pwa_361.001 Eben jenes Gesetzes wegen ist endlich auch Rücksicht zu nehmen pwa_361.002 auf Geschlecht und Zahl der Worte: man darf auf ein Neutrum wieder pwa_361.003 nur in neutraler, auf einen Singular wieder nur in singularischer pwa_361.004 Form zurückdeuten. Zuweilen widerstreitet aber doch die grammatische pwa_361.005 Form zu sehr der Wirklichkeit und dem concreten Begriff: da pwa_361.006 gewinnt denn im weiteren Gange der Rede das natürliche Geschlecht pwa_361.007 alsbald auch das Uebergewicht, wenigstens wo man nicht gar zu pwa_361.008 pedantisch sprechen will. Es werden also z. B. Weib, Fräulein, Mädchen, pwa_361.009 Frauenzimmer, Kind, Väterchen, Mütterchen im weiteren Verlaufe pwa_361.010 als feminina oder masculina verstanden und dem entsprechend pwa_361.011 persönliche Singulare von collectivem Sinn als Plurale. Z. B. "Die pwa_361.012 Menge, die dich zerstreuen, werden so viele sein als ein dünner Staub", pwa_361.013 Jes. 29, 5. "Do sand ein rat nach im, und muotetent im an in ze pwa_361.014 sagen" u. s. w. Justinger 78. "Eine falsche Zunge hasset, der ihn strafet" pwa_361.015 Sprüche 26, 28. "Ein Mädchen schön und wunderbar. Sie war nicht pwa_361.016 in dem Thal geboren" (Schiller). Dergleichen Veränderungen von genus pwa_361.017 und numerus nennt die griechische Grammatik synesis (d. h. Zusammentreffen, pwa_361.018 Zusammenfliessen), die lateinische constructio ad sensum.
pwa_361.019 Eben jenes Grundgesetz nun und eben solche Freiheiten in der pwa_361.020 Beobachtung desselben walten auch bei der Verknüpfung ganzer Sätze. pwa_361.021 Namentlich kommen hier die zusammengezogenen Sätze in Betracht. pwa_361.022 Verbundene, nämlich durch eigentliche Bindewörter verbundene Sätze pwa_361.023 können nur dann zusammengezogen werden, d. h. es ist nur dann pwa_361.024 erlaubt, den Begriff oder die Begriffe, die sie mit einander gemein pwa_361.025 haben, bloss einmal auszusprechen, sobald diese Begriffe nicht nur pwa_361.026 dem Inhalte, sondern auch der grammatischen Form nach mit einander pwa_361.027 übereinstimmen und so in beiden Beziehungen wirklich beidemal pwa_361.028 dieselben sind. Es genügt z. B. nicht, dass in zwei verbundenen pwa_361.029 Sätzen der Begriff Herr bloss dem Inhalte nach vorhanden sei: er pwa_361.030 muss auch, wenn auf diesem Puncte die Zusammenziehung vor sich gehn pwa_361.031 soll, in beiden Sätzen gleiche Form haben, in beiden Subject oder in pwa_361.032 beiden Object sein. Man darf also nicht sagen: "Das erst ist die vollkommene pwa_361.033 Freiheit, einen Herrn weder zu haben noch zu sein" (statt: pwa_361.034 weder einen Herrn zu haben, noch ein Herr zu sein). Es darf aber pwa_361.035 auch nicht umgekehrter Weise zwar die Form beidemal die gleiche, pwa_361.036 aber der Inhalt ein verschiedener sein, wie z. B. in folgenden Perioden: pwa_361.037 "Den älteren Sohn hatte der Fürst verloren und nur den jüngeren pwa_361.038 noch am Leben." "Der Spaziergang erstreckt sich der ganzen Länge pwa_361.039 des Seeufers nach, nimmt aber schon um vier Uhr ein Ende."
