Die paar Wörtchen wollten mir unheimlich vor¬ kommen. Ich hatte keine Zeit, zu grübeln.
Sie sang zu Ende:
"Schön Ranild schaut zum Fenster heraus, Ein nasser Rappe steht vor dem Haus. Merk' auf, Herr Olaf!
O Rappe, o Rappe, dein Sattel ist leer, Sag' an, was bringst du für traurige Mär'? Merk' auf, Herr Olaf!
,Dein Liebster ist hin, daß Gott sich erbarm', Ihn wieget die Nixe im schneeweißen Arm!' Merk' auf, Herr Olaf!
,Bei den Fischen wohnt er im tiefen Meer, Die Sonne siehet er nimmermehr.' Merk' auf, Herr Olaf!"
Wer könnte die Töne dieses Gesangs beschreiben! Schweres Dunkel, sich verdichtend, anschwellend, war ihre Grundstimmung. Bei den Lockworten der Nixe giengen sie in eine schmelzende Süßigkeit über, wur¬ den heißer und heißer, man meinte den wollüstigen Jubel zu hören, der nach den gezogenen Klagelauten aus den Wirbeln der Nachtigallstimme auflodert. Sie sanken in ein tiefes Weh gegen das Ende, aber wirk¬ lich am Ende, beim letzten Verse stieg wie ein Geist aus den gesungenen Thränen des Mitleids ein Etwas hervor und mischte sich unsagbar mit ihnen, -- ein
Die paar Wörtchen wollten mir unheimlich vor¬ kommen. Ich hatte keine Zeit, zu grübeln.
Sie ſang zu Ende:
„Schön Ranild ſchaut zum Fenſter heraus, Ein naſſer Rappe ſteht vor dem Haus. Merk' auf, Herr Olaf!
O Rappe, o Rappe, dein Sattel iſt leer, Sag' an, was bringſt du für traurige Mär'? Merk' auf, Herr Olaf!
‚Dein Liebſter iſt hin, daß Gott ſich erbarm', Ihn wieget die Nixe im ſchneeweißen Arm!' Merk' auf, Herr Olaf!
‚Bei den Fiſchen wohnt er im tiefen Meer, Die Sonne ſiehet er nimmermehr.' Merk' auf, Herr Olaf!“
Wer könnte die Töne dieſes Geſangs beſchreiben! Schweres Dunkel, ſich verdichtend, anſchwellend, war ihre Grundſtimmung. Bei den Lockworten der Nixe giengen ſie in eine ſchmelzende Süßigkeit über, wur¬ den heißer und heißer, man meinte den wollüſtigen Jubel zu hören, der nach den gezogenen Klagelauten aus den Wirbeln der Nachtigallſtimme auflodert. Sie ſanken in ein tiefes Weh gegen das Ende, aber wirk¬ lich am Ende, beim letzten Verſe ſtieg wie ein Geiſt aus den geſungenen Thränen des Mitleids ein Etwas hervor und miſchte ſich unſagbar mit ihnen, — ein
<TEI><text><body><div><pbfacs="#f0160"n="147"/><p>Die paar Wörtchen wollten mir unheimlich vor¬<lb/>
kommen. Ich hatte keine Zeit, zu grübeln.</p><lb/><p>Sie ſang zu Ende:</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>„Schön Ranild ſchaut zum Fenſter heraus,</l><lb/><l>Ein naſſer Rappe ſteht vor dem Haus.</l><lb/><l>Merk' auf, Herr Olaf!</l><lb/></lg><lgn="2"><l>O Rappe, o Rappe, dein Sattel iſt leer,</l><lb/><l>Sag' an, was bringſt du für traurige Mär'?</l><lb/><l>Merk' auf, Herr Olaf!</l><lb/></lg><lgn="3"><l>‚Dein Liebſter iſt hin, daß Gott ſich erbarm',</l><lb/><l>Ihn wieget die Nixe im ſchneeweißen Arm!'</l><lb/><l>Merk' auf, Herr Olaf!</l><lb/></lg><lgn="4"><l>‚Bei den Fiſchen wohnt er im tiefen Meer,</l><lb/><l>Die Sonne ſiehet er nimmermehr.'</l><lb/><l>Merk' auf, Herr Olaf!“</l><lb/></lg></lg><p>Wer könnte die Töne dieſes Geſangs beſchreiben!<lb/>
Schweres Dunkel, ſich verdichtend, anſchwellend, war<lb/>
ihre Grundſtimmung. Bei den Lockworten der Nixe<lb/>
giengen ſie in eine ſchmelzende Süßigkeit über, wur¬<lb/>
den heißer und heißer, man meinte den wollüſtigen<lb/>
Jubel zu hören, der nach den gezogenen Klagelauten<lb/>
aus den Wirbeln der Nachtigallſtimme auflodert. Sie<lb/>ſanken in ein tiefes Weh gegen das Ende, aber wirk¬<lb/>
lich am Ende, beim letzten Verſe ſtieg wie ein Geiſt<lb/>
aus den geſungenen Thränen des Mitleids ein Etwas<lb/>
hervor und miſchte ſich unſagbar mit ihnen, — ein<lb/></p></div></body></text></TEI>
[147/0160]
Die paar Wörtchen wollten mir unheimlich vor¬
kommen. Ich hatte keine Zeit, zu grübeln.
Sie ſang zu Ende:
„Schön Ranild ſchaut zum Fenſter heraus,
Ein naſſer Rappe ſteht vor dem Haus.
Merk' auf, Herr Olaf!
O Rappe, o Rappe, dein Sattel iſt leer,
Sag' an, was bringſt du für traurige Mär'?
Merk' auf, Herr Olaf!
‚Dein Liebſter iſt hin, daß Gott ſich erbarm',
Ihn wieget die Nixe im ſchneeweißen Arm!'
Merk' auf, Herr Olaf!
‚Bei den Fiſchen wohnt er im tiefen Meer,
Die Sonne ſiehet er nimmermehr.'
Merk' auf, Herr Olaf!“
Wer könnte die Töne dieſes Geſangs beſchreiben!
Schweres Dunkel, ſich verdichtend, anſchwellend, war
ihre Grundſtimmung. Bei den Lockworten der Nixe
giengen ſie in eine ſchmelzende Süßigkeit über, wur¬
den heißer und heißer, man meinte den wollüſtigen
Jubel zu hören, der nach den gezogenen Klagelauten
aus den Wirbeln der Nachtigallſtimme auflodert. Sie
ſanken in ein tiefes Weh gegen das Ende, aber wirk¬
lich am Ende, beim letzten Verſe ſtieg wie ein Geiſt
aus den geſungenen Thränen des Mitleids ein Etwas
hervor und miſchte ſich unſagbar mit ihnen, — ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 2. Stuttgart u. a., 1879, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879/160>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.