges Ding ſich ſo viel von Unkeuſchheit, Hurerey und Un- zucht in die Ohren poltern hoͤrt, wenn noch oben drauf ein paar abgeſchmackte Maulaffen es ſtarr in die Augen daruͤber anplarren, ſo ſeh ich gar nichts bedenklichs dabey, wenn ihm der Kopf ſchwindlicht wird, wenns bald roth bald blaß vor Aerger wird — Magiſter. Aber die Ohnmacht! — grad an der Stelle — Hum-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/84
Zitationshilfe:	Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/84>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.