pwa_361.040 Ungenauigkeiten kommen namentlich bei der Zusammenziehung pwa_361.041 verbundener Nebensätze vor. In der älteren Sprache findet sich dergleichen
pwa_361.001 Eben jenes Gesetzes wegen ist endlich auch Rücksicht zu nehmen pwa_361.002 auf Geschlecht und Zahl der Worte: man darf auf ein Neutrum wieder pwa_361.003 nur in neutraler, auf einen Singular wieder nur in singularischer pwa_361.004 Form zurückdeuten. Zuweilen widerstreitet aber doch die grammatische pwa_361.005 Form zu sehr der Wirklichkeit und dem concreten Begriff: da pwa_361.006 gewinnt denn im weiteren Gange der Rede das natürliche Geschlecht pwa_361.007 alsbald auch das Uebergewicht, wenigstens wo man nicht gar zu pwa_361.008 pedantisch sprechen will. Es werden also z. B. Weib, Fräulein, Mädchen, pwa_361.009 Frauenzimmer, Kind, Väterchen, Mütterchen im weiteren Verlaufe pwa_361.010 als feminina oder masculina verstanden und dem entsprechend pwa_361.011 persönliche Singulare von collectivem Sinn als Plurale. Z. B. „Die pwa_361.012 Menge, die dich zerstreuen, werden so viele sein als ein dünner Staub“, pwa_361.013 Jes. 29, 5. „Dô sand ein rât nâch im, und muotetent im an in ze pwa_361.014 sagen“ u. s. w. Justinger 78. „Eine falsche Zunge hasset, der ihn strafet“ pwa_361.015 Sprüche 26, 28. „Ein Mädchen schön und wunderbar. Sie war nicht pwa_361.016 in dem Thal geboren“ (Schiller). Dergleichen Veränderungen von genus pwa_361.017 und numerus nennt die griechische Grammatik synesis (d. h. Zusammentreffen, pwa_361.018 Zusammenfliessen), die lateinische constructio ad sensum.
pwa_361.019 Eben jenes Grundgesetz nun und eben solche Freiheiten in der pwa_361.020 Beobachtung desselben walten auch bei der Verknüpfung ganzer Sätze. pwa_361.021 Namentlich kommen hier die zusammengezogenen Sätze in Betracht. pwa_361.022 Verbundene, nämlich durch eigentliche Bindewörter verbundene Sätze pwa_361.023 können nur dann zusammengezogen werden, d. h. es ist nur dann pwa_361.024 erlaubt, den Begriff oder die Begriffe, die sie mit einander gemein pwa_361.025 haben, bloss einmal auszusprechen, sobald diese Begriffe nicht nur pwa_361.026 dem Inhalte, sondern auch der grammatischen Form nach mit einander pwa_361.027 übereinstimmen und so in beiden Beziehungen wirklich beidemal pwa_361.028 dieselben sind. Es genügt z. B. nicht, dass in zwei verbundenen pwa_361.029 Sätzen der Begriff Herr bloss dem Inhalte nach vorhanden sei: er pwa_361.030 muss auch, wenn auf diesem Puncte die Zusammenziehung vor sich gehn pwa_361.031 soll, in beiden Sätzen gleiche Form haben, in beiden Subject oder in pwa_361.032 beiden Object sein. Man darf also nicht sagen: „Das erst ist die vollkommene pwa_361.033 Freiheit, einen Herrn weder zu haben noch zu sein“ (statt: pwa_361.034 weder einen Herrn zu haben, noch ein Herr zu sein). Es darf aber pwa_361.035 auch nicht umgekehrter Weise zwar die Form beidemal die gleiche, pwa_361.036 aber der Inhalt ein verschiedener sein, wie z. B. in folgenden Perioden: pwa_361.037 „Den älteren Sohn hatte der Fürst verloren und nur den jüngeren pwa_361.038 noch am Leben.“ „Der Spaziergang erstreckt sich der ganzen Länge pwa_361.039 des Seeufers nach, nimmt aber schon um vier Uhr ein Ende.“
pwa_361.040 Ungenauigkeiten kommen namentlich bei der Zusammenziehung pwa_361.041 verbundener Nebensätze vor. In der älteren Sprache findet sich dergleichen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f0379"n="361"/><p><lbn="pwa_361.001"/>
Eben jenes Gesetzes wegen ist endlich auch Rücksicht zu nehmen <lbn="pwa_361.002"/>
