Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

v. Gröningseck. Desto besser! (sachte) für mich.
(ruft ihnen nach) Soll ich die Kammermagd vor-
stellen? ich kann perfekt mit umgehn. --

Fr. Humbrecht. Ey ja! das wär mir schön.
Nein so eine Kammermagd wär uns viel zu vor-
nehm.

Evchen. Wir könnens ohne sie, Herr Blaurock!
(schabt ihm hinterrücks der Mutter ein Rübchen, und
schlägt die Thür zu.)

v. Gröningseck. Wo führt denn dich das Don-
nerwetter hierher, Marianel? bist nicht mehr im
Kaffehaus dort an der Eck? -- das kleine Stüb-
chen war sehr bequem --

Marianel. Gar recht, daß du selbst davon an-
fängst, du Teufelskind -- gar recht! bist mir
auch noch's Christkindel schuldig, gleich gib mirs,
oder ich verrath dich. --

v. Gröningseck Jch -- dir schuldig? hab ich
dir nicht jedesmal deinen kleinen Thaler gegeben,
wenn --

Marianel. Ja schön allemal bezahlt! wie oft
hab ich dir borgen müssen? gelt du weist es
nit du Saufigel, wie er den Sonntag vor Wei-
nachten noch des Nachts um zwölf einen Lerm mach-
te, als wollt er das Haus stürmen, und wie ich
ihn heimlich zur Hinterthür herein ließ, und wie
ich ihm Thee kochte, und wie er mich über und über
bespie, und --

v. Grö-

v. Groͤningseck. Deſto beſſer! (ſachte) fuͤr mich.
(ruft ihnen nach) Soll ich die Kammermagd vor-
ſtellen? ich kann perfekt mit umgehn. —

Fr. Humbrecht. Ey ja! das waͤr mir ſchoͤn.
Nein ſo eine Kammermagd waͤr uns viel zu vor-
nehm.

Evchen. Wir koͤnnens ohne ſie, Herr Blaurock!
(ſchabt ihm hinterruͤcks der Mutter ein Ruͤbchen, und
ſchlaͤgt die Thuͤr zu.)

v. Groͤningseck. Wo fuͤhrt denn dich das Don-
nerwetter hierher, Marianel? biſt nicht mehr im
Kaffehaus dort an der Eck? — das kleine Stuͤb-
chen war ſehr bequem —

Marianel. Gar recht, daß du ſelbſt davon an-
faͤngſt, du Teufelskind — gar recht! biſt mir
auch noch’s Chriſtkindel ſchuldig, gleich gib mirs,
oder ich verrath dich. —

v. Groͤningseck Jch — dir ſchuldig? hab ich
dir nicht jedesmal deinen kleinen Thaler gegeben,
wenn —

Marianel. Ja ſchoͤn allemal bezahlt! wie oft
hab ich dir borgen muͤſſen? gelt du weiſt es
nit du Saufigel, wie er den Sonntag vor Wei-
nachten noch des Nachts um zwoͤlf einen Lerm mach-
te, als wollt er das Haus ſtuͤrmen, und wie ich
ihn heimlich zur Hinterthuͤr herein ließ, und wie
ich ihm Thee kochte, und wie er mich uͤber und uͤber
beſpie, und —

v. Groͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0011" n="9"/>
        <fw place="top" type="header">
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </fw>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>De&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er! <stage>(&#x017F;achte)</stage> fu&#x0364;r mich.<lb/><stage>(ruft ihnen nach)</stage> Soll ich die Kammermagd vor-<lb/>
&#x017F;tellen? ich kann perfekt mit umgehn. &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Fr. Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Ey ja! das wa&#x0364;r mir &#x017F;cho&#x0364;n.<lb/>
Nein &#x017F;o eine Kammermagd wa&#x0364;r uns viel zu vor-<lb/>
nehm.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Evchen.</hi> </speaker>
          <p>Wir ko&#x0364;nnens ohne &#x017F;ie, Herr Blaurock!</p><lb/>
          <stage>(&#x017F;chabt ihm hinterru&#x0364;cks der Mutter ein Ru&#x0364;bchen, und<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gt die Thu&#x0364;r zu.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Wo fu&#x0364;hrt denn dich das Don-<lb/>
nerwetter hierher, Marianel? bi&#x017F;t nicht mehr im<lb/>
Kaffehaus dort an der Eck? &#x2014; das kleine Stu&#x0364;b-<lb/>
chen war &#x017F;ehr bequem &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MAR">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Marianel.</hi> </speaker>
          <p>Gar recht, daß du &#x017F;elb&#x017F;t davon an-<lb/>
fa&#x0364;ng&#x017F;t, du Teufelskind &#x2014; gar recht! bi&#x017F;t mir<lb/>
auch noch&#x2019;s Chri&#x017F;tkindel &#x017F;chuldig, gleich gib mirs,<lb/>
oder ich verrath dich. &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck</hi> </speaker>
          <p>Jch &#x2014; dir &#x017F;chuldig? hab ich<lb/>
dir nicht jedesmal deinen kleinen Thaler gegeben,<lb/>
wenn &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MAR">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Marianel.</hi> </speaker>
          <p>Ja &#x017F;cho&#x0364;n allemal bezahlt! wie oft<lb/>
hab ich dir borgen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en? gelt du wei&#x017F;t es<lb/>
nit du Saufigel, wie er den Sonntag vor Wei-<lb/>
nachten noch des Nachts um zwo&#x0364;lf einen Lerm mach-<lb/>
te, als wollt er das Haus &#x017F;tu&#x0364;rmen, und wie ich<lb/>
ihn heimlich zur Hinterthu&#x0364;r herein ließ, und wie<lb/>
ich ihm Thee kochte, und wie er mich u&#x0364;ber und u&#x0364;ber<lb/>
be&#x017F;pie, und &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0011] v. Groͤningseck. Deſto beſſer! (ſachte) fuͤr mich. (ruft ihnen nach) Soll ich die Kammermagd vor- ſtellen? ich kann perfekt mit umgehn. — Fr. Humbrecht. Ey ja! das waͤr mir ſchoͤn. Nein ſo eine Kammermagd waͤr uns viel zu vor- nehm. Evchen. Wir koͤnnens ohne ſie, Herr Blaurock! (ſchabt ihm hinterruͤcks der Mutter ein Ruͤbchen, und ſchlaͤgt die Thuͤr zu.) v. Groͤningseck. Wo fuͤhrt denn dich das Don- nerwetter hierher, Marianel? biſt nicht mehr im Kaffehaus dort an der Eck? — das kleine Stuͤb- chen war ſehr bequem — Marianel. Gar recht, daß du ſelbſt davon an- faͤngſt, du Teufelskind — gar recht! biſt mir auch noch’s Chriſtkindel ſchuldig, gleich gib mirs, oder ich verrath dich. — v. Groͤningseck Jch — dir ſchuldig? hab ich dir nicht jedesmal deinen kleinen Thaler gegeben, wenn — Marianel. Ja ſchoͤn allemal bezahlt! wie oft hab ich dir borgen muͤſſen? gelt du weiſt es nit du Saufigel, wie er den Sonntag vor Wei- nachten noch des Nachts um zwoͤlf einen Lerm mach- te, als wollt er das Haus ſtuͤrmen, und wie ich ihn heimlich zur Hinterthuͤr herein ließ, und wie ich ihm Thee kochte, und wie er mich uͤber und uͤber beſpie, und — v. Groͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/11
Zitationshilfe:	Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/11>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.