auf Geschlecht und Zahl der Worte: man darf auf ein Neutrum wieder <lbn="pwa_361.003"/>
nur in neutraler, auf einen Singular wieder nur in singularischer <lbn="pwa_361.004"/>
Form zurückdeuten. Zuweilen widerstreitet aber doch die grammatische <lbn="pwa_361.005"/>
Form zu sehr der Wirklichkeit und dem concreten Begriff: da <lbn="pwa_361.006"/>
gewinnt denn im weiteren Gange der Rede das natürliche Geschlecht <lbn="pwa_361.007"/>
alsbald auch das Uebergewicht, wenigstens wo man nicht gar zu <lbn="pwa_361.008"/>
pedantisch sprechen will. Es werden also z. B. Weib, Fräulein, Mädchen, <lbn="pwa_361.009"/>
Frauenzimmer, Kind, Väterchen, Mütterchen im weiteren Verlaufe <lbn="pwa_361.010"/>
als feminina oder masculina verstanden und dem entsprechend <lbn="pwa_361.011"/>
persönliche Singulare von collectivem Sinn als Plurale. Z. B. „Die <lbn="pwa_361.012"/>
Menge, die dich zerstreuen, werden so viele sein als ein dünner Staub“, <lbn="pwa_361.013"/>
Jes. 29, 5. „Dô sand ein rât nâch im, und muotetent im an in ze <lbn="pwa_361.014"/>
sagen“ u. s. w. Justinger 78. „Eine falsche Zunge hasset, der ihn strafet“<lbn="pwa_361.015"/>
Sprüche 26, 28. „Ein Mädchen schön und wunderbar. Sie war nicht <lbn="pwa_361.016"/>
in dem Thal geboren“ (Schiller). Dergleichen Veränderungen von genus <lbn="pwa_361.017"/>
und numerus nennt die griechische Grammatik <hirendition="#i">synesis</hi> (d. h. Zusammentreffen, <lbn="pwa_361.018"/>
Zusammenfliessen), die lateinische <hirendition="#i">constructio ad sensum.</hi></p><p><lbn="pwa_361.019"/>
Eben jenes Grundgesetz nun und eben solche Freiheiten in der <lbn="pwa_361.020"/>
Beobachtung desselben walten auch bei der Verknüpfung ganzer Sätze. <lbn="pwa_361.021"/>
Namentlich kommen hier die zusammengezogenen Sätze in Betracht. <lbn="pwa_361.022"/>
Verbundene, nämlich durch eigentliche Bindewörter verbundene Sätze <lbn="pwa_361.023"/>
können nur dann zusammengezogen werden, d. h. es ist nur dann <lbn="pwa_361.024"/>
erlaubt, den Begriff oder die Begriffe, die sie mit einander gemein <lbn="pwa_361.025"/>
haben, bloss einmal auszusprechen, sobald diese Begriffe nicht nur <lbn="pwa_361.026"/>
dem Inhalte, sondern auch der grammatischen Form nach mit einander <lbn="pwa_361.027"/>
übereinstimmen und so in beiden Beziehungen wirklich beidemal <lbn="pwa_361.028"/>
dieselben sind. Es genügt z. B. nicht, dass in zwei verbundenen <lbn="pwa_361.029"/>
Sätzen der Begriff <hirendition="#i">Herr</hi> bloss dem Inhalte nach vorhanden sei: er <lbn="pwa_361.030"/>
muss auch, wenn auf diesem Puncte die Zusammenziehung vor sich gehn <lbn="pwa_361.031"/>
soll, in beiden Sätzen gleiche Form haben, in beiden Subject oder in <lbn="pwa_361.032"/>
beiden Object sein. Man darf also nicht sagen: „Das erst ist die vollkommene <lbn="pwa_361.033"/>
Freiheit, einen Herrn weder zu haben noch zu sein“ (statt: <lbn="pwa_361.034"/>
weder einen Herrn zu haben, noch ein Herr zu sein). Es darf aber <lbn="pwa_361.035"/>
auch nicht umgekehrter Weise zwar die Form beidemal die gleiche, <lbn="pwa_361.036"/>
aber der Inhalt ein verschiedener sein, wie z. B. in folgenden Perioden: <lbn="pwa_361.037"/>„Den älteren Sohn hatte der Fürst verloren und nur den jüngeren <lbn="pwa_361.038"/>
noch am Leben.“„Der Spaziergang erstreckt sich der ganzen Länge <lbn="pwa_361.039"/>
des Seeufers nach, nimmt aber schon um vier Uhr ein Ende.“</p><p><lbn="pwa_361.040"/>
Ungenauigkeiten kommen namentlich bei der Zusammenziehung <lbn="pwa_361.041"/>
verbundener Nebensätze vor. In der älteren Sprache findet sich dergleichen
</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[361/0379]
pwa_361.001
Eben jenes Gesetzes wegen ist endlich auch Rücksicht zu nehmen pwa_361.002
auf Geschlecht und Zahl der Worte: man darf auf ein Neutrum wieder pwa_361.003
nur in neutraler, auf einen Singular wieder nur in singularischer pwa_361.004
Form zurückdeuten. Zuweilen widerstreitet aber doch die grammatische pwa_361.005
Form zu sehr der Wirklichkeit und dem concreten Begriff: da pwa_361.006
gewinnt denn im weiteren Gange der Rede das natürliche Geschlecht pwa_361.007
alsbald auch das Uebergewicht, wenigstens wo man nicht gar zu pwa_361.008
pedantisch sprechen will. Es werden also z. B. Weib, Fräulein, Mädchen, pwa_361.009
Frauenzimmer, Kind, Väterchen, Mütterchen im weiteren Verlaufe pwa_361.010
als feminina oder masculina verstanden und dem entsprechend pwa_361.011
persönliche Singulare von collectivem Sinn als Plurale. Z. B. „Die pwa_361.012
Menge, die dich zerstreuen, werden so viele sein als ein dünner Staub“, pwa_361.013
Jes. 29, 5. „Dô sand ein rât nâch im, und muotetent im an in ze pwa_361.014
sagen“ u. s. w. Justinger 78. „Eine falsche Zunge hasset, der ihn strafet“ pwa_361.015
Sprüche 26, 28. „Ein Mädchen schön und wunderbar. Sie war nicht pwa_361.016
in dem Thal geboren“ (Schiller). Dergleichen Veränderungen von genus pwa_361.017
und numerus nennt die griechische Grammatik synesis (d. h. Zusammentreffen, pwa_361.018
Zusammenfliessen), die lateinische constructio ad sensum.
pwa_361.019
Eben jenes Grundgesetz nun und eben solche Freiheiten in der pwa_361.020
Beobachtung desselben walten auch bei der Verknüpfung ganzer Sätze. pwa_361.021
Namentlich kommen hier die zusammengezogenen Sätze in Betracht. pwa_361.022
Verbundene, nämlich durch eigentliche Bindewörter verbundene Sätze pwa_361.023
können nur dann zusammengezogen werden, d. h. es ist nur dann pwa_361.024
erlaubt, den Begriff oder die Begriffe, die sie mit einander gemein pwa_361.025
haben, bloss einmal auszusprechen, sobald diese Begriffe nicht nur pwa_361.026
dem Inhalte, sondern auch der grammatischen Form nach mit einander pwa_361.027
übereinstimmen und so in beiden Beziehungen wirklich beidemal pwa_361.028
dieselben sind. Es genügt z. B. nicht, dass in zwei verbundenen pwa_361.029
Sätzen der Begriff Herr bloss dem Inhalte nach vorhanden sei: er pwa_361.030
muss auch, wenn auf diesem Puncte die Zusammenziehung vor sich gehn pwa_361.031
soll, in beiden Sätzen gleiche Form haben, in beiden Subject oder in pwa_361.032
beiden Object sein. Man darf also nicht sagen: „Das erst ist die vollkommene pwa_361.033
Freiheit, einen Herrn weder zu haben noch zu sein“ (statt: pwa_361.034
weder einen Herrn zu haben, noch ein Herr zu sein). Es darf aber pwa_361.035
auch nicht umgekehrter Weise zwar die Form beidemal die gleiche, pwa_361.036
aber der Inhalt ein verschiedener sein, wie z. B. in folgenden Perioden: pwa_361.037
„Den älteren Sohn hatte der Fürst verloren und nur den jüngeren pwa_361.038
noch am Leben.“ „Der Spaziergang erstreckt sich der ganzen Länge pwa_361.039
des Seeufers nach, nimmt aber schon um vier Uhr ein Ende.“
pwa_361.040
Ungenauigkeiten kommen namentlich bei der Zusammenziehung pwa_361.041
verbundener Nebensätze vor. In der älteren Sprache findet sich dergleichen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Wackernagel, Wilhelm: Poetik, Rhetorik und Stilistik: Academische Vorlesungen. Hrsg. v. L. Sieber. Halle, 1873, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873/379>, abgerufen am 16.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
